Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ENDURO-150 del fabbricante Cornelius
Vai alla pagina of 20
ICE/BEVERA GE DISPENSER MODELS: ENDUR O-150 (SIX V AL VE) INSTALLATION MAN UAL Release Date: Fe bruary 24, 2004 Publication Number: 91971RINS Revision Date: Augus t 3, 2010 Revision: E Visit t he IMI Cornelius web site at www .cornelius.com for all your Literature needs.
The products, technical information, and instructions contai ned in this manual are subject to change without notice. These instructions are not intended to cov er all details or v ar iations of the equipment, nor to provide f or ev er y possi - ble contingency in the installation, operation or maintenanc e of this equipment.
TABLE OF CONTENTS Safety Instru ctions 1 Read And Follow A ll Safety Instru ctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Overv iew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 1 - Publication Number: 91971RINS SAFETY INSTRUCTIONS R EAD AND F OLLO W ALL S AFETY I NSTRUCTIONS Safety Overview • Read and f ollow ALL SAFETY INSTR UCT IONS in this manual and a ny warning/cautio n labels on the unit (decals , labels or laminated cards).
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 2 - © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. S AFETY P RECAUTIONS This unit has been specif ically designed to provid e protec tion against personal injur y .
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 3 - Publication Number: 91971RINS DESCRIPTION The “DURAFLEX” series of ice dispensers solv es your ic e and bev erage service needs in a sanitary , space saving, economical wa y .
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 4 - © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. INST ALLA TION INSTR UCTIONS INST ALLA TION ! W ARNING: T O THE INST ALLER.
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 5 - Publication Number: 91971RINS 7. Ma ximum and minimum ambient temperatur e ra ting for correct ope ration is 40 to 105 F 8. Th e dispenser is not designed for a wash down enviro nment and must not be placed in an area where a water jet could be used.
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 6 - © 2004-2010, IMI Corneliu s Inc. GA TE RESTRICT OR PLA TE Figure 2. GA TE RESTRICTOR PL A TE ADJUSTMENT This plate ma y .
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 7 - Publication Number: 91971RINS Figure 3. Drip T ray Drain Assembl y.
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 8 - © 2004-2010, IMI Corneliu s Inc. Figure 4. Plumbing Diagram (BC Model).
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 9 - Publication Number: 91971RINS Figure 5. Plumbing Diagram (B Model).
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 10 - © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. TROUBLESHOOTING IMPORT ANT: Only qualif ied personnel should service inter nal components or electrical wiring. Should y our unit f ail to operate properly , check t hat there is power t o the unit and that the hopper cont ainsice.
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 11 - Publication Number: 91971RINS Contact y our local syrup or bev erage equipme nt distr ib utor for ad ditional inf or mation and troub leshooting of be ver age system. T rouble Pr obable Cause FLAVOR SYRUPS DO NOT DISPENSE A.
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 12 - © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. Figure 6. Wiring Di agram (12 0 V Unit).
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 13 - Publication Number: 91971RINS Figure 7. Wiring Schematic (120V Unit).
Ice/beverage Dispenser Installation Manual Publication Number: 91971RINS - 14 - © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. Figure 8. Wiring Diagram (220- -240 V Unit).
Ice/beverage Dispenser Installation Manual © 2004-2010, IMI Cornelius Inc. - 15 - Publication Number: 91971RINS Figure 9. Wir ing Schematic (220--240 V Unit).
.
IMI Cornelius Inc. www .cornelius.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cornelius ENDURO-150 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cornelius ENDURO-150 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cornelius ENDURO-150 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cornelius ENDURO-150 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cornelius ENDURO-150, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cornelius ENDURO-150.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cornelius ENDURO-150. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cornelius ENDURO-150 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.