Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EX-Z70 del fabbricante Delta
Vai alla pagina of 18
F Digital Camera EX-Z70 User’s Guide http://www .exilim.com/. ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﯽﻤﺳﺎﻗ ﺎﺿﺭ ﺪﻤﺤﻣ ﺱﺪﻨﻬﻣ: ﻢﺟﺮﺘﻣ.
١ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻮﻴﺳﺎﮐ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﯽﺳﺭﺎﻓ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ.
٢ (NP -20) ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺭژﺭﺎﺷ AV ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺒﻌﺟ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ژﺭﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ یﺮﺗﺎﺑ ﺪﻨﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻬﻣﺎﻧﺮﺑ یﺩ ﯽﺳ USB ﻞﺑﺎﮐ ﻞﺑﺎﮐ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ .
٣ !ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ژﺭﺎﺷ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﻭﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ -٢ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻊﻳﺮﺳ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ١ ٣ .
۴ ﻥﺎﺑﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺵﻭﺭ ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻞﻳﺫ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻤﺘﺣ .
۵ . ؟ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﻜﻋ ﻚﻳ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﯽﺳﺎﻜﻋ ﻦﻜﻳﺁ ﺱﻮﻛﻮﻓ ﺭﺩﺎﮐ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﭗﻣﻻ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑﺍﺭ ﻥﺍ ﺎﻤﺘﺣ، ﻩﺪﺷ یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﻩﺯﺎﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .
۶ [ ] ( ) [ ] ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﻜﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﻜﻋ ﻑﺬﺣ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (PLA Y) ﺪﻴﻠﻛ-١ .
٧ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ ﻭ،ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ، ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻪﻴﻠﻛ ﻡﺎﻧ.
٨ [ ] [ ] [BS] (BEST SHOT) [ ] [ ] [ ] [ ] [SE T] [MENU] ﺖﺸﭘ (ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ) ﺭﺎﻛ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﭗﻣﻻ ٨ (PLA Y mode)ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﻴﻠﻛ ٩ (REC mode) ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻠﻛ ١٠ .
٩ ﻦﻴﻳﺎﭘ یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ١٧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﺤﻣ ١٨ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﺤﻣ ١٩ یﺮﺗﺎﺑ ﺏﺭﺩ ٢٠ ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺳ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺤﻣ ٢١ .
١٠ A WB • A WB • ١٠ s ٢ s x ٣ ٩ ٨ ١ ۴ ٢ ۵ ٧ ٣ ۶ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١۴ ١۵ ١۶ ١٧ ١٨ ١٩ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻢﻳﻼﻋ .
١١ ﺲﮑﻋ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ• ٨ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ: یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺭﺩ• ٩ :یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﺭﺩ• ﻩﺪﻧﺎﻣ ﯽﻗﺎﺑ ی.
١٢ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ(ﻡﻭﺯ) ﯽﺋﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ٢٠ (ﻡﻭﺯ) ﯽﺋﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﺺﺧﺎﺷ ٢١ .ﺪﻫﺪﻴﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻝﺎﮑﻴﺘﭘﺍ ﯽﺋﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ • .
١٣ A WB ( ﻁﺎﻘﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﻳ) ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ: ﺲﮑﻋ ﺭﺩ • ۵ ﺖﻴﻔﻴﮐ: ﻢﻠﻴﻓ ﺭﺩ HQ: High Qualityﯽﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ NORMAL: Normalﯽﻟﻮ.
١۴ Foc us Continuous Self-timer AF Area Anti Shake L/R K ey Quick Shutter Aud io Sna p Gri d Digital Zoom On / Off BEST SHOT : / Mac ro / / / ١٠ sec / ٢ s ec / X٣ / Off Sp ot / Mul ti Aut o / Of.
١۵ « Flash Assist Siz e Quality Quality EV Shift White Balance ISO Metering Fil ter Sharpness Saturation Contrast Flash Intensity – ٠ ، ٢ / – ٧ ، ١ / – ٣ ، ١ / – ٠ ، ١ / – ٧ .
١۶ – Cut / Cu t / Cut / Cancel Cancel / VGA / ٢M / ٣M – – Slideshow Calendar MOTION PRINT Movie Editing Favorites DPO F Protect Rotation Resize Trimming Dubbing Cop y ( ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖ.
١٧ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺰﺒﺳ ﮓﻧﺭ ﺎﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﭗﻣﻻ ، ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﯽﻫﺎﮔ .ﺖﺴﻴﻣﺍﺰﻟﺍ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﮑﻧ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Delta EX-Z70 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Delta EX-Z70 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Delta EX-Z70 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Delta EX-Z70 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Delta EX-Z70, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Delta EX-Z70.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Delta EX-Z70. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Delta EX-Z70 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
