Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CC-2011E del fabbricante Clarion
Vai alla pagina of 10
CC-2 0 1 1E Owner’s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Bedienungs- und Montageanleitung Manuale di istruzioni e di installazione Gebruiksaanwijzing & Mon.
2 CC-2011E 284-0877-01 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner ’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.
284-0877-01 CC-2011E 3 English • This device has been designed exclusively for use with a vehicular mounted rear-view television system. It should not be used for other purposes. • Disconnect the vehicle’ s negative (–) terminal when installing wiring.
4 CC-2011E 284-0877-01 English 3. SPECIFICA TIONS Power source/voltage: DC 9 V (±0.5 V) Power consumption: 120 mA or less Image sensor: 1/4" solid-state color CCD Angle of view: About 130° (hor.
284-0877-01 CC-2011E 5 English 4. OPERA TION Operation when using Clarion rear-view camera system The rear-view image is displayed when the transmission is placed into reverse, or when the manual switch is operated. T roubleshooting The following symptoms are not malfunctions.
6 CC-2011E 284-0877-01 English 5. INST ALLA TION Before installation • Before installing the camera or its wiring, read all safety warnings and be sure to install the unit correctly .
284-0877-01 CC-2011E 7 English Installing/Wiring the camera 2. Install mounting bracket A Using the supplied 2 installation screws (hex head M3 x 6), fasten bracket A to bracket B. • While tightening the screws, adjust the angle of the bracket A to produce the optimum camera angle.
8 CC-2011E 284-0877-01 English Installing/Wiring the camera When the camera angle has been changed, the range displayed by the image on the monitor will change. Always confirm by direct observation when backing the vehicle. ■ Adjusting camera angle (example) Adjust the angle of brackets A+B as required by the mounting position.
284-0877-01 CC-2011E 9 English W iring Exclusive waterproof relay cable (sold separately) Inside the vehicle Outside the vehicle Securely tighten the connectors.
10 CC-2011E 284-0877-01.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Clarion CC-2011E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Clarion CC-2011E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Clarion CC-2011E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Clarion CC-2011E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Clarion CC-2011E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Clarion CC-2011E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Clarion CC-2011E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Clarion CC-2011E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
