Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RSA196 del fabbricante Chief
Vai alla pagina of 16
INSTALLATION INSTRUCTIONS Instru ctions d´ins tallation Ist ruzioni d i ins tall azion e In stalla tionsanle itu ng In struccion es de ins talación I nstall atie-in structies In str uç ões de I ns.
R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologies, a nd its aff iliat ed corporations and subsi diaries (colle ctively , "Mile stone"), i ntend t o make thi s manu al accurate and complete.
Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 3 WARNUNG: Wenn das zu lässige Gew icht übersc hritten wird, k ann dies zu schwer en Körperver letzungen oder Schäden an d en Geräten führen!.
R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 4 WAARSCHUWING: Oversc hrijding van het draag vermogen kan de oor zaak zijn van er nstig persoo nlijk le tsel en beschadi ging van de appa ratuur.
Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 5 LEGEND Tighten Fastener Serrez le s fixations Serrare il f issaggio Befestigun gsteil festz iehen Apretar el emento de fi jación Bevesti ging va.
R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 6 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS Hammer M artillo Hammer Mart elo M artel lo H am er Marteau Target o f Projec tor Punto de enf oque de.
Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 7 (A) 1 2 4 2 (A) 3 RS A INS TALL A TION Threaded Pipe Instal lation 1. Caref ully de termine requi red mounting locati on. IMPORTANT ! : This will requ ire kno wing the l en s t o sc ree n dis t anc e.
R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 8 Ø 2.5mm (Ø 3/32”) 45mm (1-3/4”) INSTAL LA TION 1a Wood Stud Inst allation 1. Caref ully de termine requi red mounting locati on. IMPORTANT ! : This will require knowing the lens to screen d istance.
Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 9 1b Ø 6.3mm (Ø 1/4”) 64mm (2 -1/2”) Concrete In stallatio n 1. Deter mine moun ting locat ion.
R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 10 PRO JECTO R INS TAL LA TIO N IMPORTANT ! : Model RSA uses optional Chief "SSB" Serie s interface bracket s. (See Parts drawing.) Insta ll Inter fa ce B racket 1. Partial ly t hread thumb nut s onto Ph illips scr ews until screw end is visi ble in top of t humb screw .
Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 11 Insta ll Proj ector Wi th Inte rface B rac ket 1. Orien t projecto r with inter face brac ket as shown in fig ure 2b at lef t. 2. Lif t projecto r so that screws wi th thumb nuts ar e ali gned with mount ing slots in mo unt base.
R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 12 Secur ing P roje ctor w ith In terfac e Brack et to Model RSA Mount . WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO PROJECTOR F ALLING RESUL TING IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAM AG E TO EQUIPMENT .
Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 13 Pitch Adjustment 1. Loo sen pitch adj ustment l ocking screw on each end of the RS A projec tor mount using a #2 Philli ps screwd river .
R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 14 Roll Adjustment 1. Loo sen roll adj ustment locki ng screw on each si de of the RS A projec tor mount using a #2 Philli ps screwd river .
Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 15.
USA/In ternationa l A 8401 E agle Creek Parkway , S avage, MN 553 78 P 800.5 82.6480 / 952 .894.6280 F 877.8 94.6918 / 952 .894.6918 Europe A Fellenoo rd 130 561 1 ZB EINDHOV EN, T he Netherlands P +31 (0) 40 266862 0 F +31 (0) 40 266861 5 As ia Pa cif ic A Offi ce No.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Chief RSA196 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Chief RSA196 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Chief RSA196 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Chief RSA196 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Chief RSA196, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Chief RSA196.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Chief RSA196. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Chief RSA196 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
