Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto i.onik BTH-033 del fabbricante CnMemory
Vai alla pagina of 20
1 Headset B TH-033 K urzanleitung Quick Start Guide Chips and More GmbH Gewerbestr . 7 | 79112 Freiburg | Germany | www .i-onik.de Service: + 49 7664 403 69 12 Email: support@i-onik.
2 3 Deutsch Inhalt Kurze Einleitung ........................................................... 3 1. Drahtlose K ommunikationstechnologie mit Bluetooth ........ 3 2. Über BTH-033 ............................................................. 3 Vor dem Gebrauch .
4 5 - Drahtlos Musik hören - Lautstärke anpassen - Fernbedienung pausieren/abspielen - Fernbedienung v or-/zurückspulen 3) Es ist einfach, zwischen Anrufen und Musik hin- und herzu- schalten, Sie verpassen keine Anrufe wenn Sie Musik hören.
6 7 Bitte laden Sie das Gerät mit einem USB K abel wie folgt: 1. Stecken Sie das USB-K abel in den USB-Port Ihres Computers 2. V erbinden Sie das andere Ende des USB-K abels mit dem Kopfhörer Rotes Licht an: Gerät lädt Rotes Licht aus: Gerät ist aufgeladen 3.
8 9 4) F olgen Sie den Anweisungen und geben Sie ggf . bitte Ihr Passwort oder die PIN Nummer „0000” ein. 5) W enn Ihr Handy fr agt, ob Sie eine V erbindung aufbauen möchten, wählen Sie bitte „Ja” (dies kann von Handy zu Handy verschieden sein).
10 11 4) Schalten Sie den Bluetooth- T r ansmitter ein, dadurch verbinden Sie ihn automatisch mit dem K opfhörer . Bemerkungen: - Nach erfolgreichem Multi-pairing erinnern sich die Geräte aneinander , Sie müssen sie beim nächsten Gebrauch nicht erneut pairen.
12 13 W ahlwiederholung Standby-Modus Doppelklicken Sie MFB Die Liste mit gepairten Geräten löschen Ausgeschaltet Drücken Sie den MFB- und den Pause-Knopf gleichzeitig für 8 Sekunden und lassen Si.
14 15 Bemerkungen: - Bei manchen Handys wird Musik über den Lautsprecher des Handys abgespielt statt über den K opfhörer . Sie müssen im Einstellungsmenü „ T on über Bluetooth abspielen” wählen und dann „BTH-033” als Abspielgerät wählen.
16 17 8. Fabrikeinstellungen wiederherstellen In ausgeschaltetem Zustand drücken Sie gleichzeitig MFB und Pause für 8 Sekunden und w arten Sie, bis die rote und blaue LED leuchten.
18 19 6. Warum ist die Stimme während des Gesprächs nicht deutlich? a) Sorgen Sie dafür , dass Ihr Handy guten Empfang hat. b) Sorgen Sie dafür , dass der K opfhörer sich innerhalb der Reichweite bendet.
20 21 English Contents Brief introduction ....................................................... 21 1. Bluetooth Wireless Communication T echnology .............. 21 2. About BTH-033 .......................................................... 21 Before use .
22 23 - Adjust the volume - Remote control pause/play - Remote control previous/next tr ack 3) Easy to switch between the call and music, you will not miss the incoming call during listening to music. 4) Every time the headset is turned on, it will connect to last connected device automatically .
24 25 The charging procedure is as follows: Using a USB cable 1. Plug USB charging cable into the USB port of the computer 2. Plug the other end of the USB cable into the headset. Red light on: Charging Red light off: Finish charging 3. It will take about 2.
26 27 Note: - If pairing fails, please turn off the headset rst and then repair according to steps 1-6 above. - Once pairing is successful, the headset and the mobile phone will remember each other; there will be no need to repair next time. The headset can remember 8 paired devices.
28 29 2) Manual connecting When the headset is in standby mode and doesn’t connect to a device, short press MFB button once and it will connect to the last connected device. Note: - Before connecting to a Bluetooth device, turn on the Blue- tooth function of the Bluetooth device.
30 31 2) Three-Ways Call Operation 5. Playing Music When the headset connects to a mobile phone or Bluetooth transmitter which supports A2DP , you can enjoy music wirelessly through the headset. Notes: - When playing music on some mobile phones, the music will be transmitted to the mobile phone’ s speaker instead of the headset.
32 33 - If you want to remotely select the last/next song, or pause/ play , it needs your Bluetooth mobile phone or Bluetooth transmitter need to be paired with the headset to support the AVRCP prole. R efer to the user’ s manual of your mobile phone or Bluetooth transmitter for further information.
34 35 - Don’t use intensive chemical products or detergents to clean the product. - Don’t scratch the surface with sharp things. If the product doesn’t function properly , return it to the store from which you bought it. The staff will help you to solve the problem.
36 37 Notes: 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device must not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
38 39.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il CnMemory i.onik BTH-033 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del CnMemory i.onik BTH-033 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso CnMemory i.onik BTH-033 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul CnMemory i.onik BTH-033 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il CnMemory i.onik BTH-033, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del CnMemory i.onik BTH-033.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il CnMemory i.onik BTH-033. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo CnMemory i.onik BTH-033 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
