Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HVC65 del fabbricante CDA
Vai alla pagina of 16
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.
Important The CDA Gr oup Ltd cannot be held r esponsible for injuries or losses caused by incorr ect use or installation of this product. Please not e that CDA r eserve the right to inv alidate the guarantee supplied with this pr oduct following inc orrect installation or misuse of the appliance or use in a commer cial envir onment.
Please not e: Befor e operating this hob, please r ead the instructions carefully After unpac king the appliance, make sur e it is not damaged. In case of doubt, do not use the appliance and contact y our supplier . Remove all pac kaging and do not leave the pac king materials in easy r each of childr en as they may cause serious injury.
2 3 4 1 Using your hob HVC65 Zones: 1 . Fr ont left 1 .8 kW 1 80 mm 2. Rear left 1 .2 kW 1 40 mm 3. Rear right 0.75/2.2 kW 1 20/2 1 0 mm dual 4. Fr ont right 1 .2 kW 1 40 mm 5. T ouch contr ol panel HVC75 Zones: 1 . Fr ont left 0.75/2.2 kW 1 20/2 1 0 mm dual 2.
4 fig. 4 fig. 5 How t o use the hob The ceramic surfac e of the hob allows fast transmission of heat vertically fr om the heating elements under the glass to the pans on the hob top. The heat does not spread horiz ontally , so the hob top remains relativ ely cool only a few centimetr es from the zone in use.
fig.6 5 How t o use the hob Knob setting TYPE OF COOKING 0 Switched OFF 1 2 For melting oper ations (butter , chocolate). 2 3 4 T o maintain food hot and to heat small quantities of liquid (sauces, eggs). 4 5 6 T o heat bigger quantities; to whip creams and sauces.
How t o use the hob Booster The hob is equipped with a booster function, which allow s a zone to run at maximum power f or a preset period of time bef ore r eturning to the requir ed power level. These times are shown in the t able. T o set the booster , follow the st eps below .
7 How t o use the hob The Timer/ Minut e Minder The timer allows you to pr eset the length of time any of the zones will be on, between a minimum of one minute and a maximum of 60 minutes. The timer can be used on each z one separately and can also be used as a minute minder , to countdown the time without using any of the zones.
8 Safety F eatures The childloc k The hob is equipped with a childloc k to lock all the contr ols except , for saf ety reasons. This can be used when the hob is off or during cooking. T o set the childloc k T ouch to switc h the hob on. T ouch the front right z one and at the same time.
9 Safety F eatures T ouch C ontrol Saf ety The hob will not operate if an object is left on the t ouch contr ol for mor e than ten seconds. The zone displa y will show Er03 and the hob will beep for ten sec onds.
10 Efficient Use of your Hob The hob is equipped with zones of differ ent sizes, designed to accommodate most shapes and sizes of pan. F or best results, only use pans with flat bot toms and choose an appr opriate zone depending on the size of the pan.
11 Car e and Maintenanc e Always disc onnect the appliance from the pow er supply befor e undertaking any cleaning or maintenanc e. Y ou should use a non-abrasiv e cleaner to clean the hob top. Any abr asive cleaner (including Cif) will scratc h the surface and could erase the c ontrol panel markings.
12 Mains Electricity Connection W arning! this appliance must be earthed W e recommend that the appliance is c onnected by a qualified electrician, who is a member of the N.
13 Fitting the Hob Unpacking the hob: • T ake care not to lose or mishandle an y parts. Fitting position of the hob: This appliance must be installed a minimum of 50mm fr om any back w all and a minimum of 1 90mm away fr om any adjacent vertical surfaces, e.
14 How t o Install the Hob How t o install the hob: Overall dimensions of the hob: HVC65 width 590mm depth 5 1 0mm HVC75 width 770mm depth 5 1 0mm W orktop cut-out dimensions: HVC65 width 560mm depth 490mm HVC75 width 7 40mm depth 490mm 1 . Make the r equired hole in the w orktop.
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu Passionate about style T o contact our Customer Car e Department, or for Service, please contact us on the det ails below .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il CDA HVC65 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del CDA HVC65 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso CDA HVC65 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul CDA HVC65 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il CDA HVC65, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del CDA HVC65.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il CDA HVC65. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo CDA HVC65 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
