Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto iCSPFM1T02 del fabbricante Chief
Vai alla pagina of 12
.
iC-SP-FM1 2 IMPORTANT WARNINGS and CAUTIONS! WARNING A WARNING alerts you to the possibility of serious injury or death i f you do not follow the instructions. CAUTION A CAUTION alerts you to the possibility of damage or destruction of equipment if you do not follow the corresponding instructions.
iC-SP-FM1 3 WICHTIGE WARN- und VORSICHTSHINWEISE! WARNUNG Ein WARNHINWEIS macht auf mögliche sc hwere oder tödliche Verl etzungen aufmerksam, die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten können.
iC-SP-FM1 4 ADVERTÊNCIAS e AVISOS IMP ORTANTES! ADVERTÊNCIA Os alertas de ADVERTÊNCIA avisam-no para a possibilidade de ocorrência de graves lesões ou morte no caso de incumprimento das instruçõ es. AVISO Os alertas de AVISO avisam-no para a possibilidade de danos ou destruição do equipamento no caso de incumprimento das instruções.
iC-SP-FM1 5 Pencil Mark Marquage au crayon Segno a matita Stiftmarkierung Marcar con lápiz Potloodmerkteken Marcar com lápis Tighten Fastener Serrez les fixations Serrare il fissaggio Befestigungste.
iC-SP-FM1 6 Static Mount with Bracket Adapters 100mm x 100mm VESA CHART (WITHOUT BRAC KET ADAPTERS) VESA HOL E PATTERN 4- HOLE 6- HOLE FLUSH MOUNT RECESSED MOUNT 75 MM X 75 MM X X X 100 MM X 100 MM X .
iC-SP-FM1 • Read manual before beginning. See CAUTIONS AND WARNINGS. Inspect display for mounting pattern and required hardware. • Lisez le manuel avant de commencer. Consultez PRÉCAUTIONS ET AVERTISSEMENTS. Examinez le schéma pour le modèle de fixation et le matériel nécessaire.
iC-SP-FM1 8 R (1) 1 A (2) R (1) 1a R (1) Ø 9/64 ” (3.5mm) P( 4 ) Ø 7/16 ” ( 11 mm) R (1) .250" (6.35mm) R (1) R (1) R (1).
iC-SP-FM1 F E H G K J • Inspect display mounting pa ttern. Use correct hard ware from above table for recess ed pattern. • Vérifiez le modèle de fixation de l’affichage. Utilisez le matériel adéqua t de la table pour le modèle encastré. • Osservare la figura per lo schema di montaggi o.
iC-SP-FM1 10 N (4) L (4) S (2) E, M (4) 3b 4 5 6 7.
11.
©200 9 Milestone AV Technologies. T he iC Logo and Stow Away are tradem arks of Milestone AV Technologies . All r ights r eserved Patents and pat ents pendi ng. Chi ef Manufac turi ng , a division of Milestone AV Technologies 12 / 0 9 8832-0001 26 (Re v.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Chief iCSPFM1T02 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Chief iCSPFM1T02 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Chief iCSPFM1T02 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Chief iCSPFM1T02 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Chief iCSPFM1T02, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Chief iCSPFM1T02.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Chief iCSPFM1T02. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Chief iCSPFM1T02 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
