Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4350B001 del fabbricante Canon
Vai alla pagina of 73
Please read me first [Important] About the SELPHY CP800 Printer User Guide Due to different firmware versions , there are two types (two versio ns) of the user guid e for the SELPHY CP800. Please check the seri al number on the bottom of the p rinter and click the right version for your printer .
ENGLISH Printer User Guide Make sure you read this guide, including the “Safety Precautions” section, before using the printer . Store this guide safely so that you can use it in the future.
2 Ink and Paper (Sold Separately) Before using the printer , be sure to purchase a Color Ink Cassette/Paper Set separately . Color Ink Cassette/Paper Set Necessary Paper Cassette Product Name Paper Si.
Package Contents ________________________ 2 Ink and Paper (Sold Separately) _____________ 2 Read This First __________________________ 3 Conventions Used in this Guide _____________ 3 Safety Precautio.
4 Safety Precautions Before using the product, please ensure that you read the safety precautions described below . Always ensure that the product is used correctly . The safety precautions noted on the following pages are intended to prevent injuries to yourself and other persons, or damage to the equipment.
5 Caution Denotes the possibility of damage to the equipment. Unplug the product from the power outlet when you are not using it. Do not place anything, such as cloth, on top of the printer while in use. Leaving the unit plugged in for a long period of time may cause it to overheat and become distorted, resulting in re.
Controls 6 Components Guide Icons Used in This Guide Name Function — Screen (LCD Monitor) Displays images, settings screens, or error messages ( p . 3 2 ) . q Power Button T urns SELPHY on or off ( p . 1 1 ) . k Menu Button Displays the menu screen ( p .
Hiding Infor ma tion Displayed on the Screen 1 2 7 Memory card slot ( p . 1 2 ) currently in use (An SD card is used in this example) Print settings ( p p .
Preparing the Paper Cassette Preparing the Ink Cassette 1 2 8 Open the lid. There are two steps t o open the lid. Open the outer lid ( ) rst, then open the inner lid ( ). Check the paper size. Check that the prepared ink cassette and the size shown on the paper cassette (Card size, Postcard size, etc.
3 4 9 Use only dedicated paper for use in SELPHY CP series printers included in the genuine Canon brand Color Ink Cassette/Paper Sets. Regul ar printing paper , regular postcards, or dedicated paper for SELPHY ES series printers cannot be used.
Inser ting the Ink and Paper Cassettes Connecting SELPHY 1 2 3 1 2 10 Open the covers. Open the covers for the ink cassette and paper cassette compartments. Insert the ink cassette. Insert the ink cassette into the printer in the direction indicated by the arrow on the cassette until it clicks and locks into place.
1 3 2 4 5 1 1 T urn on SELPHY . Press and hold the q button until the screen shown at the left displays. T o turn the power off, press and hold the q button again until the displayed screen changes or turns off. Display the settings screen. Press the k button.
About USB Flash Memor y 12 Compatible Memor y Car ds and Memor y Car d Slots Card Slots Memory Cards That Can be Used Without an Adapter Memory Cards That Require an Adapter (commercially available) .
3 4 5 1 2 13 Insert a single memory card into the slot. Insert a memory card fully into the appropriate slot. The screen in Step 4 below (image display screen) ( p . 7 ) will display . Select an image. Press the l r buttons to select an image to print.
6 7 8 Printing F rom USB Flash Memor y 14 Print. Press the p button to start printing. During printing, the paper will pass in and out from the back of SELPHY several times. Do not touch the paper until printing has nished and the printed sheets collect on the print output tray (on the outer lid of the paper cassette).
1 2 3 4 15 Display the menu. Press the k button. Display the settings screen. Press the ud buttons to select [Print All Images], then press the o button. Select the number of copies. Press the ud buttons to set the number of copies. Y ou can select up to 99 copies per image.
16 Cleaning Up After Printing After you nish printing, follow the steps below to clean up and store SELPHY . T urn off SELPHY ( p. 1 1 ) , then remove the memory card or USB ash memory . Lower the screen (LCD monitor) completely for storage. Unplug the power cord from the power outlet and disconnect the adapter plug from SELPHY .
Making Settings 1 2 3 17 Printing a V ariety of Ima ges Y ou can use various printing features, such as imprinting the shooting date or adjusting the color of an image. Y ou do not need to repeat the settings for each image because once the settings are made, they are applied for all images.
Printing W ith the Da te (Date) Getting the Best R esults W ith Auto Corr ection (Image Optimize) Cor recting Red Ey es and Printing (Cor rect Red-Ey e) 18 Correct images with red-eye. Off (Default setting) / On Portions other than the eyes may be mistakenly corrected.
Selecting a Layout and Printing (P age Layout) 19 Y ou can set the number of images that you want to print on one sheet. The number of images that you specied (p.
Printing W ith or Without a Bor der (Border s) Changing the Color T one and Printing (My Color s) 20 Y ou can set images to print with or without a border . Borderless (Default setting) / Bordered Y ou can adjust the colors in your images, or make your images sepia-toned or black and white.
Adjusting the Brightness (Brightness) Changing the Date F or mat (Date F or ma t) Making Skin Look Smooth in Prints (Smooth Skin) 21 Y ou can adjust the brightne ss of an imag e within a range of ±3. The larger th e + value, t he brighter th e image gets .
System R equirements 22 Printing F rom Y our Computer If you connect your computer to SELPHY and use the supplied software, you can view all images at once and take advantage of various printing functions that cannot be done with just SELPHY alone. Following the audio guidance will allow inexperienced computer users to print easily .
1 2 23 Install the software. Windows Place the CD-ROM in the computer ’ s CD-ROM drive and click [Easy Installation] when the screen on the left appears. Follow the on-screen instructions to proceed. If the User Account Control window appears, follow the on-screen instructions to proceed.
4 5 3 24 T urn on SELPHY . Press the q button to turn on SELPHY . Windows When the installation nishes, click [Restart] to restart the computer and complete the installation. Connect SELPHY to the computer . Use the USB cable to connect SELPHY to the computer .
1 2 3 25 Display the print menu. Click [Print menu]. If printing preparations are not complete (paper cassette and ink cassette inserted), you cannot click [Print menu]. Follow the audio guidance or onscreen instructions to perform the necessary operations.
4 5 26 Select the number of prints. Select the number of copies for each image. For Windows, click [Print] to start printing. For Macintosh, click [Print menu], then click [Print] in the screen that appears. End the program. Windows When all printing is nished, click at the top right corner of the screen.
1 2 3 4 27 Printing F rom Y our Digital Camera Y ou can select and print images from a digital camera that supports the PictBridge standard. A Canon brand compact digital camera will be used as an example to explain the print method.
1 2 3 4 28 Check the settings. The date and le number are the DPOF settings made with the digital camera (these settings cannot be changed with SELPHY). If, on a Canon brand digital camera, the [Print T ype] is set to [Standard], the settings made in “Printing a V ariety of Images” ( p p .
1 2 3 Installing the Batter y Charging the Batter y 29 Using the Batter y Pac k Use the battery pack NB-CP2L (sold separately) for printing images in places without a power outlet. With a fully charged battery , you can print approximately 36 sheets* of Postcard size paper.
1 2 3 30 Printing F rom Y our Mobile Phone Use the Bluetooth unit BU-30 (sold separately) for wireless printing of images taken with a Bluetooth equipped mobile phone. For details on how to use the mobile phone or on printing methods via Bluetooth refer to the user guide included with the mobile phone.
P ow er Printing Problems 31 T r oubleshooting If you think there is a problem with SELPHY , rst check the following. If the items below do not solve your problem, contact a Canon Customer Support Help Desk as listed on the included customer support list.
Paper Problems Er ror Messa ges 32 Printing from mobile phones The date cannot be imprinted on images sent from a mobile phone ( p . 3 0) . Printing from digital cameras Make sure the date setting in your digital camera is set to [On]. However , if the setting is [Default], the date imprint settings of SELPHY will be used.
SELPHY CP800 33 Specications Printing Method Dye-sublimation thermal transfer (with overcoating) Resolution/Color Representation 300 x 300 dpi YMC (256 shades per color , 16.
34 Handling Precautions Do not subject the printer to excessive force. Force or impact on the printer may result in paper jams or equipment damage. Be careful not to spray the equipment with insecticides or other volatile substances. In addition, do not store the equipment in contact with rubber or vinyl products for long periods of time.
35 FCC Notice (Printer , Model CD1085, CD1093 Systems) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
About T his Guide T rademar k Ac knowledgments CDI-E434-030 © CANON INC. 2010 PRINTED IN CHINA SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. This device incorporates exF A T technology licensed from Microsoft. Portions of the code used in this rmware are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
ENGLISH Printer User Guide Make sure you read this guide, including the “Safety Precautions” section, before using the printer . Store this guide safely so that you can use it in the future.
2 Ink and Paper (Sold Separately) Before using the printer , be sure to purchase a Color Ink Cassette/Paper Set separately . Color Ink Cassette/Paper Set Necessary Paper Cassette Product Name Paper Si.
Package Contents ________________________ 2 Ink and Paper (Sold Separately) _____________ 2 Read This First __________________________ 3 Conventions Used in this Guide _____________ 3 Safety Precautio.
4 Safety Precautions Before using the product, please ensure that you read the safety precautions described below . Always ensure that the product is used correctly . The safety precautions noted on the following pages are intended to prevent injuries to yourself and other persons, or damage to the equipment.
5 Caution Denotes the possibility of damage to the equipment. Unplug the product from the power outlet when you are not using it. Do not place anything, such as cloth, on top of the printer while in use. Leaving the unit plugged in for a long period of time may cause it to overheat and become distorted, resulting in re.
Controls 6 Components Guide Icons Used in This Guide Name Function — Screen (LCD Monitor) Displays images, settings screens, or error messages ( p . 3 2 ) . q Power Button T urns SELPHY on or off ( p . 1 1 ) . k Menu Button Displays the menu screen ( p .
Hiding Infor ma tion Displayed on the Screen 1 2 7 Memory card slot ( p . 1 2 ) currently in use (An SD card is used in this example) Print settings ( p p .
Preparing the Paper Cassette Preparing the Ink Cassette 1 2 8 Open the lid. There are two steps t o open the lid. Open the outer lid ( ) rst, then open the inner lid ( ). Check the paper size. Check that the prepared ink cassette and the size shown on the paper cassette (Card size, Postcard size, etc.
3 4 9 Use only dedicated paper for use in SELPHY CP series printers included in the genuine Canon brand Color Ink Cassette/Paper Sets. Regul ar printing paper , regular postcards, or dedicated paper for SELPHY ES series printers cannot be used.
Inser ting the Ink and Paper Cassettes Connecting SELPHY 1 2 3 1 2 10 Open the covers. Open the covers for the ink cassette and paper cassette compartments. Insert the ink cassette. Insert the ink cassette into the printer in the direction indicated by the arrow on the cassette until it clicks and locks into place.
1 3 2 4 5 1 1 T urn on SELPHY . Press and hold the q button until the screen shown at the left displays. T o turn the power off, press and hold the q button again until the displayed screen changes or turns off. Display the settings screen. Press the k button.
About USB Flash Memor y 12 Compatible Memor y Car ds and Memor y Car d Slots Card Slots Memory Cards That Can be Used Without an Adapter Memory Cards That Require an Adapter (commercially available) .
3 4 5 1 2 13 Insert a single memory card into the slot. Insert a memory card fully into the appropriate slot. The screen in Step 4 below (image display screen) ( p . 7 ) will display . Select an image. Press the l r buttons to select an image to print.
6 7 8 Printing F rom USB Flash Memor y 14 Print. Press the p button to start printing. During printing, the paper will pass in and out from the back of SELPHY several times. Do not touch the paper until printing has nished and the printed sheets collect on the print output tray (on the outer lid of the paper cassette).
1 2 3 4 15 Display the menu. Press the k button. Display the settings screen. Press the ud buttons to select [Print All Images], then press the o button. Select the number of copies. Press the ud buttons to set the number of copies. Y ou can select up to 99 copies per image.
16 Cleaning Up After Printing After you nish printing, follow the steps below to clean up and store SELPHY . T urn off SELPHY ( p. 1 1 ) , then remove the memory card or USB ash memory . Lower the screen (LCD monitor) completely for storage. Unplug the power cord from the power outlet and disconnect the adapter plug from SELPHY .
Making Settings 1 2 3 17 Printing a V ariety of Ima ges Y ou can use various printing features, such as imprinting the shooting date or adjusting the color of an image. Y ou do not need to repeat the settings for each image because once the settings are made, they are applied for all images.
Printing W ith the Da te (Date) Getting the Best R esults W ith Auto Corr ection (Image Optimize) Cor recting Red Ey es and Printing (Cor rect Red-Ey e) 18 Correct images with red-eye. Off (Default setting) / On Portions other than the eyes may be mistakenly corrected.
Selecting a Layout and Printing (P age Layout) 19 Y ou can set the number of images that you want to print on one sheet. The number of images that you specied (p.
Printing W ith or Without a Bor der (Border s) Changing the Color T one and Printing (My Color s) 20 Y ou can set images to print with or without a border . Borderless (Default setting) / Bordered Y ou can adjust the colors in your images, or make your images sepia-toned or black and white.
Adjusting the Brightness (Brightness) Changing the Date F or mat (Date F or ma t) Making Skin Look Smooth in Prints (Smooth Skin) 21 Y ou can adjust the brightne ss of an imag e within a range of ±3. The larger th e + value, t he brighter th e image gets .
System R equirements 22 Printing F rom Y our Computer If you connect your computer to SELPHY and use the supplied software, you can view all images at once and take advantage of various printing functions that cannot be done with just SELPHY alone. Following the audio guidance will allow inexperienced computer users to print easily .
1 2 23 Install the software. Windows Place the CD-ROM in the computer ’ s CD-ROM drive and click [Easy Installation] when the screen on the left appears. Follow the on-screen instructions to proceed. If the User Account Control window appears, follow the on-screen instructions to proceed.
4 5 3 24 T urn on SELPHY . Press the q button to turn on SELPHY . Windows When the installation nishes, click [Restart] to restart the computer and complete the installation. Connect SELPHY to the computer . Use the USB cable to connect SELPHY to the computer .
1 2 3 25 Display the print menu. Click [Print menu]. If printing preparations are not complete (paper cassette and ink cassette inserted), you cannot click [Print menu]. Follow the audio guidance or onscreen instructions to perform the necessary operations.
4 5 26 Select the number of prints. Select the number of copies for each image. For Windows, click [Print] to start printing. For Macintosh, click [Print menu], then click [Print] in the screen that appears. End the program. Windows When all printing is nished, click at the top right corner of the screen.
1 2 3 4 27 Printing F rom Y our Digital Camera Y ou can select and print images from a digital camera that supports the PictBridge standard. A Canon brand compact digital camera will be used as an example to explain the print method.
1 2 3 4 28 Check the settings. The date and le number are the DPOF settings made with the digital camera (these settings cannot be changed with SELPHY). If, on a Canon brand digital camera, the [Print T ype] is set to [Standard], the settings made in “Printing a V ariety of Images” ( p p .
1 2 3 Installing the Batter y Charging the Batter y 29 Using the Batter y Pac k Use the battery pack NB-CP2L (sold separately) for printing images in places without a power outlet. With a fully charged battery , you can print approximately 36 sheets* of Postcard size paper.
1 2 3 30 Printing F rom Y our Mobile Phone Use the Bluetooth unit BU-30 (sold separately) for wireless printing of images taken with a Bluetooth equipped mobile phone. For details on how to use the mobile phone or on printing methods via Bluetooth refer to the user guide included with the mobile phone.
P ow er Printing Problems 31 T r oubleshooting If you think there is a problem with SELPHY , rst check the following. If the items below do not solve your problem, contact a Canon Customer Support Help Desk as listed on the included customer support list.
Paper Problems Er ror Messa ges 32 Printing from mobile phones The date cannot be imprinted on images sent from a mobile phone ( p . 3 0) . Printing from digital cameras Make sure the date setting in your digital camera is set to [On]. However , if the setting is [Default], the date imprint settings of SELPHY will be used.
SELPHY CP800 33 Specications Printing Method Dye-sublimation thermal transfer (with overcoating) Resolution/Color Representation 300 x 300 dpi YMC (256 shades per color , 16.
34 Handling Precautions Do not subject the printer to excessive force. Force or impact on the printer may result in paper jams or equipment damage. Be careful not to spray the equipment with insecticides or other volatile substances. In addition, do not store the equipment in contact with rubber or vinyl products for long periods of time.
35 C OP Y.
About T his Guide T rademar k Ac knowledgments CDP-E461-010 © CANON INC. 201 1 SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. This device incorporates exF A T technology licensed from Microsoft. Portions of the code used in this rmware are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Canon 4350B001 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Canon 4350B001 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Canon 4350B001 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Canon 4350B001 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Canon 4350B001, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Canon 4350B001.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Canon 4350B001. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Canon 4350B001 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
