Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Fourth-Generation Versatile Interface Processor VIP4 del fabbricante Cisco
Vai alla pagina of 44
Corporate Headquarters: Copyright © 20 02. Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Fourth Generation Versatile Interface Proce.
2 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Contents Contents This guide includes the following sections: • Related Documentation, page 2.
3 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Overview • Port adapters/interface processors/service adapters: For port adapter information and maintenance information, refer to the specif ic port adapter installation and conf iguration guide.
4 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Overview Using the show diag command, you can distinguish between the VIP4-50 and VIP4-80, as indicated in the following e xample, and in T able 1 .
5 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Overview T able 2 outlines features of the VIP4 models, and T able 3 provides a list of the VIP4 internal components. Note Y ou can use any combination of a vailable CPU memory conf igurations and packet memory conf igurations on the VIP4.
6 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Overview Specifications The VIP4 physical specif ications are listed in T able 4 . VIP4 Port Adapter Overview The VIP4, a single motherboard, supports up to two single-width port adapters, or one dual-width port adapter .
7 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Overview VIP4 and Port Adapter Compatibility For more information on the a vailable port adapters supported by the VIP4, refer to the Cisco Pr oduct Catalog online, or contact a Cisco sales representati ve in your area.
8 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Overview P A-8E Ethernet 10BaseT 8 Single P A-F-MM FDDI Multimode 1 Single P A-F-SM FDDI S.
9 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Installation Prerequisites Note All interface processors are dual-width.
10 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Installation Prerequisites Traffic Management • Simple Network Management Protocol (SNMP) agent V1 (RFCs 1155-1157) • Management Information Base (MIB) II (RFC 1213) Hardware Requirements The VIP4 is a single motherboard.
11 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Agency Approvals The microcode boot image in the PR OM initializes the VIP4 and then assists do wnloading the VIP4 microcode image.
12 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Safety Guidelines Safety Guidelines Follo wing are safety guidelines that you should follow when w orking with any equipment that connects to electrical po wer or telephone wiring.
13 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Safety Guidelines Electrical Equipment Guidelines Follo w these basic guidelines when working .
14 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Safety Guidelines • Do not work alone when potentially hazardous conditions e xist. • Ne ver assume that po wer has been disconnected from a circuit; always check.
15 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Installation Procedures VIP4 Installation Procedures This section includes procedures for.
16 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Installation Procedures Y ou can remov e and replace interface processors (such as the VIP4) while the system is operating, with minimal disruption.
17 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Installation Procedures Figur e 2 Ejector Lev ers and Captive Installation Scr ews on the.
18 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Installation Procedures Figur e 3 Handling Interf ace Processors—V ertical Or ientation.
19 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Installation Procedures If your router does not hav e the HSA or HA feature enabled, perform only Step 4 through Step 7 in the follo wing procedure.
20 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Installation Procedures Note T o ensure compliance with EMI appro vals by pro viding a ti.
21 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Checking the VIP4 Installation This completes the procedure for installing a VIP4 in a Cisco 7500 series or Cisco 7000 series router .
22 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Checking the VIP4 Installation Note The VIP4 has no LEDs that are visible or usable when the VIP4 is installed. The port adapters you install on the VIP4 hav e status and interface LEDs.
23 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Checking the VIP4 Installation Step 3 If the enabled LED on a port adapter fails to go on, suspect that the VIP4 board connector is not fully seated in the backplane.
24 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Checking the VIP4 Installation Using show Commands to Verify the VIP4 Status The following steps use sho w commands to verify that the ne w interfaces are conf igured and operating correctly .
25 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Checking the VIP4 Installation Output queue 0/40, 0 drops; input queue 0/75, 0 drops 5 minute .
26 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Checking the VIP4 Installation Follo wing is an example of the show version command used with a Cisco 7500 series router: Router# show version Cisco Internetwork Operating System Software IOS (tm) RSP Software (RSP-JSV-M), Version 12.
27 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Checking the VIP4 Installation Specif ic information is displayed, as shown in the follo wing .
28 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Using the ping Command to Verify Network Connectivity This section provides brief descriptions of the ping command.
29 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Note Software and interface processor microcode images are carefully optimized and b undled to work together . Overriding the Cisco IOS software b undle can result in system incompatibilities.
30 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Step 3 After you verify that there is suf f icient space av ailable in Flash memory for the new image, use the command copy tftp: f ilename [ f lash | slot0 | slot1 ]: f ilename to copy an image to Flash memory .
31 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Immediately after you enter the microcode r eload command and press Return , the system reloads all microcode.
32 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Figur e 4 Location of CPU Memory and P ack et Memory DIMMs on the VIP4 Caution T o pre vent ESD damage, handle DIMMs by the card edges only .
33 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Figur e 5 Opening the DIMM Sock et T abs Step 5 W ith the DIMM socket tabs open, grasp the ends of the DIMM between your thumbs and foref ingers and pull the DIMM completely out of the socket.
34 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Caution T o pre vent ESD damage when working with DIMMs: handle the DIMM by the card edges only , place a remov ed DIMM on an antistatic mat, and store it in an antistatic container .
35 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Step 6 If you hav e a network processing engine with more than one DIMM socket and are replacing the second DIMM also, repeat steps Step 1 through Step 5 above.
36 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Figur e 9 Handling a P ort A dapter Caution T o pre vent system pr.
37 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Figur e 1 0 Removing and Installing a Single-Width P ort Adapt er Dual-Width Port Adapter Dual-width port adapters occupy both port adapter slots on a VIP4.
38 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Figur e 1 1 Location of VIP4 Slot Divider and Scr ews Use the following procedure to remo ve the slot di vider from a VIP4: Step 1 Attach an ESD-pre venti ve wrist strap between you and an unpainted chassis surface.
39 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Maintenance Procedures Figur e 12 Removing and Installing a Dual-Width P ort Adapt er Note: You must first remove the VIP from the chassis before removing the dual-width port adapter from the VIP.
40 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 VIP4 Troubleshooting VIP4 Troubleshooting T o troubleshoot the VIP4, refer to T roubleshooting VIP Crashes online at http://www .cisco.com/warp/customer/63/vip_crash.
41 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Obtaining Technical Assistance • Registered Cisco.com users can order the Documentation CD-R OM through the online Subscription Store: http://www .
42 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Obtaining Technical Assistance Technical Assistance Center The Cisco T AC website is a v ailable to all customers who need technical assistance with a Cisco product or technology that is under warranty or cov ered by a maintenance contract.
43 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Obtaining Technical Assistance This document is to be used in conjunction with the documents listed in the “Related Documentation” section on page 2 section.
44 Fourth Generation Versatile Interface Processor (VIP4) Installation and Configuration Guide OL-3673-01 Obtaining Technical Assistance.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cisco Fourth-Generation Versatile Interface Processor VIP4 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cisco Fourth-Generation Versatile Interface Processor VIP4 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cisco Fourth-Generation Versatile Interface Processor VIP4 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cisco Fourth-Generation Versatile Interface Processor VIP4 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cisco Fourth-Generation Versatile Interface Processor VIP4, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cisco Fourth-Generation Versatile Interface Processor VIP4.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cisco Fourth-Generation Versatile Interface Processor VIP4. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cisco Fourth-Generation Versatile Interface Processor VIP4 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.