Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ADR3006 del fabbricante Danby
Vai alla pagina of 14
O WNER’S MANU AL MANUEL D'UTILISA TION Model • Modèle ADR3006 ADR4066 CA UTION: Read complete installation and operating instructions before installing and/or using the dehumidifier . A TTENTION : Lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation av ant l'utilisation initiale de ce produit.
.
Page Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W ar nings, and Impor tant Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Specifications . . .
Quelques problèmes mineurs peuvent occasionnellement survenir, que l’utilisation pourra résoudre. Utiliser le guide de diagnostic ci-dessous pour identifier les éventuels problèmes qui se manifesteraient.
3 NO TE: The W ARNING instr uctions issued in this manual are not meant to co ver all possib le conditions and situations that ma y occur . It must be understood that common sense, caution and carefulness are f actors that cannot be built into all appliances .
21 Instructions d’utilisation : La fonction du déshumidificateur est d’extraire l’humidité de l’air. L’emploi d’un déshumidificateur protègera la résidence et les articles qu'elle contient contre les dommages que pourrait leur faire subir une hygrométrie excessive de l’air.
5 Location: Select a suitable location, making sure you have easy access to an electrical outlet. (avoid the use of extension cords) If it is absolutely necessary to use an extension cord, use an approved "air conditioner” heavy duty extension cord only.
1. Affichage LED (l’humidité de la chambre) : La fenêtre LED affiche indépendamment l’information suivant;: A. Les conditions internes (environnement de chambre) de l’humidité relative.
17 • Clavier de commande tactile (électronique) • Auto-détection de l’hygrométrie ambiante • Réglage selon l’hygrométrie ambiante (35% - 80%) • Ventilateur à 2 vitesses (Haut/Bas) .
Choix de l’emplacement : Choisir un emplacement approprié, avec accès facile à une prise de courant (éviter l’emploi d’une rallonge). S’il est absolument nécessaire d’utiliser une rallo.
Circuit d’alimentation électrique - Spécifications 1. Tout câblage doit être réalisé par un électricien qualifié, en conformité avec les prescriptions des codes national et local régissant les installations électriques. Pour toute question au sujet des instructions qui suivent, contacter un électricien qualifié.
15 NO TE : Les instr uctions de sécurité présentées dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les situations qui pourraient survenir . Chacun doit comprendre que l’utilisation adéquate de l’ap.
14 Introduction Nous v ous remercions d’av oir choisi cet appareil Diplomat pour assurer le conf or t de tous les membres de v otre famille , chez v ous, au chalet ou au b ureau. Ce manuel de utilisation présente de l’inf or mation utile et nécessaire pour l’utilisation et l’entretien approprié de cet appareil.
Page Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 A ver tissement - A vis impor tants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Spécifications de l'appareil .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Danby ADR3006 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Danby ADR3006 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Danby ADR3006 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Danby ADR3006 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Danby ADR3006, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Danby ADR3006.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Danby ADR3006. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Danby ADR3006 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
