Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto So Mobile OTB del fabbricante Dane-Elec
Vai alla pagina of 16
Quick Star t Guide Ultra Mobile Hard Disk Drive with OTB function Visit www .danedigital.com.
1- Disque dur externe 2- Câbles USB 3- CD Rom 4- Quick Start Guide 1- External hard drive 2- USB Cables 3- CD Rom 4- Quick Start Guide 1- Externe Festplatte 2- USB Kabel 3- CD Rom 4- Quick Start Guid.
USB connections: Visit www .danedigital.com 2.
USB connection to AC (if needed) Visit www .danedigital.com 3.
Visit www .danedigital.com 4.
Getting star ted: OTB Button with LED Power Connectez votre disque dur externe Connect your external hard disk Schließen Sie ihre externe Festplatte an Conecte su disco duro externo Collegate il vostro disco duro esterno Liguem o vosso disco duro externo Sluit uw externe harde schijf aa Tislut din eksterne harddsik Visit www .
Software installation: 1) 2) Visit www .danedigital.com 6.
3) 4) Visit www .danedigital.com 7.
5) 6) Visit www .danedigital.com 8.
7) 8) Visit www .danedigital.com 9.
9) Visit www .danedigital.com 10.
W arranty: Visit www .danedigital.com 11.
Visit www .danedigital.com 12.
Visit www .danedigital.com 11.
Visit www .danedigital.com Copyright© 2008 Dane-Elec Memory. All rights reserved, Dane-Elec, So Mobile OTB and logo Dane-Elec and So Mobile OTB are either registered trademarks of Dane-Elec Memory. PC Clone EX Lite is registered trademarks or trademarks of FC NET®.
Visit www .danedigital.com www .danedigital.com www .dane-elec.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dane-Elec So Mobile OTB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dane-Elec So Mobile OTB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dane-Elec So Mobile OTB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dane-Elec So Mobile OTB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dane-Elec So Mobile OTB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dane-Elec So Mobile OTB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dane-Elec So Mobile OTB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dane-Elec So Mobile OTB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.