Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DCR038W del fabbricante Danby
Vai alla pagina of 15
COMP A CT REFRIGERA T ORS The model number of your compact refrigerator is found on the serial plate located on the back, top left-hand corner of the refrigerator. All repair parts available for immediate purchase or special order when you visit your nearest Sears Service Center, or the Service Department at most Sears Stores.
Installation Remov e the e xter ior and interior packings, wipe the outside thoroughly with a soft dr y cloth and the inside with a wet, luk ewarm cloth. A void placing the cabinet in a narrow recess or near any heat source , direct sunlight, or moisture.
Care and Maintenance Cleaning T o clean the inside, use a soft cloth and a solution of a tablespoon of baking soda to one quart of water , or a mild soap suds solution, or some mild detergent. Wash ice cube tr ay , dr ip tra y , and glide out shelv es in a mild detergent solution, then dr y and wipe with a soft cloth.
Some Important Rules for the Correct Use of the Refrigerator • Ne ver place hot f oods in the refrigerator . • Be ver ages should be stored in sealed containers. • F oods to be stored for a long time should be wrapped in cellophane or poly ethylene , or kept in glass containers.
STEP 1: Fig. 1 STEP 2: Fig. 2 STEP 3: Fig. 3 STEP 4: Fig. 4 4 DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS FOR MODELS DCR038BL / DCR038W R R Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Cuidado y Mantenimiento Limpieza P ara limpiar el int.
6 Installation Enle ver les emballages e xtérieures et intér ieures. Essuyer complètement l’e xtér ieur av ec un linge doux sec et l’intérieur av ec un linge humide tiède. Il ne faut jamais situer l’appareil dans un recoin étroit, proche d’une source d’air chaud.
GARANTIE LIMITÉE Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant.
8 Importantes Consignes de Sécurité pour L ’utilisation du Réfrigérateur • Ne jamais ranger d’aliments chauds dans le réfrigérateur . • Ranger les breuv ages dans des contenants étanches. • P our le rangement à longue durée, en velopper les aliments dans une pellicule cellophane ou polyéth ylène, ou des contenants en v erre.
8 Importantes Consignes de Sécurité pour L ’utilisation du Réfrigérateur • Ne jamais ranger d’aliments chauds dans le réfrigérateur . • Ranger les breuv ages dans des contenants étanches. • P our le rangement à longue durée, en velopper les aliments dans une pellicule cellophane ou polyéth ylène, ou des contenants en v erre.
6 Installation Enle ver les emballages e xtérieures et intér ieures. Essuyer complètement l’e xtér ieur av ec un linge doux sec et l’intérieur av ec un linge humide tiède. Il ne faut jamais situer l’appareil dans un recoin étroit, proche d’une source d’air chaud.
LIMITED PR ODUCT W ARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer.
STEP 1: Fig. 1 STEP 2: Fig. 2 STEP 3: Fig. 3 STEP 4: Fig. 4 4 DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS FOR MODELS DCR038BL / DCR038W R R Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Cuidado y Mantenimiento Limpieza P ara limpiar el int.
Some Important Rules for the Correct Use of the Refrigerator • Ne ver place hot f oods in the refrigerator . • Be ver ages should be stored in sealed containers. • F oods to be stored for a long time should be wrapped in cellophane or poly ethylene , or kept in glass containers.
Care and Maintenance Cleaning T o clean the inside, use a soft cloth and a solution of a tablespoon of baking soda to one quart of water , or a mild soap suds solution, or some mild detergent. Wash ice cube tr ay , dr ip tra y , and glide out shelv es in a mild detergent solution, then dr y and wipe with a soft cloth.
COMP A CT REFRIGERA T ORS The model number of your compact refrigerator is found on the serial plate located on the back, top left-hand corner of the refrigerator. All repair parts available for immediate purchase or special order when you visit your nearest Sears Service Center, or the Service Department at most Sears Stores.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Danby DCR038W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Danby DCR038W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Danby DCR038W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Danby DCR038W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Danby DCR038W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Danby DCR038W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Danby DCR038W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Danby DCR038W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
