
Controller RAID PowerEdge Condividito Dell (PERC) 8 Per la guida dell'utente di sistemi VRTX Dell PowerEdging

Diritto d'autore © 2014 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. Questo prodotto è protetto dagli Stati Uniti. e le leggi internazionali sul diritto d'autore e sulla proprietà intellettuale. DellTM e il logo Dell sono marchi di Dell Inc. negli Stati Uniti e/o in altre giurisdizioni. Tutti gli altri marchi e nomi menzionati in questo articolo possono essere marchi delle rispettive società.
Rev. A03
2014 - 11




La scheda Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8 installata sul sistema Dell PowerEdging VRTX supporta la virtualizzazione dell'uscita di singolo ingresso Root (SR-IOV). Questa funzione consente a più sistemi di condividere le risorse hardware disponibili.
La scheda PERC 8 consente a quattro moduli server di accedere ad uno storage condiviso locale. Il sistema operativo di ogni modulo server carica un driver Virtual Function (VF) che consente al modulo del server di comunicare con il firmware Shared PERC 8. Il modulo del server può quindi essere mappato su un singolo disco virtuale o su più dischi virtuali che si trovano sullo storage condiviso. Da un unico modulo server, è possibile accedere solo ai dischi virtuali che vengono mappati su quel modulo del server.
Il sistema PowerEdge VRTX è disponibile in due configurazioni della scheda Shared PERC 8:
Configurazione di scheda PERC 8 condivisa singola — In questa configurazione, il sistema PowerEdge VRTX è installato con una sola scheda PerC 8. La politica di cache predefinita per i dischi virtuali creati in questa configurazione è il write-back. In questa modalità, le informazioni di completamento della scrittura vengono restituite all'host dopo che i dati sono scritti nella cache del controller Shared PERC 8.
Configurazione di PERC 8 Card condivisa – In questa configurazione, il sistema PowerEdge VRTX è installato con due schede per PC Shared. Le schede PERC condivise sono configurate in modalità passiva attiva. Entrambe le carte possono accedere al sottosistema di archiviazione. Tuttavia, solo il responsabile attivo fornirà l'accesso ai dati. Se una scheda PERC 8 condivisa non riesce, l'altra carta Shared PERC8 prende il controllo in un passaggio senza interruzioni.
I punti di controllo sono creati per tutte le operazioni di sfondo. Dopo un failover, le operazioni vengono ripristinate dall'ultimo checkpoint. La politica di cache predefinita per i dischi virtuali creati in questa configurazione è il write-back. In questa modalità, le informazioni di completamento della scrittura vengono restituite all'host dopo che i dati sono scritti nella cache del controller PERC 8 condiviso.
I dati host sono anche rispecchiati nella cache del controller peer per consentire un funzionamento senza interruzioni in caso di guasto della scheda primaria.

Le caratteristiche di una scheda PERC 8 condivisa sono le seguenti: Tabella 1. Specifiche della scheda PERC 8 condivise


La scheda Shared PERC 8 supporta i seguenti sistemi operativi:
a. Aprire il terminale CLI e eseguire la raid racadm comando ottenere vdisks –o. Prendere uno schermo della pagina dei risultati e salvare la schermata catturata girato a una posizione di scelta, o scrivere le informazioni e memorizzarlo in un luogo sicuro.
b. → Archiviazione → Disco virtuali → Assegna per visualizzare la mappatura del disco virtuale da parte della GUI CMC. Prendere uno schermo della pagina dei risultati e salvare la schermata catturata girato a una posizione di scelta, o scrivere le informazioni e memorizzarlo in un luogo sicuro.
C. → I dischi virtuali per ottenere le informazioni di configurazione del disco virtuale dalla GUI CMC. Prendere uno schermo della pagina dei risultati e salvare la schermata catturata girato a una posizione di scelta, o scrivere le informazioni e memorizzarlo in un luogo sicuro.

Il sistema è identificato da un unico codice di servizio Express e dal numero Tag Servizio. Il Express Service Code e il Servizio Tag sono trovati sulla parte anteriore del sistema tirando fuori la targhetta di informazioni. In alternativa, le informazioni possono essere su un adesivo sul telaio del sistema. Queste informazioni vengono utilizzate da Dell per indirizzare chiamate di supporto al personale appropriato.
Dell offre diverse opzioni di supporto e assistenza online e telefonico. Se non hai una connessione Internet attiva, puoi trovare informazioni di contatto sulla fattura d'acquisto, sullo slip dell'imballaggio, sul conto,

o catalogo prodotti Dell. La disponibilità varia per paese e prodotto, ed alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona. Per contattare Dell per le vendite, il supporto tecnico o i problemi del servizio clienti:
a. Inserisci il tuo sistema Tag Servizio nel campo Invio del servizio tag. b. Clicca su Invia.
Viene visualizzata la pagina di supporto che elenca le varie categorie di sostegno.
a. Seleziona la tua categoria di prodotti. b. Seleziona il tuo segmento di prodotto. C. Seleziona il tuo prodotto.
Viene visualizzata la pagina di supporto che elenca le varie categorie di sostegno.
Se hai un feedback per questo documento, scrivi a documentazione feedback@dell'Amministrazione. In alternativa, è possibile fare clic sul link Feedback in una delle pagine di documentazione Dell, compilare il modulo e cliccare su Invia per inviare i tuoi feedback.

Alcune delle caratteristiche della scheda PerC 8 condivisa sono le seguenti:
La gestione fisica dell'energia del disco è una funzione di risparmio energetico della scheda Shared PERC 8. La funzione Idle-C, come definita dall'organizzazione T10, è abilitata automaticamente per la gestione fisica dell'energia del disco. I dischi fisici che supportano la funzione di Idle-C, girano a RPM inferiori alla scadenza del timer quando non c'è attività I/O.
Consistency Check (CC) è un'operazione di sfondo che verifica e corregge i dati dello specchio o della parità per dischi virtuali tolleranti errori. Si raccomanda di eseguire periodicamente un controllo della consistenza sui dischi virtuali. È possibile avviare manualmente un CC nel controller di gestione del chassis Dell (CMC).
È possibile inizializzare dischi virtuali come descritto nelle seguenti sezioni.

Sia il controllo di coerenza (CC) che l'inizializzazione dello sfondo (BGI) correggono errori di parità. Tuttavia, il CC segnala le incongruenze dei dati attraverso una notifica dell'evento, mentre BGI è un processo automatico.
BGI non viene eseguito su dischi virtuali RAID 0. Non puoi disabilitare BGI in modo permanente. Se si annulla BGI, riparte automaticamente entro cinque minuti. A differenza dell'inizializzazione completa o veloce dei dischi virtuali, BGI non cancella i dati dai dischi fisici. CC o BGI tipicamente causa una certa perdita di prestazioni fino a quando l'operazione non si completa.
Durante l'inizializzazione completa, l'host non è in grado di accedere al disco virtuale. È possibile avviare un'inizializzazione completa su un disco virtuale nel CMC.
In caso di mancato funzionamento del controller nei sistemi con configurazione Fault Tolerant Shared PERC 8, l'inizializzazione completa non continua sul controllore attivo. È necessario avviare nuovamente l'inizializzazione completa tramite CMC. Per ulteriori informazioni sull'inizializzazione del disco virtuale, vedere il Dell Chassis Management Controller per Guida utente di Dell PowerEdge VRTX a) dell.com/poteri e la Dell Chassis Management Controller per Dell PowerEdge VRTX Guida Online.
In caso di failover del controller o riavvio del sistema durante una completa inizializzazione, l'operazione termina e un BGI inizia sul disco virtuale.
Una rapida inizializzazione su un disco virtuale sovrascrive il primo e l'ultimo 8 MB del disco virtuale, cancellando qualsiasi record di avvio o informazioni partizione. L'operazione richiede solo 2-3 secondi per completare ed è consigliato quando si sta ricreando dischi virtuali. È possibile eseguire una rapida inizializzazione nel CMC.
Il roaming del disco fisico sta spostando i dischi fisici da uno slot backplane ad un altro sullo stesso controller. Il controller riconosce automaticamente i dischi fisici trasferiti e li colloca logicamente nei dischi virtuali che fanno parte del gruppo di disc. È possibile eseguire roaming disco solo quando il sistema è spento.

Eseguire i seguenti passaggi per utilizzare roaming del disco:
Il controller rileva la configurazione RAID dai dati di configurazione sui dischi fisici.
La scheda Shared PERC 8 supporta la funzione FastPath, che migliora le prestazioni delle applicazioni offrendo elevati I/O al secondo (IOPS).
In condizioni specifiche con FastPath, l'I/O bypassa la cache del controller e si impegna direttamente sul disco fisico dalla memoria host o direttamente dal disco fisico. Tutti i semplici dischi virtuali non espansi configurati con la politica di scrittura-cache Write-Through e nessuna politica di lettura-chiave può utilizzare FastPath.
I carichi di lavoro sui volumi SSD forniscono il miglioramento delle prestazioni più elevato con FastPath.
Le seguenti condizioni supportano FastPath:
Le seguenti condizioni non supportano FastPath
La scheda Shared PERC 8 supporta la migrazione di dischi virtuali da un controller all'altro senza prendere il controllore target offline. Il controller può importare dischi virtuali RAID in stati ottimali, degradati o parzialmente degradati.
Condizioni che non supportano la migrazione virtuale del disco:
Condizioni che supportano la migrazione virtuale del disco:

Il sistema scopre e importa automaticamente la configurazione straniera rilevata.
Le seguenti politiche di Virtual Disk Cache sono supportate su Shared PERC 8:

La politica di cache della scrittura di un disco virtuale determina come il controller gestisce scrive sul disco virtuale. Write-Back e Write-Through sono le due politiche di cache che possono essere impostate su dischi virtuali singolarmente.
Tutti i volumi RAID sono presentati come Write-Through al sistema operativo indipendente dalla politica di cache della scrittura effettiva del disco virtuale. Le schede PERC 8 condivise gestiscono i dati nella cache indipendentemente dal sistema operativo o da qualsiasi applicazione.
Nel box di Write-Back, il controller invia un segnale di completamento del trasferimento dati all'host quando la cache del controllore ha ricevuto tutti i dati in una transazione. Il controller quindi scrive i dati memorizzati nella cache al dispositivo di archiviazione in background.
Il rischio di utilizzare la cache Write-Back è che i dati memorizzati nella cache possono essere persi se durante o quando vengono scritti i dati sul dispositivo di archiviazione sono inadeguati. Questo rischio viene mitigato utilizzando una Cache Non-Volatile sulla scheda PERC 8 condivisa.
La cache di scrittura è la modalità di caching predefinita per le configurazioni delle schede PERC 8 condivise singole e doppie. La cache di scrittura-Back può essere configurata in tutte le condizioni in cui la batteria è presente e in buone condizioni.
Se un disco virtuale è già creato sul sistema VRTX con la versione firmware che non supporta il cache di scrittura-back, allora l'impostazione predefinita rimarrà come write-through. Il disco virtuale deve essere modificato manualmente per scrivere-back prima di andare in modalità write-back, anche se il sistema è stato aggiornato a una versione firmware supportata da un retangolo.
La modalità Write-Back è disponibile quando si seleziona la forza di scrittura. Quando la modalità Write-Back Force viene selezionata, il disco virtuale è in modalità Write -Back anche se non è presente la batteria.
Nel cache Write-Through, il controller invia un segnale di completamento del trasferimento dati al sistema host quando il sottosistema disco ha ricevuto tutti i dati in una transazione.

La cache di scrittura è utilizzata in condizioni nelle quali la batteria non funziona o non è presente.
La politica di lettura del disco virtuale determina come il controller gestisce legge su quel disco virtuale. Le politiche di lettura sono:
Le utility di gestione offrono l'opzione per modificare le policy della cache del disco relative a dischi fisici associati ad un disco virtuale. Le seguenti opzioni sono disponibili per il controller PERC condiviso:
Attiva la cache del disco fisico per le unità associate al disco virtuale selezionato.
Disattiva la cache del disco fisico per le unità associate al disco virtuale selezionato.
Default Viene utilizzato il criterio di cache predefinito sul disco fisico. Vedere la documentazione del disco fisico per i dettagli sull'impostazione predefinita.
Le caratteristiche di tolleranza dei guasti del PERC 8 condiviso sono le seguenti:
Descrizione dell'opzione

Le sezioni seguenti descrivono alcuni metodi per raggiungere la tolleranza di errore.
La funzione SMART monitora alcuni aspetti fisici di tutti i motori, teste e elettronica del disco fisico per aiutare a rilevare guasti prevedibili del disco. I dati sui dischi fisici conformi a SMART possono essere monitorati per identificare i cambiamenti dei valori e determinare se i valori sono entro limiti di soglia. Molti guasti meccanici ed elettrici mostrano un certo degrado delle prestazioni prima del fallimento.
Un fallimento SMART è anche indicato come guasto previsto. Ci sono numerosi fattori che vengono predetti guasti del disco fisico, come un fallimento dei cuscinetti, una testa di lettura/scrittura rotta e cambiamenti nella velocità di rotazione. Inoltre, ci sono fattori legati al mancato di superficie lettura/scrittura, come ad esempio il tasso di errore della ricerca e i settori danneggiati eccessivi.
La funzione Patrol Read è progettata come misura preventiva per garantire la salute fisica del disco e l'integrità dei dati. Patrol Leggere le scansioni per e risolve i potenziali problemi su dischi fisici configurati. Il controller di gestione del chassis Dell (CMC) può essere utilizzato per avviare e controllare le caratteristiche della lettura Patrol.
Di seguito è riportato un elenco di Patrol Read:
– Inizializzazione completa o di sfondo
– Controllo della coerenza (CC)
Per ulteriori informazioni su Patrol Leggi, vedere il Dell Chassis Management Controller per PowerEdge VRTX Online Aiuto.
– Ricostruire · - Sostituire Membro

I dischi fisici non rilevati vengono recuperati e ricostruisce automaticamente l'avvio di nuovi dischi che sono inseriti nella stessa slot. I ricostruzioni automatiche possono verificarsi anche con i ricambi caldi. Se hai configurato i ricambi caldi, i controller cercano automaticamente di utilizzarli per ricostruire dischi fisici non funzionanti.
La fasciatura calda è la sostituzione manuale di un disco mentre la scheda Shared PERC 8 è online e svolge le normali funzioni. I seguenti requisiti devono essere soddisfatti prima di eseguire uno scambio caldo di un disco fisico:
La funzionalità automatica Sostituisci Member consente di riattivare un ricambio caldo precedentemente commissionato ad una utile riserva calda. Quando un guasto del disco si verifica all'interno di un disco virtuale, viene commissionato uno sconto caldo assegnato (dedicato o globale) e inizia a ricostruire fino al momento in cui il disco virtuale è ottimale. Dopo che il disco fisico fallito viene sostituito (nella stessa slot) e la ricostruzione è completa, la scheda Shared PERC 8 inizia automaticamente a copiare i dati dal getto di ricambio caldo commissionato al disco appena inserito. Dopo la copia dei dati, il nuovo disco fa parte del disco virtuale e l'hot spare viene ritorto a una pronta hot risparmia. Questo consente di risparmiare caldo per rimanere in specifiche slot contenitore. Mentre la scheda PERC 8 condivisa sta riattivando il ricambio caldo, il disco virtuale rimane ottimale.
La scheda Shared PERC 8 è in grado di conservare la sua cache in caso di un'interruzione dell'alimentazione del sistema o arresto improprio. La scheda PERC 8 condivisa è collegata a un'unità di backup della batteria (BBU) che fornisce la potenza di riserva per trasferire il contenuto del DRAM alla Cache non volatili (NVC), durante la perdita dell'energia del sistema.
Conservazione della cache con la Cache non volatile
Il modulo Cache Preservation With Non-Volatile Cache (NVC) consente di memorizzare indefinitamente i dati della cache del controller. Se il controller ha i dati nella memoria della cache durante un'interruzione di corrente o una chiusura impropria del sistema, viene utilizzata una piccola quantità di energia dalla batteria per trasferire i dati della cache in uno storage flash non volatile dove rimane fino al ripristino dell'alimentazione e l'avvio del sistema.

Se si è verificata una perdita di potenza del sistema o un arresto improprio del sistema:
I dischi virtuali vengono importati automaticamente e conservati nella cache (se presenti) verranno svuotati sui dischi fisici dei disc virtuali appropriati. Se la cache conservata è ancora presente, ci potrebbero essere situazioni che impediscono il lavaggio dei dati memorizzati della cache.
Un ciclo di apprendimento trasparente è un'operazione periodica che calcola la carica rimanente nella batteria per garantire una sufficiente energia. L'operazione viene eseguita automaticamente e non causa alcun impatto sul sistema o sulle prestazioni della scheda Shared PERC 8. La scheda Shared PERC 8 esegue automaticamente il Ciclo di Imparare Trasparente (TLC) sulla batteria per calibrare e misurarne la capacità di carica una volta ogni 90 giorni.
Il tempo di completamento del ciclo didattico è una funzione della capacità di carica della batteria e delle correnti di scarico e di ricarica utilizzate. Per la scheda PERC 8 condivisa, il tempo previsto per il completamento di un ciclo di apprendimento è circa sette ore.
Condizioni per la sostituzione della batteria
La batteria Shared PERC 8 è contrassegnata come Fatta nella Batteria di stato nel CMC, quando lo Stato o la salute della batteria viene dichiarato cattivo. Se la batteria viene dichiarata fallita, il firmware corre i cicli di apprendimento nei riavvimenti successivi fino a quando non è sostituita la batteria. Dopo che la batteria è sostituita, il disco virtuale poi transizioni a modalità Write- Back.
La configurazione a doppio controllo del sistema VRTX ha due controller di tipo PPERC condivisi configurati in modalità passiva attiva. Un unico controller attivo monitora tutti i processi di archiviazione correlati. Quando il controller attivo smette di funzionare, il controllore passivo agisce come un peer hot-spare e prende in consegna le funzioni del regolatore attivo senza soluzione di continuità. Anche se la transizione è senza soluzione di continuità rispetto al sistema operativo, potrebbe esserci un certo impatto temporaneo delle prestazioni nel corso del failover.
Recuperare i dati della cache · TLC Time Frame

Le soluzioni multipathing utilizzano componenti di percorso fisico ridondanti come adattatori, cavi e interruttori per creare percorsi logici tra il server ed il dispositivo di archiviazione. Nel caso in cui uno o più di questi componenti non riesca a far funzionare, la logica multipatica utilizza un percorso alternativo per I/O affinché le applicazioni possano ancora accedere ai propri dati.
Nella configurazione della scheda Fault Tolerant Shared PERC 8, il sistema PowerEdge VRTX dispone di due schede per PC/Perc condivisi in modalità passiva attiva. In questa configurazione, ogni server host può accedere allo stesso disco virtuale attraverso entrambe le schede. In assenza di un driver multipath, il sistema operativo identifica il disco singolo come due dischi identici. Il driver multipath aggrega i due dischi in un unico disco con accesso ridondante che viene poi presentato al sistema operativo. Il driver MPIO determina il percorso scelto per qualsiasi I/O inviato al disco virtuale. Qualsiasi I/O diretto alla carta passiva viene reindirizzato internamente alla scheda attiva per il completamento.
In Windows, il supporto multipath è abilitato installando il driver MPIO. Il dispositivo Shared PERC 8 deve essere aggiunto all'elenco dei dispositivi aggregati da MPIO dopo l'installazione del driver di periferica. Eseguire i seguenti passaggi per aggiungere la scheda PERC 8 condivisa:
Questa è solo una procedura di configurazione della volta. Dopo che il dispositivo Shared PERC 8 viene aggiunto all'elenco dei dispositivi, il driver MPIO aggrega tutte le istanze dello stesso disco virtuale in un unico. La politica multipath consigliata per Windows è rotonda-robin (con sottoset).
In VMWare, il supporto multipath è abilitato automaticamente utilizzando Native Multipathing (NMP) per tutte le schede PERC 8 condivise nelle versioni Dell dei sistemi operativi ESXi.
Attualmente, il supporto Linux non è offerto da Dell sulle configurazioni VRTX tolleranti di errore.

Seguire la documentazione in questa sezione per rimuovere o installare una scheda PERC 8 condivisa sotto diversi scenari.
Per informazioni su come installare una scheda PERC 8 condivisa, vedere Installazione della scheda per il PERC condiviso.
Per informazioni sulle attività di post-installazione, vedere le attività di Post-Installation per la scheda condivisa 8.
Quando si sostituisce una scheda PERC8 condivisa esistente nel sistema PowerEdge VRTX, eseguire i passaggi in questo capitolo per garantire la corretta funzionalità della memoria condivisa dopo che il processo di sostituzione è completo.
Nella configurazione della scheda PerC 8 condivisa singola, lo slot PERC condiviso viene etichettato come INT STORAGE 1 nella scheda di sistema PowerEdge VRTX. Nella configurazione della scheda Fault Tolerant Shared PERC 8, le slot per il PERC condiviso sono etichettate come INT STORAGE 1 e INTYSTATAGE 2 nella scheda di sistema PowerEdge VRTX. Per individuare le slot PERC condivise, vedere Connettori di bordo del sistema nel manuale dell'armatore della custodia Dell PowerEdge VRTX al dell.com/poteri
Il pacchetto firmware del controller 23.8.10-0059 è la versione minima richiesta per il pacchetto firmware per le configurazioni PERC 8 condivise su PowerEdge VRTX.
Per ulteriori informazioni, vedere il documento di matrice compatibilità del sottosistema di archiviazione a dell'hotel/supporto casa
Per informazioni sulla rimozione e reinstallazione delle parti del sistema, vedere il Manuale del proprietario della custodia VRTX del sistema a dell.com/poteri

ATTENZIONE: Molte riparazioni possono essere effettuate solo da un tecnico di servizio certificato. Si dovrebbe eseguire solo la risoluzione dei problemi e semplici riparazioni come autorizzato nella documentazione del prodotto, o come indicato dal servizio online o telefono e il team di supporto. Danni dovuti a manutenzione che non è autorizzata da Dell non sono coperti dalla vostra garanzia. Leggere e seguire le istruzioni di sicurezza che sono venuti con il sistema.
Eseguire le seguenti fasi per consentire il recupero nel caso in cui il processo di sostituzione della parte non venga eseguito:
la GUI CMC. Prendere uno schermo della pagina dei risultati e salvare la schermata catturata girato a una posizione di scelta, o scrivere le informazioni e memorizzarlo in un luogo sicuro. C. → Archiviazione → Disco virtuali per ottenere la configurazione del disco virtuale
informazioni dalla GUI CMC. Prendere uno schermo della pagina dei risultati e salvare la schermata catturata girato a una posizione di scelta, o scrivere le informazioni e memorizzarlo in un luogo sicuro.
ATTENZIONE: Molte riparazioni possono essere effettuate solo da un tecnico di servizio certificato. Si dovrebbe eseguire solo la risoluzione dei problemi e semplici riparazioni come autorizzato nella documentazione del prodotto, o come indicato dal servizio online o telefono e il team di supporto. Danni dovuti a manutenzione che non è autorizzata da Dell non sono coperti dalla vostra garanzia. Leggere e seguire le istruzioni di sicurezza che sono venuti con il sistema.

Per rimuovere la scheda PERC 8 condivisa:

Figura 1. Rimozione e installazione della scheda PERC 8 condivisa

ATTENZIONE: Molte riparazioni possono essere effettuate solo da un tecnico di servizio certificato. Si dovrebbe eseguire solo la risoluzione dei problemi e semplici riparazioni come autorizzato nella documentazione del prodotto, o come indicato dal servizio online o telefono e il team di supporto. Danni dovuti a manutenzione che non è autorizzata da Dell non sono coperti dalla vostra garanzia. Leggere e seguire le istruzioni di sicurezza che sono state fornite con il prodotto.
Quando la scheda è completamente seduta, le leve di rilascio si schiudono sul bordo della carta.
Può richiedere fino a 25 minuti per il sottosistema di stoccaggio PowerEdge VRTX per alimentare completamente.
La versione firmware deve essere la stessa per entrambe le schede.

Il sottosistema di archiviazione VRTX comprende firmware, driver e firmware delle infrastrutture Chassis e CMC. Quando si aggiorna uno di questi componenti, assicurarsi che tutte le versioni dei componenti siano compatibili con la linea base.
Prima di iniziare, scaricare il pacchetto aggiornamento finestre per il firmware.

La scheda Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8 richiede ai driver software di operare con i sistemi operativi supportati.
Questo capitolo contiene le procedure per l'installazione dei driver della scheda Shared PERC 8.
Scarica driver e firmware per PERC 8 condiviso dal sito web di supporto Dell per tutti i sistemi operativi
NOTA: Per scaricare il firmware e i driver più recenti per un modulo server (ad esempio Dell PowerEdge M520, M620 e M820), inserire l'etichetta di servizio o il numero del modello del modulo server. Per scaricare il firmware e driver più recenti per i componenti all'interno del telaio PowerEdge VRTX (ad esempio firmware ed autista Shared PERC 8), inserire la targhetta di servizio o il numero modello del chassis PowerEdging VRTx.
Vengono visualizzati i driver che sono applicabili alla selezione.
Scaricando i driver dal servizio e strumenti diagnostici Dell Systems Media per Windows
Per scaricare i driver dal Strumenti di servizio e diagnostica Dell Systems media:
Viene visualizzata la schermata Welcome to Dell Service and Diagnostic Utilities.

Per l'elenco dei sistemi operativi supportati, vedere Sistemi Operativi Supportati.
Ripetere questo passaggio per tutti i driver che avete bisogno.
Per ulteriori informazioni sulla reinstallazione del sistema operativo, vedere il documento relativo al dell'Amministrazione supporto/manuali.
Questa procedura è applicabile per l'aggiornamento dei driver Windows Server 2008 R2 o Windows Server 2012/2012 R2 esistenti.
Viene visualizzata la schermata Proprietà del sistema.
Viene visualizzata la schermata Gestione dispositivi.
Viene visualizzata la schermata per aggiornare il wizard del driver dispositivo.

Utilizzare le procedure in questa sezione per aggiornare il driver di Red Hat Enterprise Linux 6 Update 5 e SUSE Enterprise Linux 11 SP3. Per garantire che si disponga della versione corrente del driver, scaricare il driver Linux aggiornato dal dell'azienda/supporto
Eseguire i seguenti passaggi per installare il pacchetto RPM con supporto KMOD:
Eseguire i seguenti passaggi per installare il pacchetto RPM con supporto KMP:
Per informazioni su come installare i driver in VMware ESXi 5.1 e 5.5, vedere kb.vmware.com/kb/2005205 Per informazioni sui driver VMware ESXi, vedere la documentazione di VMware ESxi dell'Amministrazione soluzioni di virtualizzazione.

Il controller di gestione del Chassis Dell (CMC) vi permette di:
Per ulteriori informazioni sull'interfaccia web CMC o sui comandi CLI disponibili per PERC 8 condiviso, vedere il Dell Chassis Management Controller per Guida utente di Dell PowerEdge VRTX a) dell.com/esmanuali

Per ottenere aiuto con la tua scheda Dell Shared PowerEdge RAID Controller Condividato (PERC) 8, puoi contattare il tuo rappresentante del Servizio Tecnico Dell o vedere dell'Amministrazione
Le prestazioni sono altamente variabili tra configurazioni, tipo di unità, applicazioni e carichi di lavoro IO. Le prestazioni di scrittura della modalità write-through sono generalmente inferiori a quelle del modo di riscrittura. Alcune configurazioni e carichi di lavoro presentano dei tratti significativi delle prestazioni.
Valuta le tue esigenze per la massima prestazione I/O (una singola configurazione Shared PERC 8) rispetto alla protezione dei dati massima (configurazione Fault Tolerant Shared PerC 8).
In caso di condizioni di guasto riscontrate all'avvio, gli stivali Shared PERC 8 con capacità limitata in modalità sicura senza intervento dell'utente. In una tale condizione Shared PERC 8 segnala tutte le unità disco configurate come Esteri all'applicazione di gestione. Il controller di gestione del chassis Dell (CMC) visualizza gli eventi generati dalla scheda Shared PERC 8 che indica la ragione per l'avvio in modalità sicura. La seguente tabella riporta le condizioni e le relative notifiche di eventi che vengono riportate al CMC. Tabella 2. Condizioni e le notifiche relative agli eventi segnalati al CMC
Categoria Evento segnalato alla CMC Descrizione del fallimento
cache controller per VD mancanti o offline: %
La scheda Shared PERC 8 conserva la cache sporca per un disco virtuale che passava a offline o viene cancellato a causa dei dischi fisici mancanti.
È possibile ripristinare la cache conservata sul disco virtuale una volta che le unità originali vengono ri-introdotti e viene importata la configurazione estera.
Controller avviato in modalità sicura a causa di errori critici Errore critico durante lo boot - L'immagine dell'espansore FW o mfg è corrotta - immagine gonfia
Questo problema si verifica se gli espatriatori non vengono rilevati.
Risalire e cavo gli espansori.
Azione correttiva · Cache Pinned · SAS Discovery

Categoria Evento segnalato alla CMC Descrizione del fallimento
Errore critico durante lo boot - L'immagine NVDATA non è valida - riflash immagine NVD
L'immagine NVData non è valida.
Contatta il Supporto tecnico Dell.
Un disco virtuale ridondante è in uno stato degradato quando uno o più dischi fisici hanno fallito o sono inaccessibili. Ad esempio, se un disco virtuale RAID 1 è costituito da due dischi fisici e uno di essi non riesce o diventa inaccessibile, il disco virtuale viene degradato.
Per recuperare un disco virtuale da uno stato degradato, è necessario sostituire il disco fisico fallito e ricostruirlo. Dopo il processo di ricostruzione è completo, lo stato del disco virtuale cambia da degradato a ottimale.
Problema: Il dispositivo viene visualizzato in Gestione dispositivi ma ha un marchio esclamazione giallo (!).
Azione correttiva:
Reinstalla il driver. Per ulteriori informazioni sui driver di reinstallazione, vedere Installazione del driver. Se il reinstallatore non risolve l'esclamazione gialla, eseguire una chiusura di tutti i moduli del server e ciclo energetico del telaio.
Problema: Il dispositivo non appare nel Gestione dispositivi.
Azione correttiva:
Nell'applicazione Dell Chassis Management Controller (CMC), verificare se il PERC 8 condiviso è correttamente mappato al modulo server. Per ulteriori informazioni sull'assegnazione di adattatori virtuali alle slot server, vedere Dell Chassis Management Controller per Guida utente di Dell PowerEdge VRTX a) dell.com/poteri
Se l'adattatore virtuale alla mappatura di slot del server è corretto e il dispositivo non appare ancora nel Gestione dispositivi, spegnere il sistema e rivendere la scheda PERC 8 condivisa.
Problema: messaggi di errore come Critical Event11, PERCSAS2Il driver ha rilevato un errore del controller su \Device\RaidPort...
Azione correttiva · o

L'operazione IO a blocco logico indirizzo xxxxxx per Disk x è stato riattivato
Il driver PercSAS2 si riferisce al registro eventi di Windows .
Azione correttiva:
Questi messaggi di errore possono essere attivati in alcuni casi non critici. Vedere lo stato del sistema e i registri CMC per identificare eventuali guasti persistenti.
Problema: Le schede PERC 8 condivise non funzionano nei sistemi con la configurazione della scheda Fault Tolerant Shared PERC8.
Azione correttiva:
Questo problema può verificarsi se le impostazioni di proprietà della scheda PERC 8 condivise tra le due schede PerC 8 condivisi non sono compatibili. Assicurarsi che i pacchetti firmware siano identici per entrambe le schede PERC 8 condivise.
Problema: Il numero di dischi visualizzati in Windows Disk Manager è più che il numero effettivo dei disco virtuali assegnati al server.
Azione correttiva:
Questo problema si verifica se la funzione MPIO non è installata in sistemi con configurazione Fault Tolerant Shared PERC 8. Installare servizi MPIO dall'elenco delle funzionalità che possono essere installate sul server. Per istruzioni su come installare MPIO, vedere Installazione e Configurazione di MPIO in technet.microsoft.com.
Problema: Uno dei dischi fisici dell'array del disco è nello stato fallito.
Azione correttiva:
Aggiornare le schede PERC 8 condivise al firmware più recente disponibile su dell'Amministrazione supporto. Sostituire il disco fisico con uno funzionante compatibile con l'antico disco fisico ed è di uguale o maggiore capacità.
Problema: Non può ricostruire un disco virtuale tollerante di errore. Per ulteriori informazioni, vedere il registro di avviso per dischi virtuali.
Azione correttiva:
Il disco di sostituzione è troppo piccolo o non compatibile con il disco virtuale. Sostituire il disco fallito con un buon disco fisico compatibile con una capacità uguale o maggiore.

Problema: Errore (i) o corruzione dei dati viene segnalato quando si accede ai dischi virtuali.
Azione correttiva:
Contatta il Supporto tecnico Dell.
Problema: uno o più dischi fisici vengono visualizzati come bloccati e non possono essere configurati.
Azione correttiva:
Assicurarsi che il disco fisico è supportato da SCSI-3 Persistent Reservation (PR). Aggiornare il disco fisico e PERC 8 condiviso al firmware più recente disponibile su dell'Amministrazione supporto.
Problema: I dischi multipli diventano simultaneamente inaccessibili.
Azione correttiva:
Molti errori fisici del disco in un singolo array indicano una mancanza di connessione o cablaggio e possono comportare la perdita dei dati. Eseguire i seguenti passaggi per recuperare il disco virtuale:
Se il disco virtuale è ridondante e transizione allo stato degradato prima di andare Offline, un'operazione di ricostruzione inizia automaticamente dopo l'importazione della configurazione. Se il disco virtuale è andato direttamente allo stato Offline a causa di una situazione di tiro del cavo o perdita di potenza, il disco virtuale viene importato nel suo Stato ottimale senza che si verifichi un ripristino.
Problema: Ricostruire un disco fisico dopo che uno di loro è in stato fallito.
Azione correttiva:
Se hai configurato i ricambi caldi, la scheda Shared PERC 8 cerca automaticamente di ricostruire un disco fisico che è in uno stato fallito. La ricostruzione automatica non è disponibile se non c'è alcun ricambio caldo con sufficiente capacità di ricostruire il disco fisico fallito. Tu sei

deve assicurarsi che un disco fisico con abbastanza archiviazione nel sottosistema sia impostato come uno sconto caldo per la ricostruzione del disco fisico.
Problema: un disco virtuale non riesce durante la ricostruzione utilizzando una copertura calda globale. Il ricambio caldo globale ritorna allo stato Hotspare e il disco virtuale è in stato Failed.
Azione correttiva:
Controllare se il disco virtuale originale è fallito o è stato rimosso.
Problema: un disco virtuale non riesce durante la ricostruzione utilizzando una riserva calda dedicata. Il ricambio caldo dedicato va a stato pronto e il disco virtuale va allo Stato di Failed.
Descrizione: Controllare se il disco virtuale originale è fallito o sia stato rimosso.
Problema: Un disco fisico sta prendendo più tempo di quanto previsto per ricostruire.
Descrizione: Un disco fisico richiede più tempo per ricostruire quando sotto stress elevato. Ad esempio, c'è una operazione di ricostruzione I/O per ogni cinque operazioni host I / O. Non è possibile aggiungere un secondo disco virtuale a un gruppo di dischi mentre il disco virtuale in quel gruppo del disco sta subendo una ricostruzione. Il firmware non consente di creare un disco virtuale utilizzando lo spazio libero disponibile in un gruppo su disco se un disco fisico in un gruppi virtuali sta subendo una operazione di ricostruzione.
Per determinate condizioni, le unità virtuali non saranno configurate per la cache di scrittura o se configurato, si trasformerà in caching di scrittura. Lo stato di cache del ritorno dello scritto può essere visualizzato attraverso i registri di archiviazione CMC.
La tabella seguente riporta le condizioni e le azioni correttive.
Tabella 3. Condizioni e azioni correttive
Durante la potenza VRTX senza condizioni di guasto, l'unità virtuale temporaneamente passa alla scrittura-attraversamento come parte dell'inizializzazione del firmware PERC 8 condivisa. Dopo l'alimentazione del sistema, il drive virtuale passa indietro a write-back.
Non è richiesto alcun intervento.
Esegui il seguente:
Durante l'accensione o il ripristino della corrente VRTX, è presente la cache pinned non risolta.
Condizioni Azioni

Durante un flash firmware PERC condiviso, transizioni di unità virtuale per la scrittura fino al recupero del telaio.
Permette al telaio di reimpostare per completare dopo il flash del firmware.
Le unità virtuali in modo permanente di transizione per scrivere- attraverso quando si verifica l'errore hardware.
Se si verifica un guasto hardware, contattare il supporto tecnico Dell. Per ulteriori informazioni, vedere l'aiuto di Ottenere.
In caso di errore del firmware, nel doppio tollerante per guasto Condivisione PERC 8 configurazioni, se un controller ha la capacità di scrittura e l'altro no, le unità virtuali sul controllore con funzionalità di write-through ritornano a scrivere.
Aggiornare il firmware in modo che entrambe le schede siano in esecuzione delle ultime versioni supportate disponibili.
Self Monitoring and Reporting Technology (SMART) monitora le prestazioni interne di tutti i motori, teste e elettronica del disco fisico e rileva guasti prevedibili dei dischi fisici.
Problema: viene rilevato un errore SMART su un disco fisico in un disco virtuale ridondante.
Azione correttiva:
Eseguire i seguenti passaggi:
Condizioni Azioni

Problema: viene rilevato un errore SMART su un disco fisico in un disco virtuale non ridondante.
Azione correttiva:
Eseguire i seguenti passaggi:
Problema: il disco sorgente non riesce durante l'operazione Sostituzione automatica.
Descrizione: Se i dati di origine sono disponibili da altri dischi nel disco virtuale, la ricostruzione inizia automaticamente sul disco target, utilizzando i dati dagli altri dischi.
Problema: il disco di destinazione non riesce.
Descrizione: Se il disco di destinazione non riesce, l'operazione Sostituzione automatica è terminata.
Problema: un disco generale non riesce.
Descrizione: Se il disco di destinazione non riesce e l'operazione Sostituzione automatica termina ma i dati sorgente sono ancora disponibili, allora l'Operazione Sostitutiva Auto continua come socio della sostituzione automatica.


Figura 2. Indicatori di Hard-Drive
Drive-Status Indicatore Condizione del modello
Blinks verde due volte al secondo Identificare l'unità o prepararsi per la rimozione
Off Drive pronto per l'inserimento o la rimozione
Blinks verde, ambra e off Predicted guasto dell'unità
Blinks ambra quattro volte al secondo Drive fallito
Blinks verde lentamente Ricostruzione di un'unità
Steady green Drive online
Blinks verde tre secondi, ambra 3 secondi e off sei secondi
Ricostruire abortito

Contattare Dell
Dell offre diverse opzioni di supporto e assistenza online e telefonico. Se non hai una connessione Internet attiva, puoi trovare informazioni di contatto sulla fattura d'acquisto, sullo slip dell'imballaggio, sul disegno di legge o sul catalogo dei prodotti Dell. La disponibilità varia per paese e prodotto, ed alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona. Per contattare Dell per le vendite, il supporto tecnico o i problemi del servizio clienti:
a. Inserisci il tuo sistema Tag Servizio nel campo Invio del servizio tag. b. Clicca su Invia.
Viene visualizzata la pagina di supporto che elenca le varie categorie di sostegno.
a. Seleziona la tua categoria di prodotti. b. Seleziona il tuo segmento di prodotto. C. Seleziona il tuo prodotto.
Viene visualizzata la pagina di supporto che elenca le varie categorie di sostegno.
Il sistema è identificato da un unico codice di servizio Express e dal numero Tag Servizio. Il Express Service Code e il Servizio Tag sono trovati sulla parte anteriore del sistema tirando fuori la targhetta di informazioni. In alternativa, le informazioni possono essere su un adesivo sul telaio del sistema. Queste informazioni vengono utilizzate da Dell per indirizzare chiamate di supporto al personale appropriato.
Se hai un feedback per questo documento, scrivi a documentazione feedback@dell'Amministrazione. In alternativa, è possibile fare clic sul link Feedback in una delle pagine di documentazione Dell, compilare il modulo e cliccare su Invia per inviare i tuoi feedback.
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.