Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VG Series del fabbricante 3Com
Vai alla pagina of 5
H3C VG Series Voice Gateways Operation Manual Hangzhou Huawei -3 Com Technology Co., Ltd. http://www.huawei-3com. com Manual Version: T2-08162K- 20060523-C-1.
Copyright © 2006, Hangzhou Huawei-3Com Technology Co., Ltd. and its licensors All Rights Reserved No part of this manual may be reproduc ed or tran smitted in any form or by any means without prior written consent of Hang zh ou Huawei-3Com Technol ogy Co.
About This Manual Related Documentation In addition to this manual, each H3C VG Serie s Voice Gateways docu mentation set includes the following: Manual Description H3C VG Series Voice Gateways Command Manual It discusses all the command lines available with VG, their arguments, defaults, configuration views, usage guideli ne s, and examples.
Part Contents 5 Security Describes th e security f eature provide d by the VGs, as well as the conf iguratio n and operation of the security feature. 6 Appendix provides all acronyms for the manual. Conventions The manual uses the following conventions: I.
III. Symbols Convention Description Warning Means reader be extrem el y careful. Improper operation may cause bodily injury. Caution Means reader be careful. Imprope r operation may cause data loss or damage to equipment. Note Means a complementary descri ption.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 3Com VG Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 3Com VG Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 3Com VG Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 3Com VG Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 3Com VG Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 3Com VG Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 3Com VG Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 3Com VG Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.