Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1220I del fabbricante Compatible Systems
Vai alla pagina of 45
MicroRouter 1220i Installation Guide Compat ibl e Systems Corporati on 4730 W al nut St reet Suite 1 02 Bould er , Colorado 80301 303- 444- 9532 800- 356- 0283 http://www .
MicroRout er 1220i Installation Guide, V ersion 3.0 Copyri ght© 1999, Compatibl e Systems Corpo ration All rights reser ved. MicroRouter and Compat iV iew are trademarks of Compatible Sys tems Corporation. Other trademarks ar e the property of their respective holders.
i Chapte r 1 - Introducti on 1 A BOU T THE M ICRO R OUTER 1220 I 1 AN OTE A BOU T F IREWALLS 1 AN OTE A BOU T O N -D EMAND I NTERNETWORKING 1 M ICRO R OUTER 1220 I I NSTALLATION O VERVIEW 2 Chapter 2 .
ii Chapte r 4 - CompatiView Software Ins tallatio n 13 C OMPATI V IEW FOR W INDOWS 13 System Req uirements 13 Installa tion and Oper ation 13 Transpo rt Protocols and Compa tiView 14 Chapter 5 - Comma.
iii Suggeste d for IPX 24 Link Co nfigur ation 24 Suggeste d for Dedicate d/Leased Line Op eratio n 24 Frame Rel ay DLCI Mapping s 24 IP Protoco l 25 Require d for IP 25 Requir ed for IP Numbered Int .
iv Appendix C - LED Pa tterns and Test Switch S ettings 33 MicroR outer 1220 i LED Patter ns 33 Power O n, No Traffic 33 Ether net Traf fic Ind icators ( Ethe rnet LED Bars) 33 Other In dicato rs (on .
Chapter 1 - Introducti on 1 Chapter 1 - Introduction About the MicroRouter 1220i Congrat ulations on your pur chase of the MicroRouter 1220i mul tiport wide ar ea router . The MicroRouter 1220i support s the IP and IPX network protocols, with leased-line and/or dial-on-dem and operation using the PPP , Frame Relay and/o r SMDS wide area protocols.
2 Chapter 1 - Introducti on BE SURE THA T YOUR ROUTER C ONFIGURA T ION IS ALLOWING THE ROUTER TO DROP THE COMMUNICA TIONS LINK WHEN IT I SN’T NEEDED. MicroRo uter 1220i Insta llation Overvi ew This manual will he lp you install the MicroRout er 1220i to connect two local Ethernets to 1 or 2 remote networks and/or r emote PPP cl ient computer s.
Chapter 1 - Introducti on 3 Chapter 3 - Network Inst allation Here you will find step-by-step in structions on how to physically instal l the MicroR outer 1220i and con nect it to your l ocal Ethernets and you r wide area net work(s).
..
Chapter 2 - Getting Started 5 Chapter 2 - Getting Started AF e wN o t e s Please Read The Manuals The manuals incl uded with your MicroRouter 1220 i contain some very important information about the Mi croRouter 1220i and local and wide area networki ng in general.
6 Chapter 2 - Getting Started What You Will Need To Get S tarted Before conn ecting the MicroRouter 122 0i, please check the list below to make sure that yo u have received all of the items that are supplied with the MicroRouter 1220i package.
Chapter 2 - Getting Started 7 10Base-T Twisted-Pair Ethernet T o connect the router's Ethernet interface to twis ted-pair Ethernet cabling you will need an unshielded twisted-pair station cable that is connected to a 10BaseT -comp atible twisted-pair hub.
8 Chapter 2 - Getting Started RS-232 Interface The MicroRout er 1220i includes on e DB-25 to DB-25 RS-232 sync/as ync cable. This cabl e supports RS- 232 asynchrono us modems, synchronous leased an d switched 56K C SU/DSUs, and IS DN T erminal Adapters.
Chapter 3 - Network Installatio n 9 Chapter 3 - Network Ins tallation MicroRou ter 1220i Back P anel This section of the manual describes how to connect the MicroRouter 1220i to your Et hernet network and your wide are a communications device(s). In s ummary , the steps for installation are: 1.
10 Chapter 3 - Network Installatio n Connecting the Router to the Ethernet If your twisted-pair hub is already in place, you can connect the router to an active network without interrupting network activity .
Chapter 3 - Network Installatio n 11 Connecting Device s to the RS-232C Interface This in terface -- W AN 1 -- can be used t o connect to s ynchronous or asynchro nous line communi cations devices at rate s up to 256Kbps (sync), o r 230.4 Kbps ( async).
12 Chapter 3 - Network Installatio n Powering Up the Router Power up any modem, CSU/DSU, or T A before powering up the router . This allows the router to immediately sense whether its secondary inter- face is connected. The excep tion to this rule is when connecting an RS232 interface to a CSU/DSU.
Chapter 4 - Comp atiView Software Inst allation 13 Chapter 4 - CompatiView Software Installation All of the routers in Compa tible Systems’ int ernetworking and VPN families , including all RISC Router and MicroR outer models, can be managed from a single GUI manage ment platform called Compat i- V iew .
14 Chapter 4 - Comp atiView Software Inst allation Run the auto-ins tallation program (C V5x file) by double-cli cking on it. The installation program will ask you to select (or create) a directory in which it shou ld locate CompatiV iew and its associated f iles and data- base su bdir ecto ry .
Chapter 5 - Comm and Line Management 15 Chapter 5 - Command Line Management The command lin e interface allows you to configu re and monitor the router in-ban d via telnet or o ut-of-band with a terminal connected to the MicroRouter 1220i’ s Console interface.
16 Chapter 5 - Comm and Line Management Ethernet inter faces. Y ou can then do the following: 1. Se t the host’s IP addr ess to 1 98.41 .12. 2, wi th a Cl ass C s ubne t mask (255.25 5.255.0) and then T elnet to 198.41.12.1. 2. Enter the default p assword letmein at the p asswor d pro mpt.
Chapter 5 - Comm and Line Management 17 work (if using the IPX transport protoco l). Instructions for these two m ethods are gi ven in Chap ter 4 - Com pat iV iew Softwa re Installatio n . • W ith CompatiV iew , basic IP parameters can be set using the TCP/IP Ro uting: Ethernet 0 D ialog Box.
..
Chapter 6 - Basic Config uration Guide 19 Chapter 6 - Basic Configuration Guide This chapter briefly discusses the major parameters that must be s et in order to use the router .
20 Chapter 6 - Basic Config uration Guide Ethernet Interfac e Configuration Ethernet interfaces are considerably easier to set up than wide area interfaces since t here are fewer choices that need to b e made regarding communi cations protocols and param eters.
Chapter 6 - Basic Config uration Guide 21 IPX Protocol Required for IP X There are general ly no required changes from the shipp ing Ethernet configuration for IPX. The Ethernet interface will autoconfigur e to use the two most common IPX frame types, an d will autoadapt to condi- tions on the Ethernet .
22 Chapter 6 - Basic Config uration Guide PPP Configur ation This section covers the settings required for PPP (point-to-point) protocol operation of the W AN interfaces. Link Config uration Required for Dedicate d/Leased Line Operation Dedicated line operation is the simplest to set up.
Chapter 6 - Basic Config uration Guide 23 method and to select a chat s cript (once you have created one). Use the W AN Chat Scripts Di alog Box (under Global /W AN Chat Scripts) to create your chat script. TB: Use config ure and t hen set the Dia ling , DialOutScript ,a n d Dr opInact keywo rds in the Link Config W AN 1 sectio n.
24 Chapter 6 - Basic Config uration Guide Suggested fo r IPX If you p lan to u se dial-on- demand for t his link , you shou ld set the update m ethod to “t riggered” to avoi d the link bei ng broug ht up by transm ission of IPX RIP informati on.
Chapter 6 - Basic Config uration Guide 25 uses IARP (Inverse Address Resolution Proto col) to dynamically generate this in formation. T o connect to other vendors’ r outers which do not s uppo rt IARP , y ou mus t provi de DL CI-to -pr otoco l mapp ing information.
26 Chapter 6 - Basic Config uration Guide Frame ,a n d I nterfaceDLCI keyw ords i n the IP W AN 0 (and/or any other port yo u wish to configure) section. Suggested fo r IP These parameters help supp ly information about the segment that the interface is connected to.
Chapter 6 - Basic Config uration Guide 27 SMDS Configuration This section covers the settings required for SMDS ( Switched Multi-me gabit Data Service) operati on of the MicroRout er 1220i W AN 0 interface (IP only). SMDS is a connectionless, packet-switched service that offer s LAN-to-LAN connectivity across a wide area at up to 1.
..
Appendix A - Shipping Defaults 29 Appendix A - Shipping Defaults Ethernet Interfaces IP Routing Defaults • Off, both interfaces IP Bridging Defaults • On, both interfac es • Address: 1 98.41.12.1 • Subnet Mas k: 255.255.255 .0 • Broadcast Ad dress: 198 .
30 Appendix A - Shipping Defaults V.35 (WAN 0) Link & Physical Defaults • PPP • Dedicated • Sync, external clock RS-232 (WAN 1) Link & Physical Defaults • PPP • Dial-in • Async @ 1 15.
Appendix B - Connecto r and Cable Pin Outs 31 Appendix B - Connector and Cable Pin Outs Pin Outs for V.35 Fema le Connec tor (DTE) V .35 ( DTE) Signal A Chassis G round ↔ B Signal Gr ound ↔ C Requ.
32 Appendix B - Connecto r and Cable Pin Outs Pin Outs for DB-25 Male to DB-25 Female RS-232 Data & Console Cable The cable supplied with the MicroRo uter 1220i is twenty-five condu c- tors, straight th rough. Connections o n both the auxiliar y interface and the data interface follo w the standard RS-232 pin o uts.
Appendix C - LED Patterns and Test Switch Settin gs 33 Appendix C - LED Patterns and Test Switch Settings MicroRouter 1220i L ED Pattern s The MicroRo uter 1220i us es a number of light p atterns on its fron t LED bars t o indi ca te ope rati ng co nditi ons.
34 Appendix C - LED Patterns and Test Switch Settin gs MicroRouter 1220i Switch Settin gs Caut ion : Settings marked w ith an asteris k may erase your Flash ROM. Please do not use these setti ngs without first contacting Compatib le Systems T echnical Support.
Appendix D - Downloading Software From Compatible Systems 35 Appendix D - Downloading Software From Compatible Systems W e make the latest ver sions of operati ng software f or all Compatib le Systems produ cts available at our W eb site. The latest version of CompatiV iew management software is als o available.
..
Appendix E - Terms and Conditions 37 Appendix E - Terms and Condition s Compatibl e Systems Corporation (Comp atible Systems) offers to sell only on the c ondition that Cus tomer ’ s acceptance is expressly limited to Compat- ible Systems’ terms and conditions of sale.
38 Appendix E - Terms and Conditions T o obtain service under th is W arranty , the Customer (or subs equent pur- chaser , if applicable) must follow the procedures outlined below , under “Product Return Po licy .” THE W ARRANTIES SET FOR TH IN THESE TERMS AND CONDI- TIONS ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESSE D OR IMPLIED.
Appendix E - Terms and Conditions 39 ber of each item b eing returned; (c) original Compatible Systems Sales Agreement numb er; and (d) any special instructions . Upon receipt of this information, Com patible Systems will issue a n RMA (“Return Material Authorization”) n umber and any requi red U.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Compatible Systems 1220I è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Compatible Systems 1220I - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Compatible Systems 1220I imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Compatible Systems 1220I ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Compatible Systems 1220I, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Compatible Systems 1220I.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Compatible Systems 1220I. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Compatible Systems 1220I insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
