Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 58MVB del fabbricante Carrier
Vai alla pagina of 12
MULTIPOISE, CONDENSING DIRECT VENT/NON-DIRECT VENT 58MCB, 58MTB, 58MVB, 58MXB GAS FURNACE USER: Please read all instructions in the manual and retain all manuals f or future reference. W ARNING: FIRE OR EXPLOSION HAZARD F ailure to f ollow safety warnings exactly could r esult in serious injury , death, or pr operty damage.
2 T ABLE OF CONTENTS W ELCOME TO A NEW GENERATION OF COMFORT . . . . . . . 2 FURNACE COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY CONSIDERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 FURNA CE COMPONENTS Combustion-air intake connection to ensure contami- nant-free air (right or left side). Burner sight glass for viewing burner flame. Burner assembly (inside). Operates with energy-saving inshot burners and hot surface igniter for safe, dependable heating.
4 SAFETY CONSIDERATIONS Recognize safety information. This is the safety-alert sym- bol . When you see this symbol on the furnace and in instructions or manuals, be alert to the potential for personal injury . Understand the signal words—D ANGER, W ARNING, CA UTION and NOTE.
5 Examine the furnace installation monthly to determine that: 1. All fl ue gas carrying areas external to the furnace (i.e. chimney , vent connector) are clear and free of obstructions. 2. The vent connector is in place, slopes upward and is phys- ically sound without holes or excessi ve corrosion.
6 11 12 3. T urn OFF electrical supply to the furnace. (See Fig. 12.) 4. Remov e main furnace door . (See Fig. 13.) 13 5. The gas v alve will hav e a control switch to turn off and on. T urn the control switch on the gas control to the OFF position and wait 5 minutes.
7 After the hot surface igniter is heated for 17 seconds, the gas v alve permits gas to fl o w to the main burners. After ignition and a time delay of about 60 sec, the furnace blo wer will start.
8 Only trained and quali fi ed personnel should install, repair , or ser- vice heating equipment. Untrained personnel can perform basic maintenance functions such as cleaning and replacing air fi lters. All other operations must be performed by trained and qual- i fi ed service agency personnel.
9 31 32 b) Electronic air cleaner (EA C) – Refer to EA C Owner’ s Manual for maintenance information. 5. If washable fi lter , wash fi lter (if dirty) in sink, bathtub, or out- side with a garden hose. Always use cold tap water . A mild liquid detergent may be used if necessary .
10 Check the combustion-air intak e and vent pipe on the outside of your home for blockage. When dirt, soot, scale, or rust is allo wed to b uild up, your furnace can suf fer a loss of ef fi ciency and perform improperly . Accumu- lations on the main b urners can result in fi ring out of normal sequence.
11 6. Insert fi eld-supplied funnel into tube. 7. Pour 1 quart of antifreeze into funnel/tube. Antifreeze should run through inducer housing, ov er fi ll condensate trap, and fl o w into open fi eld drain. (See Fig. 43.) 8. Remov e funnel and tube from inducer housing and replace drain connection cap and clamp.
TO OBT AIN INFORMA TION ON P ARTS: Consult y our installing dealer or the classi fi ed section of your local telephone directory under the “Heating Equipment’ ’ or “Air Conditioning Contractors & Systems’’ heading for dealer listing by brand name.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Carrier 58MVB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Carrier 58MVB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Carrier 58MVB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Carrier 58MVB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Carrier 58MVB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Carrier 58MVB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Carrier 58MVB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Carrier 58MVB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
