Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EC270 del fabbricante DeLonghi
Vai alla pagina of 11
IT GB FR DE NL ES PT GR RU HU CZ PL SV NO DK FI SA MACCHINA DA CAFFÉ COFFEE MAKER MACHINE À CAFÉ KAFFEEMASCHINE KOFFIEZET APP ARAA T CAFETERA MÁQUINA DE CAFÉ ª∏Ã∞¡∏ ∆√À ∫∞º∂ .
W ARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED IMPORT ANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and yellow: Earth Blue: Neutral Brown: Live As the colours of.
.
.
5.
6 Leggere con attenzione questo libretto istruzioni prima di installare ed usare l’apparecchio. Solo così potrete ottenere i migliori risultati e la massima sicurezza d’uso. DESCRIZIONE DELL ’APP ARECCHIO La seguente terminologia sarà continuamente usata nelle pagine successive.
7 IT INST ALLAZIONE • Posizionare l’apparecchio sopra un piano di lavoro lontano da rubinetti dell’acqua e lavelli. • V erificare che la tensione della rete elettrica corrisponda a quella indicata nella targa dati dell’apparecchio.
tasto (fig. 6). 7. Per sganciare il portafiltro, ruotare l’impugnatura da destra a sinistra. A TTENZIONE: per evitare spr uzzi, non sganciare mai il por tafiltro mentre la macchina eroga caf fè.
9 IT PRODUZIONE DI ACQUA CALDA 1 . Accendere la macchina premendo il tasto acceso/spento il tasto si illumina) (fig. 4). 2. Posizionare un recipiente sotto il cappuccinatore; 3. Quando la spia “pronto caffè si accende, premere il relativo tasto (fig.
Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2002/96/EC e del Decreto Legislativo n. 151 del 25 Luglio 2005. Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve esser smaltito insieme ai rifiuti urbani.
11 IT Non si forma la schiuma del latte mentre si fa il cappuccino • Il latte non è abbastanza freddo • Il cappuccinatore è sporco • Usare sempre latte alla tempera- tura di frigorifero • Pulire accuratamente i forellini del cappuccinatore.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il DeLonghi EC270 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del DeLonghi EC270 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso DeLonghi EC270 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul DeLonghi EC270 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il DeLonghi EC270, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del DeLonghi EC270.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il DeLonghi EC270. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo DeLonghi EC270 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
