Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PW132000AV del fabbricante Campbell Hausfeld
Vai alla pagina of 12
12 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW132000A V Lista de Repuestos No. de Número del Ref. Descripción Repuesto Ctd. Sírvase proporcionar la siguiente información: - Número de modelo - Número de serie (si lo hubiera) - Descripción y número del repuesto, según se indica en la lista de repuestos.
13 mm Interruptor Manguera de alta presión Salida Entrada (V ea la conexión de la manguera en página 1) Pistola 11 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW132000A V y el ensamblaje de la pistola en la unidad. 5. Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conex- ión de la manguera de jardín.
10 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW132000A V Cable de Corriente Eléctrica 1. Enchufe el cable de corriente eléctrica a un tomacorriente con tierra de 120V y presione el botón de reposición como se muestra en la figura 3. 2. SE DEBE HACER ESTO CADA VEZ QUE LA UNIDAD SE ENCHUFE EN UN TOMACOR- RIENTE.
IN462300A V 2/03 © 2003 Campbell Hausfeld Hidr olavadora Eléctrica Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de intentar armar , instalar , operar o efectuar mantenimiento al producto descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás observando toda la información de seguridad.
8F r Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW132000A V Liste de Pièces de Rechange No de No de Réf. Description Pièce Qté. 1 Lance Réglable PM258000SV 1 2 Lance courte PM258010S.
13 mm Sortie Entrée (V oir la connexion pour le tuyau à la page 1) Pistolet Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW132000A V 6F r 7F r Cordon 1. Branchez le cordon dans une prise mise à la terre de 120 V et appuyez sur le bouton de réinitialisation tel qu’illustré à la figure 3.
13 mm Sortie Entrée (V oir la connexion pour le tuyau à la page 1) Pistolet Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW132000A V 6F r 7F r Cordon 1. Branchez le cordon dans une prise mise à la terre de 120 V et appuyez sur le bouton de réinitialisation tel qu’illustré à la figure 3.
8F r Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW132000A V Liste de Pièces de Rechange No de No de Réf. Description Pièce Qté. 1 Lance Réglable PM258000SV 1 2 Lance courte PM258010S.
IN462300A V 2/03 © 2003 Campbell Hausfeld Hidr olavadora Eléctrica Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de intentar armar , instalar , operar o efectuar mantenimiento al producto descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás observando toda la información de seguridad.
10 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW132000A V Cable de Corriente Eléctrica 1. Enchufe el cable de corriente eléctrica a un tomacorriente con tierra de 120V y presione el botón de reposición como se muestra en la figura 3. 2. SE DEBE HACER ESTO CADA VEZ QUE LA UNIDAD SE ENCHUFE EN UN TOMACOR- RIENTE.
13 mm Interruptor Manguera de alta presión Salida Entrada (V ea la conexión de la manguera en página 1) Pistola 11 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW132000A V y el ensamblaje de la pistola en la unidad. 5. Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conex- ión de la manguera de jardín.
12 Sp Instrucciones de montaje y lista de piezas PW132000A V Lista de Repuestos No. de Número del Ref. Descripción Repuesto Ctd. Sírvase proporcionar la siguiente información: - Número de modelo - Número de serie (si lo hubiera) - Descripción y número del repuesto, según se indica en la lista de repuestos.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Campbell Hausfeld PW132000AV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Campbell Hausfeld PW132000AV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Campbell Hausfeld PW132000AV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Campbell Hausfeld PW132000AV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Campbell Hausfeld PW132000AV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Campbell Hausfeld PW132000AV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Campbell Hausfeld PW132000AV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Campbell Hausfeld PW132000AV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
