
MANUALE UTENTE EN FREEZER

Grazie per aver scelto questo prodotto AEG. L'abbiamo creato per darvi prestazioni impeccabile per molti anni, con tecnologie innovative che aiutano a rendere la vita più semplice – caratteristiche non si possono trovare su elettrodomestici ordinari. Si prega di trascorrere qualche minuto a leggere per ottenere il meglio da esso.
Nel webshop AEG troverai tutto il necessario per mantenere tutti gli apparecchi AEg senza macchia e funziona perfettamente. Insieme a una vasta gamma di accessori progettati e costruiti per gli elevati standard qualitativi che ci si aspetterebbe, da pentole speciali ai cestini della posateria, dai portabottiglie alle delicate sacche...



Nell'interesse della vostra sicurezza e per garantire il corretto utilizzo, prima di installare ed utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente questo manuale utente, compresi i suoi suggerimenti e avvisi. Per evitare errori e incidenti inutili, è importante assicurarsi che tutte le persone che utilizzano l'ap-pliance siano completamente familiarità con il suo funzionamento e funzioni di sicurezza. Salvare queste instruc- zioni e assicurarsi che rimangano con l'apparecchio se è spostato o venduto, così che il ev-eryone utilizzandolo attraverso la sua vita sarà adeguatamente informato sull'uso dell'elettrodomestico e sulla sicurezza. Per la sicurezza della vita e delle proprietà, tenere le precauzioni di queste istruzioni dell'utente in quanto il produttore non è responsabile per i danni causati da omissione. Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili
4 Informazioni sulla sicurezza

– ventilare accuratamente la stanza in cui l'apparecchio è situato • È pericoloso modificare le specifiche o modificare questo prodotto in qualsiasi modo. Qualsiasi danno al cavo può causare un cortocircuito, fuoco e/o shock elettrico.
Informazioni sulla sicurezza 5

Per la connessione elettrica seguire attentamente le istruzioni fornite in paragrafi specifici.
Questo apparecchio non contiene gas che potrebbero danneggiare lo strato di ozono, sia nel suo circuito refrigerante o materiali isolanti. L'apparecchio non deve essere scartato insieme al rifiuto urbano e alla spazzatura. La schiuma isolante contiene gas infiammabili: la spiazzatura deve essere smaltita secondo le normative applicabili per ottenere dalle autorità locali. Evitare di danneggiare l'unità di raffreddamento, soprattutto sul retro vicino al calore exchang- er. I materiali utilizzati su questo apparecchio contrassegnato dal simbolo sono riciclabili.
1 2 3 4 5 6
6 Pannello di controllo · Servizio · 1 pulsante ON/OFF

Pulsante 2 Modalità 3 OK pulsante 4 Temperatura più freddo 5 tasto di temperatura 6 Display È possibile modificare il suono predefinito dei pulsanti a uno forte premendo insieme Mode pulsante e Temperatura fredda pulsante per alcuni secondi. Il cambiamento è reversibile. Visualizzazione
3 4 5 6 2 1
1 Funzione timer 2 funzione FROSTMATIC 3 Minute Minder funzione 4 Blocco bambino 5 Indicatore allarme 6 indicatore di temperatura Accensione
Per attivare l'apparecchio eseguire questi passaggi: 1. Collegare la spina di rete alla presa di corrente. 2. Premere il tasto ON/OFF se la visualizzazione è spenta. 3. Il cicalino di allarme potrebbe funzionare dopo pochi secondi. Per resettare l'allarme si rimanda a "Accenditore ad alta temperatura". 4. Se "dEMo" appare sul display, l'apparecchio è in modalità dimostrativa. Fare riferimento a "Cosa fare se..." paragrafo. 5. Gli indicatori di temperatura mostrano la temperatura predefinita impostata. Per selezionare una diversa temperatura impostata si rimanda a "Regolazione della temperatura". Spegnimento di commutazione
Per spegnere l'apparecchio eseguire questi passaggi: 1. Premere il tasto ON/OFF per pochi secondi. 2. Il display si spegne. 3. Per disconnettere l'apparecchio dalla corrente scollegare la spina di rete dal connettore pow- er. Regolazione della temperatura
La temperatura impostata del congelatore può essere regolata premendo il tasto di temperatura. Temperatura di default: • -18°C per il congelatore L'indicatore della temperatura mostra la temperatura impostata. La temperatura impostata sarà raggiunta entro 24 ore.
Pannello di controllo 7

Dopo un guasto di potenza la temperatura impostata rimane memorizzata.
Per attivare la funzione: 1. Premere il pulsante Modalità fino a quando non appare l'icona corrispondente. L'indicatore FROSTMATIC lampeggia. L'indicatore di temperatura del congelatore mostra il simbolo. 2. Premere il tasto OK per confermare. Viene visualizzato l'indicatore FROSTMATIC. Inizia un'animazione. Questa funzione si arresta automaticamente dopo 52 ore. Per disattivare la funzione prima della sua fine automatica: 1. Premere il pulsante Modalità fino a quando l'indicatore FROSTMATIC lampeggia. 2. Premere il tasto OK per confermare. 3. L'indicatore FROSTMATIC si spegne.
La funzione si spegne selezionando una temperatura impostata sul congelatore.
La funzione Minute Minder è da utilizzare per impostare un allarme acustico al momento preferito, utile ad esempio quando una ricetta richiede di rinfrescare la miscela per una certa lenght del tempo o quando serve un promemoria per non dimenticare le bottiglie poste nel congelatore per il raffreddamento veloce. Per attivare la funzione: 1. Premere il pulsante Modalità fino a quando non appare l'icona corrispondente. L'indicatore Minute Minder lampeggia. Il Timer mostra il valore impostato (30 minuti) per alcuni secondi. 2. Premere il tasto Temperatura più fredda o il pulsante Scalda temperatura per cambiare il valore impostato Timer da 1 a 90 minuti. 3. Premere il tasto OK per confermare. L'indicatore Minute Minder è mostrato. Il Timer inizia a lampeggiare (min). Alla fine del conto alla rovescia l'indicatore Minute Minder lampeggia e un suono di allarme acustico: 1. Rimuovere le bevande contenute nel vano congelatore. 2. Premere OK pulsante per spegnere il suono e terminare la funzione. È possibile disattivare la funzione in qualsiasi momento durante il conto alla rovescia: 1. Premere il pulsante Modalità fino a quando l'indicatore Minute Minder lampeggia. 2. Premere il tasto OK per confermare. 3. L'indicatore Minute Minder si spegne.
8 Pannello di controllo · Funzione FROSTMATIC · funzione Minute Minder

È possibile cambiare il tempo durante la rovescia e alla fine premendo il tasto di raffreddamento per temperatura Tem- e il pulsante riscaldatore della temperatura. Funzione di blocco del bambino
Per bloccare i pulsanti dall'operazione involonaria selezionare la funzione Blocco bambino. Per attivare la funzione: 1. Premere il pulsante Modalità fino a quando non appare l'icona corrispondente. 2. L'indicatore di blocco del bambino lampeggia. 3. Premere il tasto OK per confermare. L'indicatore di blocco del bambino è mostrato. Per disattivare la funzione: 1. Premere il pulsante Modalità fino a quando l'indicatore di blocco del bambino lampeggia. 2. Premere il tasto OK per confermare. 3. L'indicatore di chiusura del bambino si spegne. Allarme ad alta temperatura
Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, lavare gli interni e tutti gli accessori interni con acqua tiepida ed un po 'di sapone neutro in modo da rimuovere il tipico odore di un nuovo prodotto, poi asciugarsi accuratamente.
Non utilizzare detergenti o polveri abrasive, in quanto questi danneggiano la finitura.
Primo uso 9 · Pulire l'interno

Controllare che il tubo di scarico sul retro della cabi- scarichi netti nel vassoio a goccia.
Il congelatore è adatto per congelare cibo fresco e immagazzinare cibi surgelati e surgelati da molto tempo. Per congelare la piccola quantità di alimenti freschi non è necessario cambiare l'impostazione presente. Per congelare il cibo fresco attivare la funzione FROSTMATIC almeno 24 ore prima di mettere il cibo da surgelare nel compartimento del congelatore. Posizionare il cibo fresco da congelare in tutti i comparti tranne nel cassetto inferiore. La quantità massima di cibo che può essere congelato in 24 ore è specificata sulla piastra di valutazione, un'etichetta situata all'interno dell'apparecchio. Il processo di congelamento dura 24 ore: durante questo periodo non aggiungere altro cibo da congelare. Conservazione di cibo congelato
Quando la prima start-up o dopo un periodo di utilizzo, prima di mettere i prodotti nel com- partment lasciare che l'apparecchio funzioni almeno 2 ore. I cestini del congelatore assicurano che sia facile e veloce trovare il pacchetto di cibo desiderato. Se si devono conservare grandi quantità di cibo, rimuovere tutti i cassetti tranne il cesto inferiore che deve essere in posizione per fornire una buona circolazione dell'aria. Su tutti gli scaffali tranne per la mensola superiore è possibile posizionare il cibo che sporge 15 mm dalla porta.
In caso di sbrinamento accidentale, ad esempio a causa di un guasto della potenza, se la corrente è stata spenta per più tempo che il valore mostrato nella tabella delle caratteristiche tecniche sotto "tempo di sollevamento", l'alimento defrosto deve essere consumato rapidamente o cotto immediatamente e poi ri- congelato (dopo raffreddamento).
Il cibo surgelato o congelato, prima di essere utilizzato, può essere scongelato nella composizione del frigorifero o a temperatura ambiente, secondo il tempo disponibile per questa operazione. I piccoli pezzi possono anche essere cucinati ancora congelati, direttamente dal congelatore: in questo caso la cottura richiederà più tempo.
10 Uso quotidiano · Congelamento cibo fresco · Tata

Suggerimenti e consigli utili 11
Rimozione di cesti congelati e ripiani in vetro dal congelatore
Alcuni dei cesti congelati hanno una fermata limite per evitare la loro rimozione accidentale o cadere fuori. Al momento della sua rimozione dal congelatore, tirare il cesto verso di te e, al raggiungimento del punto finale, rimuovere il cestino inclinando la parte anteriore in alto. Al momento di rimetterlo, sollevare leggermente la parte anteriore del cesto per inserirla nel congelatore. Una volta che si è oltre i punti finali, spingere il cestino nella loro posizione.
L'apparecchio è dotato di ripiano ferma per curare le mensole. Gli scaffali devono essere sollevati (1) su ogni lato e che tirato verso l'esterno (2).

12 Cura e pulizia
Questo apparecchio contiene idrocarburi nella sua unità di raffreddamento; la manutenzione e il rifornimento devono essere effettuati solo da tecnici autorizzati.
Non tirare, spostare o danneggiare eventuali tubi e/o cavi all'interno del cabinet. Non utilizzare mai detergenti, polveri abrasive, prodotti di pulizia altamente profumati o lucidatrici per pulire l'interno in quanto ciò danneggia la superficie e lascia un odore forte.
Pulire il condensatore (griglietta nera) e il compressore sul retro dell'apparecchio con una spazzola. Questa operazione migliorerà le prestazioni dell'apparecchio e risparmierà il consumo energetico.
Prenditi cura di non danneggiare il sistema di raffreddamento.
Quando si sposta il cabinet, sollevarlo sul bordo anteriore per evitare di graffiare il pavimento.
Pulizia periodica

Cosa fare se... 13
Molti detergenti proprietari della superficie cucina contengono sostanze chimiche che possono attaccare / danneggiare le plastiche utilizzate in questo apparecchio. Per questo motivo utilizzare un panno morbido risciacquato in acqua calda e una emulsione di sapone neutro per pulire superfici esterne.
Non utilizzare detergenti o pasta abrasiva in quanto questi danneggiano la vernice, o rivestimento anti-dito dell'acciaio inossidabile.
Dopo la pulizia, riconnettere l'apparecchiatura alla fornitura di rete. Pulizia della griglia di ventilazione
La griglia di ventilazione può essere rimossa per il lavaggio. Assicurarsi che la porta sia aperta e poi: 1. Sbattere il bordo superiore della griglia tirando verso l'esterno/sotto. 2. Tirare la griglia direttamente fuori per rimuoverlo completamente. 3. Vuoto pulito sotto il gabinetto.
Scomparso del congelatore
Il compartimento congelatore di questo modello, d'altra parte, è un tipo "no gelo". Ciò significa che non c'è accumulo di gelo quando è in funzione, né sulle pareti interne né sugli alimenti. L'assenza di gelo è dovuta alla circolazione continua dell'aria fredda all'interno della composizione, guidata da un ventilatore controllato automaticamente. Periodi di non-operazione
Quando l'apparecchio non è in uso per lunghi periodi, prendere le seguenti precauzioni: 1. scollegare l'apparecchio dalla fornitura di elettricità 2. rimuovere tutto il cibo 3. pulire l'apparecchio e tutti gli accessori 4. lasciare la porta/porta aperta per evitare odori sgradevoli.
Se il gabinetto sarà tenuto in funzione, chiedere a qualcuno di controllare una volta ogni tanto per impedire che il cibo all'interno si rovini in caso di un guasto di potenza.
Durante il funzionamento dell'apparecchio possono verificarsi problemi più piccoli ma fastidiosi, che non richiede chiamare un tecnico fuori. Nelle seguenti informazioni del grafico viene dato su di loro per evitare oneri inutili in servizio.
L'operazione dell'apparecchio va con alcuni suoni (compressore e suono circolante). Questo non significa un problema, ma una normale operazione.

14 Cosa fare se...
L'apparecchio opera discontinuamente, quindi la sospensione del compressore non significa essere- ing nessuna corrente. Ecco perché non si deve toccare le parti elettriche dell'apparecchio prima di rompere il circuito.
Problema Possibile causa Soluzione
L'apparecchio è rumoroso. L'apparecchio non è supportato correttamente.
Controllare se l'apparecchio sta- ble (tutti i piedi e le ruote devono essere sul pavimento). Fare riferimento a "Levelling".
Il rombo suona. L'icona dell'allarme lampeggia.
La temperatura nel congelatore è troppo alta.
Fare riferimento a "Accendimento ad alta temperatura".
La porta non è chiusa correttamente. Fare riferimento a "Accendi allarme aperto".
piazza superiore o inferiore è mostrato nel display tempera- ture.
Un errore si è verificato durante la misura della temperatura.
Chiama il tuo rappresentante del servizio (il sistema di raffreddamento continuerà a mantenere i prodotti alimentari freddi, ma la regolazione della temperatura non sarà possibile).
Il compressore funziona con- tinuosamente.
Il regolatore di temperatura può essere impostato in modo errato.
Impostare una temperatura più calda.
La porta non è chiusa correttamente. Fare riferimento a "Chiusura della porta".
La porta è stata aperta troppo frequentemente.
Non tenere la porta aperta più a lungo del necessario.
La temperatura alimentare è troppo alta.
Lasciare che la temperatura alimentare de-scrivi alla temperatura ambiente sia- stoccaggio fore.
La temperatura della stanza è troppo alta.
Diminuire la temperatura della stanza.
C'è troppo gelo e ghiaccio.
La porta non è chiusa correttamente. Fare riferimento a "Chiusura della porta".
La guarnizione della porta è deformata o sporca.
Fare riferimento a "Chiusura della porta".
La temperatura nell'apparecchio è troppo fredda.
Il regolatore di temperatura può essere impostato in modo errato.
Impostare una temperatura più calda.
La temperatura nell'apparecchio è troppo calda.
Il regolatore di temperatura può essere impostato in modo errato.
Impostare una temperatura più fredda.
La porta non è chiusa correttamente. Fare riferimento a "Chiusura della porta".
La temperatura alimentare è troppo alta.
Lasciare che la temperatura alimentare de-scrivi alla temperatura ambiente sia- stoccaggio fore.
La temperatura nel congelatore è troppo calda.
Il cibo è troppo vicino l'uno all'altro. Conservare il cibo in modo che ci sia la circolazione dell'aria fredda.
Al tempo stesso sono state messe in opera grandi quantità di cibo da congelare.
Inserire piccole quantità di cibo da congelare allo stesso tempo.


L'apparecchio è spento. Accendere l'apparecchio.
La spina di rete non è collegata correttamente alla presa principale.
Collegare correttamente la spina di rete alla presa principale.
L'apparecchio non ha potere. Non c'è tensione nella presa di rete.
Collegare un altro appli- ance elettrico alla presa di rete. Controlla il fusibile. Contattare un electri- cian qualificato.
La lampada non funziona. La lampada è difettosa. Fare riferimento a "Ripiazza della lampada".
La porta è stata aperta a lungo. Chiudi la porta.
Porta sallineata. L'apparecchio non è livellato. Fare riferimento a "Levelling".
Per quanto il consiglio non porti a risultato, chiama il servizio di marca più vicino.
L'apparecchio è dotato di una luce LED a lunga durata. Solo il servizio è consentito sostituire l'apparecchio di illuminazione. Contatta il tuo Service Center Chiusura della porta

Le informazioni tecniche sono collocate nella piastra di valutazione sul lato interno sinistro dell'apparecchio e nell'etichetta energetica.
Dati tecnici 15 · Rimozione della lampada

Installare questo apparecchio in una posizione dove la temperatura ambiente corrisponde alla classe cli- mate indicata sulla piastra di valutazione dell'apparecchio:
Classe climatica Temperatura ambiente
SN +10°C a + 32°C
N +16°C a + 32° C
ST +16°C a + 38°C
T +16°C a + 43°C

I fili presenti nel piombo principale sono colorati in base al seguente codice:
Poiché i colori dei fili presenti nella parte principale di questo apparecchio non possono corrispondere ai segni colorati che identificano i terminali della spina, procedere come segue: 1. Collegare il filo verde e giallo al terminale contrassegnato sia con la lettera “E“ o dal simbolo terra oppure colore verde e gialla. 2. Collegare il filo blu al terminale o contrassegnato con la lettera “N“ o nero colorato. 3. Collegare il filo marrone al terminale o contrassegnato con la “L“ o col- rosso a forma di cime. 4. Controllare che non sia presente alcun taglio, o i fili di filo randagio e il morsetto del cavo 4 è sicuro sopra la guaina esterna. 5. Assicurarsi che la tensione di alimentazione elettrica sia uguale a quella indicata sulla piastra di valutazione dell'apparecchio. 6. Accendere l'apparecchio. L'apparecchio è fornito con una spina 13 amp dotata di 2 . In caso di necessità di cambiare il fusibile nella spina fornita, è necessario utilizzare un fusibili omologato ASTA 13 amp (BS 1362).
Rimozione del supporto di trasporto
Il vostro elettrodomestici è dotato di supporto per il trasporto per proteggere la porta durante il trasporto. Per rimuoverli fare questi passaggi:
Installazione 17

Alcuni modelli sono dotati di un cuscinetto per slittamento sotto il gabinetto. Non rimuovere questo pad.
Installare gli spaziatori forniti all'interno della borsa accessoria come mostrato nella figura. Installare gli distanziatori sul lato posteriore del pannello.
Fissare le maniglie della porta
(Esempio per le giuste prestazioni di cerniera) Le maniglie sono fornite come kit alla consegna. 1. Avvitare la staffa superiore della maniglia sulla barra del manico. 2. Montare la staffa di maniglia inferiore sul lato sinistro della porta. 3. Montare la staffa superiore della maniglia sul lato sinistro superiore della porta. 4. Avvitare l'asta del manico sul supporto della maniglia inferiore.
Non usare forza eccessiva e sovratensione delle viti (max. 2 Nm) come si può danneggiare le maniglie della porta.
18 Installazione · Spaziatori posteriori

Quando si posiziona l'apparecchio assicura che sia livello. Se necessario regolare i piedi utilizzando la chiave di regolazione fornita. L'allineamento della porta dipende da un corretto livellamento.
Per cambiare la direzione di apertura della porta, fare questi passaggi: 1. Rimuovere la spina dalla potenza. 2. Rimuovere la griglia di ventilazione. Rimuovere il riempimento superiore e installarlo sul lato opposto della griglia. Rimuovere il coperchio del pedale e installare la copertura fornita nella borsa accessoria sul lato opposto. 3. Metti giù l'apparecchio sul retro su un supporto in legno. 4. Rimuovere la maniglia: Svitare il manico dall'alto (A1) e dal basso (A2) della porta. Svitare entrambe le staffe della maniglia dalla barra di impugnatura e ri-scredere i supporti del manico forniti nel kit.


Rimuovere la copertura (B4) sul lato opposto e installare il supporto (B3) della piastra di copertina (B2) e la cerniera (B1). In- stallo la copertura (B4) sul lato opposto.
Ci sono alcuni suoni durante il normale funzionamento (compressore, circolazione refrigerante).
20 rumori







Rumori 21






LE PREOCCUPAZIONI AMBIENTALI
Il simbolo del prodotto o della confezione indica che questo prodotto non può essere trattato come rifiuti domestici. Invece dovrebbe essere portato al punto di raccolta appropriato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Garantire che questo prodotto sia smaltito correttamente, vi aiuterà a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana, che potrebbero altrimenti essere causate da una gestione inappropriata dei rifiuti di questo prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, si prega di contattare il consiglio locale, il servizio per lo smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio dove è stato acquistato il prodotto.
22 Questioni ambientali



www.aeg.com/shop 855814001-A-112011
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| L'apparecchio è rumoroso. | L'apparecchio non è supportato correttamente. | Controllare se l'apparecchio sta- ble (tutti i piedi e le ruote devono essere sul pavimento). Fare riferimento a "Levelling". | p.14 |
| Il rombo suona. L'icona dell'allarme lampeggia. | La temperatura nel congelatore è troppo alta. | Fare riferimento a "Accendimento ad alta temperatura". | p.14 |
| Il rombo suona. L'icona dell'allarme lampeggia. | La porta non è chiusa correttamente. | Fare riferimento a "Accendi allarme aperto". | p.14 |
| piazza superiore o inferiore è mostrato nel display tempera- ture. | Un errore si è verificato durante la misura della temperatura. | Chiama il tuo rappresentante del servizio (il sistema di raffreddamento continuerà a mantenere i prodotti alimentari freddi, ma la regolazione della temperatura non sarà possibile). | p.14 |
| Il compressore funziona con- tinuosamente. | Il regolatore di temperatura può essere impostato in modo errato. | Impostare una temperatura più calda. | p.14 |
| Il compressore funziona con- tinuosamente. | La porta non è chiusa correttamente. | Fare riferimento a "Chiusura della porta". | p.14 |
| Il compressore funziona con- tinuosamente. | La porta è stata aperta troppo frequentemente. | Non tenere la porta aperta più a lungo del necessario. | p.14 |
| Il compressore funziona con- tinuosamente. | La temperatura alimentare è troppo alta. | Lasciare che la temperatura alimentare de-scrivi alla temperatura ambiente sia- stoccaggio fore. | p.14 |
| Il compressore funziona con- tinuosamente. | La temperatura della stanza è troppo alta. | Diminuire la temperatura della stanza. | p.14 |
| C'è troppo gelo e ghiaccio. | La porta non è chiusa correttamente. | Fare riferimento a "Chiusura della porta". | p.14 |
| C'è troppo gelo e ghiaccio. | La guarnizione della porta è deformata o sporca. | Fare riferimento a "Chiusura della porta". | p.14 |
| La temperatura nell'apparecchio è troppo fredda. | Il regolatore di temperatura può essere impostato in modo errato. | Impostare una temperatura più calda. | p.14 |
| La temperatura nell'apparecchio è troppo calda. | Il regolatore di temperatura può essere impostato in modo errato. | Impostare una temperatura più fredda. | p.14 |
| La temperatura nell'apparecchio è troppo calda. | La porta non è chiusa correttamente. | Fare riferimento a "Chiusura della porta". | p.14 |
| La temperatura nell'apparecchio è troppo calda. | La temperatura alimentare è troppo alta. | Lasciare che la temperatura alimentare de-scrivi alla temperatura ambiente sia- stoccaggio fore. | p.14 |
| La temperatura nel congelatore è troppo calda. | Il cibo è troppo vicino l'uno all'altro. | Conservare il cibo in modo che ci sia la circolazione dell'aria fredda. | p.14 |
| La temperatura nel congelatore è troppo calda. | Al tempo stesso sono state messe in opera grandi quantità di cibo da congelare. | Inserire piccole quantità di cibo da congelare allo stesso tempo. | p.14 |
| L'apparecchio non funziona. | L'apparecchio è spento. | Accendere l'apparecchio. | p.15 |
| L'apparecchio non funziona. | La spina di rete non è collegata correttamente alla presa principale. | Collegare correttamente la spina di rete alla presa principale. | p.15 |
| L'apparecchio non funziona. | L'apparecchio non ha potere. Non c'è tensione nella presa di rete. | Collegare un altro appli- ance elettrico alla presa di rete. Controlla il fusibile. Contattare un electri- cian qualificato. | p.15 |
| La lampada non funziona. | La lampada è difettosa. | Fare riferimento a "Ripiazza della lampada". | p.15 |
| La lampada non funziona. | La porta è stata aperta a lungo. | Chiudi la porta. | p.15 |
| La porta interferisce con griglia di ventilazione. | L'apparecchio non è livellato. | Fare riferimento a "Levelling". | p.15 |
| Porta sallineata. | L'apparecchio non è livellato. | Fare riferimento a "Levelling". | p.15 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.