Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DU 3150 del fabbricante AEG
Vai alla pagina of 25
DU 3150 - DU 3160 DU 3360 - DU 4360 DU 4161 - DU 4361 DU 4561 Dunstabzugshaube Afzuigkap Hotte Cooker Hood Montage- und Gebrauchsanweisung Installatie- en gebruiksaanwijzing Notice dutilisation et .
61 Content s Safety warnings .............................................................................. 6 2 For the user ...................................................................................... 6 2 For the installer .................
62 Safety warnings For the user The cooker hood is designed to extract unpleasant odours from the kitchen, it will not extract steam. Always cover lighted elements, to prevent excess heat from damaging the appliance. In the case of oil, gas and coal fired cookers it is essential to avoid open flames.
63 For the installer When used as an extractor unit, the hood must be fitted with a 125mm diameter hose. DU 3150/3160/4561/4361/4161: Should there already be a pipe of diameter 100 that ducts to the outside through the walls, it is possible to use the 125-100 mm reduction flange provided.
64 aforementioned measures. When the hood is used in its extraction mode, the following rules must be followed to obtain optimal operation: - short and straight outlet hose - keep bends in outlet hose to a minimum - never install the hoses with an acute angle, they must always follow a gentle curve.
65 90° Description of the Appliance The cooker hood is designed to extract unpleasant odours from the kitchen, it will not extract steam. The hood is supplied as an extractor unit and can also be used with a recirculation mode by fitting a charcoal filter .
66 Control Panel - DU 3150/3160/4161 Best results are obtained by using a low speed for normal conditions and a high speed when odours are more concentrated. Turn the hood on a few minutes before you start cooking. The hood should be left on after cooking for about 15 minutes or until all the odours have disappeared.
67 Control Panel - DU 3360/4360/4361 Best results are obtained by using a low speed for normal conditions and a high speed when odours are more concentrated. Turn the hood on a few minutes before you start cooking. The hood should be left on after cooking for about 15 minutes or until all the odours have disappeared.
68 Control Panel - DU 4561 Best results are obtained by using a low speed for normal conditions and a high speed when odours are more concentrated. Turn the hood on a few minutes before you start cooking. The hood should be left on after cooking for about 15 minutes or until all the odours have disappeared.
69 Grease and charcoal filter maintenance indicator - DU 4561 This hood is fitted with a device that indicates when it is necessary to clean the grease filter or the charcoal filter (if the hood is used in the recirculation version with a charcoal filter).
70 Maintenance and Care The hood must always be disconnected from the electricity supply before beginning any maintenance work. Cleaning the hood Clean the outside of the hood using a damp cloth and a solution of water and mild washing up liquid.
71 Paper grease filter- DU 3150 - DU 3160 - DU 3360 The purpose of the grease filters is to absorb grease particles which form during cooking and it must always be used, either in the external evacuation or internal recycling function. The paper grease filter is very thin (approx.
72 Me t al grease filter - DU 4360/4161/4361/4561 The purpose of the grease filters is to absorb grease particles which form during cooking and it must always be used, either in the external extraction or internal re-circulation function.
73 90° Fig. 5 charcoal filter knobs cover Charcoal filter The charcoal filter should only be used if you want to use the hood in recirculation mode. T o do this you will need an original charcoal filter (available from your local Service Force Centre).
74 W arning Failure to observe the instructions on cleaning the unit and changing the filters will cause a fire hazard. Y ou are therefore strongly recommended to follow these instructions.
75 What to do if If your appliance fails to work properly please carry out the following checks. Symptom Solution The cooker hood Check that: The hood is connected to will not start... the electricity supply . Check that a fan speed has been selected The cooker hood Check that: The fan speed is set is not working high enough for the task.
76 T echnical assistance service (not for UK) Y ou are welcome to telephone our technical assistance service (see list of technical assistance centres) whenever you need information or in the unlikely event of a fault. For service in Australia call 1300 650 020.
77 T echnical S pecifications Models: DU 3150 DU 3160 DU 3360 DU 4361 DU 4561 DU 4360 DU 4161 Dim. (in cm): Height 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 Width 49,9 59,9 59,9 59,9 59,9 Depth/(DU 4161) 51 51 51/(51,2) 51,2 51,2 Max.
78 Mounting accessories included 3 screws 5 x 45 mm 3 wall plugs Ø 8 mm (brick fixing only) 4 screws 4,2 x 35 mm 1 screw 2,9 x 13 mm 1 flange Ø 125 mm 1 flange Ø 125/100 mm (DU 3150/3160/4161/4361/.
79 W all unit mounting - Fig. 7 Make the holes on the bottom of the cupboard (2) , using the drilling template (1) . Provide a hole also for the ducting pipe (4) ONL Y if is decided to use the hood in the extractor version (3) .
80 Fig. 8 W all mounting - Fig. 8 Mark a centre line on the wall (1) . Fix the drilling template to the wall (2) . Make 3 Ø 8mm holes in the wall (3) , 2 at upper points, 1 as desired at lower points. Insert the three Ø 8mm expansion plugs into the wall (4) .
81.
82.
83.
AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausgeraete.de © Copyright by A E G LI2HJC Ed. 04/05 From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AEG DU 3150 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AEG DU 3150 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AEG DU 3150 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AEG DU 3150 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AEG DU 3150, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AEG DU 3150.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AEG DU 3150. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AEG DU 3150 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
