Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Upclose 12x25 del fabbricante Celestron
Vai alla pagina of 5
Celestron Binoculars Thank you for purchasing Celestron binoculars and we hope you will have many years of pleasure with them. To maximize your enjoyment of the binoculars, please read these instructions on us e and care befo re using them.
Celestron-Ferngläser Wir bedanken uns, dass Sie ein Celestron-Fernglas gewählt haben, und hoffen, dass Sie viele Jahre mit dem Fernglas zufrieden sein werden. Bitte lesen Sie die nachfolge nden Bedienungs- und Pflegeanw eisungen, um I hr Fernglas optimal zu nutzen.
Binoculares Celestron Le damos las gracias por la compra de sus binoculares de Celestron y esperamos que los disfrute durante muchos años. Para disfrutar sus binoculares al máximo, lea primero estas instruccio nes sobre su uso y mantenimiento.
Jumelles Celestron Nous vous remercions d’avoir fait l’a cquisition d e jumelles Celestron et nou s espérons qu’el les vous procureront des années d e satisfaction. Pour utiliser vos jumelles au mieux, veuillez pré alablement lire ce mode d'emplo i et ces consignes d’entretien.
Binocolo Celestron Grazie per aver acquistato questo b inocolo Celestron che vi offrirà molti anni di divertimento. Per ottenere prestazioni ottimali, leg gere queste istruzioni per l'uso e la cura dello strumento.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Celestron Upclose 12x25 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Celestron Upclose 12x25 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Celestron Upclose 12x25 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Celestron Upclose 12x25 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Celestron Upclose 12x25, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Celestron Upclose 12x25.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Celestron Upclose 12x25. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Celestron Upclose 12x25 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
