Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CD 3500 del fabbricante Canton
Vai alla pagina of 12
.
Sicherheitshinweise / Safety Instructions Zur Erzielung eines optimalen Klangerlebnisses lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie diese Anleitung danach an einem sicheren Ort für spätere Nachschlagezwecke sorgfältig auf.
Canton Elektronik GmbH + Co KG Neugasse 21-23 D-61276 Weilrod Deutschland / Germany T el.: +49(0) 60 83 28 70 Fax: +49(0) 60 83 28 113 e-mail: info@canton.de Canton Electronics Corp. 504 Malcolm Avenue SE, Suite 400 Minneapolis, MN 55414 USA Phone: +1-612-706-9250 Fax: +1-612-706-9255 e-mail: info@cantonusa.
1) Antenne 2) Lautstärketasten 3) Rückstelltaste (Reset) 4 ) Empfindlichkeitsanpassung 5 ) Low Level Ein- und Ausgang 6) Netzschalter 7) Netzbuchse 8) Kanalwahlschalter 9 ) Schalter für die Einscha.
ATTENTION: Never operate your CD 3500 wireless and transceiver without the antenna screwed on as this may damage or even destroy the transmitter and receiver modules. The digital wireless connection between the CD 3500 wireless and the transceiver works silently and is non-sensitive to external sources of interference.
Setting the sensitivity of the transceiver depends on the audio source that is being used. The switch marked Level (Fig.18) on the back of the transceiver can be used to align the sensitivity of the transmitter module to the volume level of your control unit.
P 3 für den Anschluss an Geräte mit hoher Signalspannung z. B. CD Player oder Flachbildschirme mit fixem Ausgang. Flatscreen Display (Fixed Output) Transceiver Output Level P3 P 3 for connecting to devices with high signal voltage e.g. CD players or flatscreen displays with fixed output.
Betrieb von mehreren Systemen / Operating several Systems 8 Das Prinzip der CD 3500 wireless erlaubt den gleichzeitigen Betrieb von bis zu drei Systemen, also 6 Lautsprecher und 3 T ransceiver . Hierfür müssen für das zweite bzw . dritte System unterschiedliche Übertragungskanäle gewählt werden.
T o reach its optimal performance level, a loudspeaker needs a running-in period of approx. 15-20 hours. During this time, the properties of all the mechanical components change until they reach the levels determined during the development of the speakers, i.
LEDs am T ransceiver leuchten nicht - Stecker , Stromverbindung und Standby-T aster (Power) prüfen. LED auf der Rückseite des Lautsprechers leuchtet nicht - Stecker , Stromverbindung und Netzschalter prüfen. Kein T onsignal, LEDs an T ransceiver leuchten permanent ro t - Kabelverbindung zwischen Steuergerät und T ransceiver prüfen.
Ty p Prinzip Impedanz Max. Eingangsempfindlichkeit Nenn-/Musikleistung SPL (2V olt effektiv) Übertragungsbereich Übergangsfrequenz Tieftonchassis Mitteltonchassis Hochtonchassis Abmessungen Gehäuse.
www.canton.de Deutschland / Germany Canton Elektronik GmbH + Co KG Neugasse 21-23 D-61276 Weilrod Phone +49 (0) 60 83 28 70 Fax +49 (0) 60 83 28 113 e-mail: info@canton.de www.canton.de USA Canton Electronics Corp. 504 Malcolm Avenue SE, Suite 400 Minneapolis, MN 55414 Phone +1-612-706-9250 Fax +1-612-706-9255 e-mail: info@cantonusa.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Canton CD 3500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Canton CD 3500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Canton CD 3500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Canton CD 3500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Canton CD 3500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Canton CD 3500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Canton CD 3500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Canton CD 3500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
