Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KF 2060 del fabbricante AEG
Vai alla pagina of 10
KF 2060 KF 206 1 Ar oma KF 2062 Timer Kaffeeautomaten Coffee Machines Cafetièr es Caffettier e Kahvinkeittimet Automaty na kávu Gebr auchsanweisung Oper ating instructions Mode d’emploi Istruzioni.
2 J H E 1 C F G B D A K 2a B A B A C D 2b.
3 3 2c 4 6 5 7 8 9 A B C D E F G H J A B C.
9 g Dear Customer , Please read these op erating instruc- tions carefull y . Above all please observe the safety instructions on the initial pages of t hese oper ati ng ins truc- tions! Please keep the operating instruc- tions for later refer ence. Pass them on to any subsequent owner of the ap pli an ce.
g 10 ; This appliance complies with the fol- lowing EC dir ectives: – 73/23/EEC dated 1 9.02.1973 “Low Voltage Di rective”, including Amending Directive 93/68/EEC – 89/336/EEC dated 03.05.1989 “EMC Directive”, including Amendi ng Directive 92/3 1/EEC Carbon Filter System (Figur e 3) Y our coffee machine is fitted with a carbon filter .
g 11 Making Coffee Filling with wate r (Figure 6) 0 Raise the lid above the water tank (Fig - ure 1/A). Fill the water tank with clear , cold tap water . Never use hot water . Please do not put milk, prepar ed coffee, tea etc., into the water tank. Y ou can use the coffee jug to pour in the r equired amount of water .
g 12 KF 2062 Timer (Figure 2c) 0 Press the on/o ff button (Figure 2c/G). The indicator (r ed) (Figure 2c/F) is illu- minated and t he brewing procedure will start. Preparing small quantities of coffee (2-4 cups) Y our coffee machine ha s an aroma button (Figur e 2c/J).
g 13 Cleaning the Coffee Machine 0 Remove the filter basket (Figur e 1/J) to clean. It is particularly important to activate the anti-drip valve as it is rinsed so that coffee partic les are removed t horoughly . Clean the appliance casing with a damp cloth, but never immerse it in water ! Y ou can wash th e coffee jug and lid in a dishw asher .
Garantiebedingungen Der Endabnehmer dieses Geräts (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Geräts von einem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Ver- brauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden.
AEG Hausgeräte GmbH Po s t f a c h 10 3 6 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausger aete.de © Copyright by AEG 822 949 140 - 02 - 0 203.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AEG KF 2060 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AEG KF 2060 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AEG KF 2060 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AEG KF 2060 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AEG KF 2060, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AEG KF 2060.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AEG KF 2060. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AEG KF 2060 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
