Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZiiSound D5x del fabbricante Creative Labs
Vai alla pagina of 26
1 Model No.: MF8115.
1 Congrat ulations on pur chasing the ZiiSound D5x, the modular wir eless speak er system that y ou will ever need. Get r eady t o exper ience a whole new definition of audio nirv ana with one or mor e D5x or DSx wireless subw oof er link ed t ogether f or dynamics r iv alling the v ery best in home audio set-ups.
2 For detailed product information, instructions or to find out more about our speaker s, visit www .cr eative.com/speak ers Safety Instruction Please r ead the foll owing befor e using the Creativ e Products: • Useamainsplugthatisappropriat eforyourcountryorr egion.
3 T echnical Specifications • Bluetooth ® V ersion : Bluetooth 2.1+EDR(EnhancedDataRate) • Bluetooth OperatingF requency : 2402-2480MHz • .
6 5 2 1 3 4 4 1 .1 Product Ov erview / Connectivity Diagram Section 1 : D5x Basic oper ations *Fora1.1setup,theZiiSoundD5xwilllightuptheCent erSpeakerLEDtoindicateitisconnect edina1.1setup.
B C A 11 10 9 7 8 5 1 .2 Overview of Wir eless T r ansmitt er A B C Wirel ess Bluetooth T ransmitter (BT-D5) T obeusedwithiPhone/iPod.SeeT able1foralis tof compatibl e iPhone and iPod models.
1 2 3 4 5 6 7 iPod classic + 160GB (2007) iPhone 4GB 8GB 16GB iPod touch 2nd generation 8GB 16GB 32GB iPhone 3GS 8 GB 16GB 32GB iPhone 3G 8GB 16GB iPod touch 1st generation 8GB 16GB 32GB iPod nano 4th.
Backrest adapter Support stand 7 Insert backres t adapter fully into the support st and and ensure that it is secur ed A Insert the support stand into the dock loc ated at the rear of the speaker B.
8 1 .4 Enjoy audio fr om your iPhone/iP od via the Bluetooth wir eless transmit ter BT -D5 The Bluetooth wirel esstransmitt erBT-D5ispairedwithZiiSoundD5xatfact ory .Simplyinsertthe BT-D5intoyouriPhone/iPodtoenjo yhighqualitywirel essaudio.
A B Bluetooth Network Connections Operator Internet USB ON Connectivity Connectivity Search results ZiiSound D5x ZiiSound D5x P ASSCODE 0000 CONNECTED ii.
Pairing Rapid blinking LED Pairing Rapid blinking LED A B 10 1 .6 Re-pair ing with your iPhone/iP od via the Wir eless T r ansmitt er BT -D5 Foll owthesestepsifther eisaneedtor e-pairyouriPhone/iPodviaBT-D5totheZiiSoundD5x.
11 1 .7 Switc hing between pair ed devices Enjoyyourf avouritemusicfromanotherpair ed Bluetooth device by f ollowing these steps t o establish the connection.
Linked Wirel ess Subwoofer LED Steady Link discover able mode Rapid blinking LED Link discover able mode Rapid blinking LED 12 Ensurey ourZiiSoundD5xisPower edON. Pres sandholdtheLINKT ouchpad/Buttonf or5secondsandr eleasewhentheLinkLEDblinks once.
Linked mode with Wirel ess Subwoofer LED Steady E Link discoverabl e mode Rapid blinking LED 13 IftheZiiSoundD5xLINKLEDisstillRapidlyBlinking,Pr esstheLINKT ouchpad/Buttononceto stoporwaitforitt otimeout.
14 Link discoverabl e mode Rapid blinking LED B PickoneZiiSoundD5xasyourmasterspeak erandensureitispower edON. Pres sandholdtheLINKT ouchpad/Buttonf or5secondsandr eleasewhentheLINKLEDblinks once.
15 Link Connected (Center Channel) LED Steady Link Connected (LEFT Channel) LED Steady Link discoverabl e mode Rapid blinking LED D5x RIGHT Master speaker Link discoverabl e mode Rapid blinking LED D5.
16 D5x RIGHT Master speaker D5x RIGHT Master speaker Link discover able mode Rapid blinking LED Linked Right Master Speaker LED Steady Linked Wirel ess Subwoofer LED Steady G IftheZiiSoundD5x.
C C ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Multi-Channel mode) L L R R ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Multi-Channel mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Multi-Channel mode) L R L R L R ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Party mode) ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Party mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Party mode) A 17 3.
L R L R ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Party mode) L R ZiiSound D5x LEFT Linked Speaker (Party mode) ZiiSound D5x RIGHT Linked Speaker (Party mode) C C ZiiSound D5x CENTER Linked Speaker (Multi-C.
Multi-Channel Party mode Standalone A B A 19 4.1 Retur ning t o standby and P o wer ing ON the D5x with active Links Section 4 : Other speak er f eatures Returning to Standby TheLinkedspeak ers.
B 20 **FortheZiiSoundD5x,P oweredONisindicat edwiththeVolumeLEDStatusIndicat orlitup. Restoring LINK for linked speak er usage T or estor ethe.
21 Section 5 : Tips, T ric ks and F AQ Perform the following trouble-shooting steps before sending it for servicing. T o download the user guide or find out more information about our product, please refer to support.creative.com 5.1 Speak er F AQ What are the indicator s that indicate my ZiiSound D5x is Power ed ON.
22 5.3 LINK Tips and T ric ks How to identify which speaker is the LEFT, CENTER, RIGHT speaker . • Pres sandho ldthePo werON/St andbybut tonl ocated atther earof thespeak er . TheLinkLEDindicatorwilllightitsr espectiveLEDChannelitwascongur edfor .
23 DECLARA TION OF CONFORMITY Accor dingtoR&TTEDirectiv e(1999/5/EC) CompanyName : Cr eativeT echnologyLtd CompanyAddres s : 31,InternationalBusiness.
24 LT EL CZ PL FI SV HU SK DA PT ES IT DE FR EN NL NO Hereby , Creative T echnology Ltd. declar es that this wireless speaker is in compliance with the essential requir ements and other rel evant pro visions of Directive 1999/5/EC. Par l e présent document, Creative T echnology Ltd.
25 © 2011 Creativ e T echnology Ltd. All rights r eserved. Creative, the Creative l ogo, Zii and ZiiSound are trademarks or r egister ed trademarks of Creativ e T echnology Ltd in the United States and/or other countries. iPod, and iPhone ar e trademarks of Apple, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Creative Labs ZiiSound D5x è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Creative Labs ZiiSound D5x - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Creative Labs ZiiSound D5x imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Creative Labs ZiiSound D5x ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Creative Labs ZiiSound D5x, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Creative Labs ZiiSound D5x.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Creative Labs ZiiSound D5x. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Creative Labs ZiiSound D5x insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.