Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Blue Heat/PCI PCI Serial Communications del fabbricante Connect Tech
Vai alla pagina of 47
Blue Heat/PCI PCI Serial Communications User Manual Connect Tech Inc 42 Arrow Road Guelph, Ontario N1K 1S6 Tel: 519-836-1291 Toll: 800-426-8979 (North America onl y) Fax: 519-836-4878 E m a i l : s a l e s @ c o n n e c t t e c h . c o m support@conne cttec h.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 2 Limited Lifetime Warrant y Connect Tech Inc. prov ides a Lifetime Warranty for all Conn ect Tech Inc. products. Sh ould this product, in Connect Tech Inc.'s opi nion, f ai l to be i n good work ing order du ring the warranty period, Conn ect Tech Inc.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 3 Revis ion 0.11 Table of Contents Limite d Lifetim e Warranty ...................................................................................................... ........................ 2 Copyrig ht Notice .
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 4 Power Re quirem ents ................................................................................................ 45 Comm unica tions .............................................
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 5 Revis ion 0.11 Customer Support Overview If you experience difficulties after reading the manual and/or using the product, contact the Connect Tech reseller f rom which you purchased the produ ct. In mos t cases the reseller can he lp you with product installatio n and difficu lties.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 6 Certification Blue Heat/PCI Blue Heat /PCI R S-422/485 Blue Hea t/PCI RJ-1 1 Blue Heat /PCI Opto; Opto RS -422/485 Blue H eat/PC I CL Univers al Blu e Heat/PCI RS-422/48 5 Connect Tech Inc.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 7 Revis ion 0.11 Introduction The Blue Heat/ PCI fam ily of adapters inclu des the Blu e Heat/PCI RS- 232, RS- 422/485, R J-11, Opto, 20mA CL and Un i vers al Blue Heat/ PCI RS-422/ 485.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 8 ● Six RJ-11 conn ectors provi de +12 VDC or +5 VDC outpu t (fact ory inst alled) on pin 6 with a current l imit of 300 mA tota l for +12 VDC an d 1A tota l for +5 VDC.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 9 Revis ion 0.11 Figures 1 through 7 show t he loc ations o f vario us hard ware c ompone nts fo und on t he Blue Heat/PCI, R S-422/485, Opto, Opt o RS- 422/485, RJ- 11, 20mA CL an d Univers al Blue He at/PCI RS-422/485 m odels.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 10 Figur e 2: Bl ue Heat/PCI RS-422/48 5 adapter s DB-9 Port 2 Surge Suppression PCI Brid g e 16C864 Quad UART (2 Ports Used) CPLD Blu.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 11 Revis ion 0.11 Figur e 3: Univers al Blue Heat /PCI RS-422/485 adapter s Universal Blu e Heat/PCI RS-422/485 (8 port & 4+4 models) DB-78 Conne.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 12 Figur e 5: Blu e Heat/PCI RJ-11 adapter RJ-11 Connector s Port 6 Port 5 Port 4 Port 3 Port 2 Port 1 PCI Bridge 16C654 Quad UARTs CP.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 13 Revis ion 0.11 Figur e 7: Blu e Heat/PCI adapter PCI Bridge 16C654 Quad UARTs CPLD Blue Heat/PCI CL ad apter Current Source Volt age Select J1, J2.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 14 Hardware Installati on Hardware installation involves conf iguration of the follo w ing Blue Heat/PCI pr oducts: The Blue Heat /PCI.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 15 Revis ion 0.11 If this occurs, the driver will signal that a given resource has not been assigned, wh ich requires the user to ass ign system resources manually. Rem ove the assignments for ISA devices with the BIOS setu p and th en reboot the com p uter.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 16 Software Installatio n Introduction Blue Heat /PCI boards are st andard m ulti-port serial adapt ers that utilize 16C 654, 16C864 or 16C2850 UA RTS. In many cases, users h ave software that w ill interface directly to the Blu e Heat/PCI board s.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 17 Revis ion 0.11 Appendix A: Specifications Operating Environment Storage temperature: -65 ° C - 150 ° C Operating temperature: 0 ° C to .
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 18 Power Require m ents (co ntinued) Universal Bl ue Heat/PCI R S-422/485 ( 8 port m odel) +3 VDC ± 5% @ 100mA (typi cal) +5 VDC ± 5% @ 460mA (typi cal) PCI Bus Interf ace One 32 bit, 5V PC I slot One 32 bit 3.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 19 Revis ion 0.11 Control Sig nals (continued) Blue Heat/PCI C L Models: • 20mA TxD; RxD Surge Suppression Blue Heat Models: • 500 wat ts, 8 x 20 µ S (EN61000- 4-2/3/4 compatible) on every signal of every por t.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 20 Dimensions (c ontinued) Blue Heat/PC I Opto; Opto R S- 422/485 (2 & 4 port m odels) Leng th: 19.50 cm Width: 1.50 cm Height : 9.50 cm Weigh t: 0.12 kg Blue Hea t/PCI 20m A CL Leng th: 18.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 21 Revis ion 0.11 Appendix B: Conne ctors/Pinouts Appendix B outlines the pi nouts for the following: ● Blue Heat/PCI; RS-422/ 485; O pto; Opto R S.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 22 Table 1: DB-9 pi nouts for Blue Heat/PC I RS-232, 422/ 485 m odels, Univer sal Blue H eat/PC I RS-422/485 Pin No.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 23 Revis ion 0.11 Table 3: RJ-4 5 pinouts for the Blue Heat/PCI Opto Pin No. RS-232 Signal Direction RS-422/4 85 Signal Direction 1 N/C n o connect RTS (-) output 2 N/C input RxD (+) input 3 RTS out put RTS (+) output 4 SG sig nal g nd SR signa l ref .
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 24 Table 5 : Blue He at/PCI RJ-1 1 pinout s DB-9 Pin No. RS-232 Sign al Direct ion RJ-11 Pin No.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 25 Revis ion 0.11 Table 7: DB-37 pinouts for Bl ue Heat/PC I RS-232 a nd RS-4 22/485 model s Pin No.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 26 Table 8: DB-78 pinout s for Bl ue Heat/PC I RS-232, R S-422/ 485, Univers al Blue Heat/ PCI RS-42 2/485 Pin No.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 27 Revis ion 0.11 Table 8 (cont.): DB-78 pinout s – Blue Heat/P CI; RS-422/485; 20mA C L; Univer sal Blue He at/PCI RS-422/485 Pin No.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 28 Connector Box Pinouts You may order the Blu e Heat/PCI (8 port m odel), Blue Heat/PCI R S-422/ 485 (8 port, 4+4 an d 6+2 model s) and Bl ue Heat/ PCI CL with an external I/O Box or t he RJ- 45 Connect or Plug option.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 29 Revis ion 0.11 Figur e 9: Blu e Heat/PCI , RS-422/485, 20mA C L and Uni versal B lue Heat/PC I RS-422/ 485 I/O B ox Ext ern al I/ O Bo x (p/n : IO.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 30 Figur e 10: RJ-45 Conn ector Plu g 1 2 3 4 8 7 5 6 Table 10: RJ-45 pinout s, RJ-45 con nector pl ug Pin No.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 31 Revis ion 0.11 Appendix C: RS-422/485 Line Interfac e For inform ation on how to configure your RS- 422/485 interface, f ind your specific Blu e H.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 32 Blue Heat/PCI R S-422/485 (6+2 model) The Blue Heat /PCI RS- 422/485 (6+2 model) off ers fu ll RS-422/485 support in h ardware l ike the other Blu e Heat/PC I RS-422/485 m odels. The modes in clude full dupl ex, half duplex, an d multi- drop slave.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 33 Revis ion 0.11 Figur e 11: Parti al sch ematic: B lue Heat /PCI RS-422/485; U niversal Blue Heat/PCI RS -422-485 TxD TxD + RxD - TxD - RxD + Blue Heat/PCI RS-422/485 Universal Blue Heat/PCI RS-422/485 RS-422/485 Line Bias/Termination RxD RTS RTS + CTS - RTS - CTS + CTS 16C86 4 UART 150 Ω 1.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 34 Example 1 Example 2 The following example shows the settings on J1 to tri-state the line drivers upon power up of the Blue Heat/PC I RS-422/485 adapt er (6+ 2 model).
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 35 Revis ion 0.11 Blue Heat/PCI Opto a nd Opto RS-422/4 85 The Blue Heat/ PCI Opto sh ips wi th all ports jumper sel ectable for RS-232 or R S-422/ 485. The Blue Heat /PCI Opto R S-422/ 485 shi ps with al l ports R S-422/485 on ly .
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 36 Half Duplex Mode In this mode the TxD line driver is enabled onl y when data is transmitted and RxD is disab led when data is being transmitted.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 37 Revis ion 0.11 Line/Bias Termination You can use jum per blocks JA, JB, JC and JD to term inate and bias TxD ±, RxD ±, R TS ±, and CTS ± on th e indi vidual RS- 422/485 ports th rough jumper select able 150 Ω fixed resisto rs.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 38 RS-422/485 C able Wiring You can w ire Blue H eat/PCI RS-422/485, O pto RS-422/48 5 and Uni versal Blu e Heat/PCI RS-422/485 a dapters i n vari ous w ays to communicat e with RS-422/485 peripherals.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 39 Revis ion 0.11 Figure 14 bel ow describes a 2 w ire cabling scheme between a port on the Blu e Heat/PCI RS-422/485, O pto, Opto RS- 422/485 or Univ ersal Bl ue Heat/PCI R S- 422/485 adapter to a port on th e RS-422/485 peripheral .
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 40 Appendix D: 20mA Current Loop Line I nterface Blue Heat/PCI 20m A CL The Blue Heat/PCI CL off ers a 20mA Current L oop active or passiv e electrical interface. For each port there is an optically isolated receive r, an optically isolated transmitter and a 20mA current source.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 41 Revis ion 0.11 Current Sour ce/Voltage Selection When using the curren t source in a loop with low resistance, the transist or will run hot.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 42 Current Loop Cable Wiring You can wire Blu e Heat/PCI CL adapters in various ways to commun icate with 20mA Current Loop periph erals. A few exam p les of Current L oop cabling s chemes f ollow.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 43 Revis ion 0.11.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 44 Appendix E: Blue Heat/PCI PTM model Blue Heat/PCI PTM Adapter The Blue Heat /PCI Pass Through Mux (PTM) adapt er off ers tw o a syn chronous RS-232 seri al ports w ith Mo nitor Pass T hrough a nd Intercept P ass Thro ugh capab ilities.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 45 Revis ion 0.11 Speci fications for the Blue Heat/PCI PT M Power Require ments B lue Heat/PCI PTM +5 VDC ± 5% @ 360mA (typical ) ±12 VDC ±10.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. Revis ion 0.11 46 Connectors/Pinouts Table 11 shows the pin outs for the Blue Heat-2/PCI PTM connectors . Figure 18 an d Figure 19 dep ict the c ircuit c onnect ions on the Bl ue Heat /PT M for M onitor P ass T hrough a nd Inter cep t Pass T hrough M odes.
Blue Heat/PC I User’s Manual, Connect T ech Inc. 47 Revis ion 0.11 Figure 18: Blue H eat/PCI PTM Mo nitor Pass Through Mo de Connections 16C2850 dual UART Male DB -9 Connector Port 1 Female DB- 9 Co.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Connect Tech Blue Heat/PCI PCI Serial Communications è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Connect Tech Blue Heat/PCI PCI Serial Communications - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Connect Tech Blue Heat/PCI PCI Serial Communications imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Connect Tech Blue Heat/PCI PCI Serial Communications ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Connect Tech Blue Heat/PCI PCI Serial Communications, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Connect Tech Blue Heat/PCI PCI Serial Communications.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Connect Tech Blue Heat/PCI PCI Serial Communications. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Connect Tech Blue Heat/PCI PCI Serial Communications insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.