Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CP42399 del fabbricante Continental Electric
Vai alla pagina of 8
F o o d P r o c e s s o r P r o c e s a d o r d e A l i m e n t o s U s e r M a n u a l M a n u a l d e U s o M od e l: C P4 2 39 9 C E2 2 39 1 - M od e lo : C P4 2 39 9 C E2 2 3 91 -.
Instruction Manual HOUSEHOLD ONL Y A T A GLANCE Parts Manual de Instrucciones SOLO P ARA USO DOMÉSTICO VIST A GENERAL Partes 1. Motor 2. Recipiente 3. Acople del recipiente 4. T apa del recipiente 5. T ubo de alimentación 6. T apa 7. Disco de soporte 8.
Assembling During working, please pin the lid! Cómo Armar ¡Durante el funcionamiento, coloque la tapa!.
IMPOR T ANT SAFEGUARDS 1. Carefully read all instruction before using. 2. Keep hands and utensils away from moving blades or discs while processing food to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the food processor . A scraper may be used but must be used only when the food processor is not running.
22. Do not overload the appliance with food. 23. The appliance operates fast and effective. Do not operate continuously for mor e than 1 min. 24. Never place hot ingredients into processor(>70 c ). 25. The marked power is just for chopping meat. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOOD PROCESSOR ASSEMBLING 1.
speed). 6. Gradually feed products to be processed through the feed tube only while processor is operating. CAUTION: Use the pusher (10) only to feed products, push it evenly and gently .
When processing is nished, switch of f, and then unplug the appliance and wait the motor will stop before removing a food and attachments. CLEANING AND CARE 1. Switch off and unplug the appliance. 2. W ash the accessories immediately and avoid soaking them in water for long periods; wash in warm sudsy water after each use.
Una vez terminado el proceso, apague y desenchufe el electrodo- méstico. Espere hasta que el motor se detenga completa mente antes de retirar los alimentos y los accesorios. LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O 1. Apague y desenchufe el electrodoméstico. 2. Lave todos los accesorios inmediatamente y evite remojarlos en agua durante periodos prolongados.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Continental Electric CP42399 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Continental Electric CP42399 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Continental Electric CP42399 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Continental Electric CP42399 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Continental Electric CP42399, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Continental Electric CP42399.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Continental Electric CP42399. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Continental Electric CP42399 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
