
Impostazione dei monitor Ihres | Configuration de votre moniteur | Instalación de su monitoring | Nelstalação do monitoraggio | Impostazione del monitor | |
CUIDADO: Antes de você ajustar e operar seu computador DellTM, veja as instruções de segurança que são enviadas com seu monitor.
Сстрой монитора DellTM ознаковестукциямилипобезостастес с инстхкцшями?


3 Tendere la vite sotto il basamento 4 Rimuovere la copertura e posizionare il monitor su di esso 5 Collegare lo stand al monitor
Den Monitor am Ständer befestigen Fixez le support au moniteur Instale el soporte en el monitor Fissare la base al monitoraggio Прикрепоставку кмонитору
Die Flügelschraube unter dem Ständersockel festziehen Serrez la vis moletée sous l'embase du socle Enrosque el tornillo de albiete manual situazionedo bajo la base del soporte. Aperte o parafuso abaixo da base do suporte Stringere la vite sotto il supporto Затяните винтс накатаной гловкой
QUESTO SIGNORE

Collegare il monitor utilizzando SOLO uno dei seguenti cavi: cavo VGA blu, cavo DVI bianco (acquisto facoltativo) o cavo HDMI (acquisto opzionale)
Toccare il pulsante Power (indicatore di luce sotto logo Dell) Collegare il cavo di alimentazione
OBS.: Parar o cabo DVI ou HDMI, por favor, visite a Dell.com
OBS.: Recomendamos que você conecte o monitor usando o cabo DVI Branco ou o caba HDMI (compra opcional) para um melhor desempenho.
Der Monitor sollte nur unter Verwendung EINES der folgenden Kabel angeschlossen werden: blaues VGA-Kabel, weißes DVI-Ka Bel (getrennt erhältlich) oder HDMI-Kabell (getrent ersel. (A) A partire dal 1° gennaio 1997, il numero di persone che hanno un'età inferiore a quella del mese successivo è stato fissato in base al valore della popolazione attiva.
Die Ein/Aus-Taste (Power) berühren (Leuchtanzeige unter dem Dell-Logo) Touchez le bouton d'aliment (témoin lumineux sous le logo Dell) Toque el botón de encendido (indicador luminoso bajo el logo de Dell)
Branchez le cordon d'aliment
Conecte el cable de alimentazione
Conecte o cabo de força
ПРИМЕЧАНИЕ. QUESTO PROGRAMMA DI UNA SETTIMANA
ПРИМЕЧАНИЕ. QUESTO SIGNORE DI UNA FORMAZIONE Dell.com.
Connettere il cavo di alimentazione
ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения допосмаций? пользователя надиске "Драйверы и документация", пدтавляемом с сонитором?
* Dies ist die Standardeinstellung. Sie kann auf "Autom. Justieren" oder auf "Eingabequelle" abgeändert werden.
* Il s’agit du réglage par défaut, il peut être changé sur “Réglage auto” ou "Source d'entree".
* Esta es la configuración predeterminada, aunque puede cambiaarse un "Ajuste automático" o "Fuente de entrada".
* Este é um ajuste padrão, ele pode ser modificado para "Auto Ajuste" ou "Inserir Fonte".
* Questa è l'opzione necessaria che può essere modificata su "Auto Adjust" (Regolazione automatica) o "Input Source" (Origine d'input)
Молчанистройка по умолыние?
Stampato in Cina. Stampato su carta riciclata.
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2010 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
Änderung der Informationen in diesem Dokument jederzeit vorbehalten. © 2010 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à changes sans préavis. © 2010 Dell Inc. tous droits réservés.
La riprodución de dichos materialis sin permiso por escrito de Dell Inc. queda terminantemente prohibida. © 2010 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Come informações nidificare documento estão sujeitas a alteração sem aviso. © 2010 Dell Inc. Todo os direitos reservados.
Le informazioni di questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2010 Dell Inc. Tutti i diritti sono riservati.
Информация, содержаяся в настояшем документе? © 2010 Dell Inc. ♫ ^ (EN) правазаиены?
Riproduzione in qualsiasi modo senza il permesso scritto di Dell Inc. è severamente proibito.
Die Reproduzierung dieser Materialien unter irgendeiner Form ohre die schriftliche Erlaubnis von Dell Inc. ist strengstens verboten.
La riproduzione de ces contenus de quelque façon sans la permesso écrite de Dell Inc. e severo interdiretto.
La riprodución de dichos materialis sin permiso por escrito de Dell Inc. queda terminantemente prohibida.
Un reprodução destes materiais em qualificar maneira sem a permissão escrita da Dell Inc. é estritamente proibida.
tipo di riproduzione di questi materiali, senza l’articolo della Dell Inc. è severamente proibita.
♫оспроизведание датериалов лобом виде без письменого согласия компанши Dell Inc? запрено.
Dell ed il logo DELL sono marchi di fabbrica registrati della Dell Inc. Dell nega ogni interesse di proprietà in marchi e diversi nomi dal proprio.
Dell и логотип Dell являся товарными знаками? Компания Dell'Archivio di Gerusalemme (in inglese: К)мпранетенественостидругих товарныцзнаков?
Dell e la DELL il logo è marchi di Dell Inc. Dell declina l'interesse proprietario nei marchi e nomi di altri.
Dell Und das DELL Logo sind Warenzeichen von Dell Inc. Dell cappello keine Eigentumsrechte über Marken und Namen ander Inhaber.
Dell e il logo DELL sorellina des marques déposées de Dell Inc. Dell renonce à tout intérêt de propriété dans les marques et noms des autres.
Dell e il logo DELL sorellina des marques déposées de Dell Inc. Dell renonce à tout intérêt de propriété dans les marques et noms des autres.
Dell e o logotipo DELL são marcas comerciais da Dell Inc. Un Dell negare interesse de proprietariodade em marcas e nomes de terceiros.
w w . d e l l. c o m | s u p a r t d e l l. c)
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.