Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 054VT del fabbricante Cub Cadet
Vai alla pagina of 72
CUB CADET LLC, P .O . BO X 36 1 1 3 1 CL EVEL AND, OHIO 44 1 36 - 00 1 9 Print ed In U SA O p e r a t O r ’ s M a n u a l .
Customer S uppor t If you ha ve d iff ic ul ty as sem bli ng thi s prod uct o r h a ve an y que stio ns reg ar din g t he co nt rol s, opera ti on, or ma in te nan ce of this mach ine, you can seek help from the ex per ts. Choose from the options below: Visit us on the web at ww w .
Im por tan t Saf e Opera ti on P ra c tic es 2 3 General Operation Read, un derst and, and follow all ins truc tions on the machine and i n the manual(s ) b efore at tempting to assembl e and operate. Kee p this manual in a safe place fo r future an d regular refere nce and for order ing replaceme nt par ts.
4 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s A missing or damag ed discharge cover can cause b lade contac t or thrown obje ct injuries . Stop the blade(s) when crossing gravel drives , walks , or roads and w hile not cut ting grass.
s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Children T r agic accidents ca n occur if the ope rator is not aler t to the presen ce of children. Children are of ten at trac ted to the machine and th e mowing ac tivit y .
6 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s .
7 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Safet y S ymbols This pag e depic ts and descr ibes safe ty s ymbols that may app ear on this produc t. Rea d, unders tand, and fo llow all instruc tions on the machine b efore at tempting to assemble a nd operate.
8 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s 15° Sight and hold this level with a vertical tree... or a corner of a building... or a fence post Fold along dotted line (representing a 15° slope) Use this page as a guide t o determine slopes where y ou may not opera te safely .
T rac tor Set -Up Moving The T ractor Manually .
Connecting the Batter y Cables : Bat tery p osts, te rminals, and relate d accessories contain lead a nd lead compoun ds, chemicals k nown to the State of Califor nia to cause cancer and repro ductive harm .
Adjusting the Seat T o adjus t the position o f the seat, pull up an d hold the seat adjustme nt lever . Sli de the seat for ward or rea rward to the desired p osition; then rel ease the adjustme nt lever . M ake sure seat is locke d into position be fore oper ating the trac tor .
.
Deck Lif t Le ver the de ck lift l ever is used to change the heig ht of the cuttin g deck . T o use, move the lever to the le ft , then place in the no tch best suited fo r your applicati on.
F uel Lev el Indicator The Fuel Level In dicator is located o n the lef t side of the tank .
Safet y Int erlock Swit ches This trac tor is equipp ed with a s afety i nterlock sys tem for the protec tion of the o perator . If the inter lock sys tem should ever malfun ction, d o not oper ate the tractor.
Driving The T rac tor Avoid sudden st art s, excessive spee d and sudde n stops. Lightly press th e brake peda l to release the par king brake.
Driving On Slopes where you m a y ope rate the trac tor safely.
Engaging the PT O .
Maintenance W arni ng! Bef ore per forming any maintenan ce or repair s, disengage P TO , set par king brake, s top engine an d remove key to prevent unintended star ting. Engi ne Refe r to the engine Ow ner’s Manual for all en gine maintenance procedu res and instruc tions.
.
Atta ch the hose coupler to th e water por t on your deck s 4. sur face. See Fig. 6 - 2. T urn th e water on. 5. 6.
Adjustments Shut the en gine of f , remove the ignition key an d engage the pa rking br ake before heav y gloves when handli ng the blades .
Lev eling the Deck ( Side t o Side ) If the cut ting de ck appears to b e mowing unevenly, a side to side adjustme nt can be pe rfor med. Adjust if n ecessar y as follows: With the t ractor p arked on.
Cutting Deck Remo val T o rem ove the cutting d eck, p roceed as fo llows: positio n and engage th e parking b rake.
6.
T o pro perly shar pen the cut ting blad es, remove equal 4. amount s of metal fro m both ends of the b lades alon g the angle.
Fu se Bef ore ser vicing, rep airing, or brake, stop en gine and remove key to prevent unintende d star ting.
T o pl ace the new belt b egin by routing th e belt aroun d the 5. two o uter spindle pull eys, then aroun d the front spindl e pulley as show n in Fig. 7 -9 . Route the b elt around the t wo deck id ler pulleys as show n 6. in Fig. 7 -9. Reinst all the belt ke eper rod l oosene d earlier .
Problem Cause Remedy Engi ne fa ils to start 2. Spark plug wire (s ) di scon nected.
Component P ar t Nu mber an d Desc rip tio n .
.
.
No tes 11 33.
FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL W ARRANTY ST A TEMENT Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS MTD Co nsumer Gr oup Inc, t he United S tates Environm ental Prote ctio n Agency ( EP A ), and .
GDOC-100223 Re v . A W ARRANTED P AR TS: The re pair or rep lacem ent of any warrante d part o ther wise eli gible fo r warrant y coverage may be exc luded fro m such war ranty c overage if MT D Consu.
IMPORT ANT: T o o bt ain w arr ant y c over ag e owne r must p res ent a n or igin al pro of of pur cha se a nd app lic able m ain ten anc e rec ord s to the ser v ic ing de ale r . P lea se s ee th e oper at or’s ma nual f or info rma tio n on re quire d main ten anc e and s er vi ce in ter v als.
CUB CADET LLC, P .O . BO X 36 1 1 3 1 CL EVEL AND, OHIO 44 1 36 - 00 1 9 M a n u a l d e l O p e r a d O r .
Asistencia al Cliente En ca so de t ener p robl ema s p ara mon tar es te pr oduct o o de te ner dud as c on res pecto a los c ont rol es, fun cio na mien t o o m an te nim ien t o de es ta m áqu in a, p uede sol ic itar l a a yud a d e expe rtos.
Med ida s impo r tan t es de seg urid ad 2 39 F uncionamiento general Lea, entien da y cumpla todas las instr ucciones incluidas e n la máquina y en l os manuales antes de mont arla y utiliza rla. Guarde es te manual en un lugar se guro para consultas futur as y periódi cas, así como para s olicitar repu estos.
40 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Esté atento a la cor tador a y a la dirección de la de scarga de los adit amentos y no apunte a nadie. Nu nca opere la cor tadora de césp ed sin que es tén en su lugar apropia do la cubier ta de d escarga o el cole ctor de re cortes de césp ed.
41 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d No camb ie a transmisión neutr al para descen der . El exceso de 6. ve loc id ad pued e h ac er q ue e l op era dor pie rd a el co nt r ol de la máquina, o casionando l esiones graves e incluso la mu erte.
42 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Antes de limpiar, reparar o inspe ccionar la máquina, 2. comprue be que la(s ) cuchilla(s ) y todas las par tes en movimie nto se hayan detenido.
43 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Safet y S ymbols This pag e depic ts and descr ibes safe ty s ymbols that may app ear on this produc t. Rea d, unders tand, and fo llow all instruc tions on the machine b efore at tempting to assemble a nd operate.
44 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Mire y man tenga este niv el con un árbol ver tical o la esquina de un edicio .
Configuración del trac tor Mov er Manualm ente el T ractor Su transmisión de l tractor e stá equip ado con una válvula d e escap e para oc asiones en que es n ecesario p ara mover el trac tor manualmente.
Instalación del cable de la bat erías Los postes de la batería , terminale.
Vuelva a inser tar el to rnillo con rebord e ( con d. cada ru eda de calibr ación) dentro del orif icio de posicio namiento que deja aproxima damente ½ pulgad a entre la par te inferior de la ru eda y el pavime nto .
.
Monitor del indicador de sistemas / Pantalla L CD del medidor horario Cuando la llave de encendid o se rota fuer a .
Cargo Neto La ca rga neta se en cuentra en la mit ad inferior d e la raya y puede utiliz arse para e l almacenamiento. Indicador de nivel de c ombustible El indica dor de nivel de combus tible est á ubicado a la de recha del pan el de instrum entos del trac tor e indica la ca ntidad de combustib le en el tanqu e.
Interruptores de bloqueo de seguridad Este tr actor es tá equipad o con un sistema de blo queo de segur idad para prote cción del op erador. Si el sistema de blo queo .
Conducción del tractor desar rollar excesiva velo cidad y detene rse de repente.
ac tivado hast a que: a.
E s impor tante utiliz ar siempre el tr actor con el acelera dor en la posici ón F A ST (liebre) para garantiz ar la correc ta carga de la b atería.
Calendario de mantenimi ento Antes de ca da uso Cada 10 horas Cada 25 hora s Cada 50 horas Cada 100 horas Antes de almacenar Limpi e el capó/ los res pirader os P P Inspe ccione e l nivel de acei te .
Abra el c apó del tr actor y ubi que el puer to de drenaje de 2. .
Smart Jet™ La pl ataforma de su tr actor es tá equipa da con un puer to de agua sob re su super ficie com o par te del sistema de lavado d e la plataform a.
Ajustes Apague e l motor , retire la llave de encendid o y coloque el f reno de mano antes de guantes pes ados cuando man eje las cuchillas.
Nivela ción de la plataforma (lado a l ado ) Si la platafo rma de cor te estuvier a realizand o el corte de césp ed de form a despareja, pu ede realiz arse un ajuste lado a la do.
Ex tracción de la plataforma de corte .
Cuchillas de c or te Apague e l motor y ex traiga la llave de contac to ant es de retir ar las cuchillas de .
4.
Si el cargad or de su batería es automático, cargu e la batería 2. hasta qu e el cargador i ndique que se ha comp letado la carga. Si e l cargador no es au tomático, cargue por o cho horas como m ínimo.
5.
Problem Cause Remedy El motor no arranca enganch e de cuchilla conec tada. No está co locado el freno de mano . 2. Se ha descon ect ado el cab le de la bujía.
Problem Cause Remedy El motor vac ila a al tas rev oluci ones La separ ación de l a bu jía es muy pequ eña. Retir e l a bu jía y re aju ste la se paració n. El motor func iona con dificultad en ralen tí Bujía sucia, averiada o e xceso de separa ción.
Component e Núme ro de pi eza y Desc ripc ión .
Component e Núme ro de pi eza y Desc ripc ión .
.
DECLARA CIÓN FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTÍAS EN EL CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGA CIONES EN CU ANTO A LA GARANTÍA MTD Co nsumer Gr oup Inc, l a Agenci a de Protec ción M edio.
GDOC-100223 Dura nte la totali dad del p eríodo de g arantía del mo tor y equip o para tod o terreno arr iba men ciona do, MTD Con sumer Grou p Inc mante ndrá un su ministr o 8. de pi ezas bajo g arantía sufi ciente par a satisfac er la dem anda es perada d e tales p iezas.
IMPORT ANTE : Par a ob tene r cob er tur a de ga ran tí a, el pr opi et ari o deb e pre sen ta r una ev ide nci a orig inal d e la co mpr a y los re gis tro s de m ant enimi ento c orr esp ondi ente s al c ent ro de s er vi cio té cnic o au tori za do del d ist ribui dor .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cub Cadet 054VT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cub Cadet 054VT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cub Cadet 054VT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cub Cadet 054VT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cub Cadet 054VT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cub Cadet 054VT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cub Cadet 054VT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cub Cadet 054VT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
