Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Impact Driver del fabbricante Campbell Hausfeld
Vai alla pagina of 6
Operating Instructions Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Síntomas Causa(s) Posible(s) Acciones A Tomar La herramienta funciona demasiado lenta o no funciona Sale humedad por la herramienta El cincel/martillo está atascado y no se mueve hacia adelante o hacia atrás 1. Hay arena o goma en la herramienta 2.
T roubleshooting Chart Symptom Possible Cause(s) Corrective Action Tool runs slowly or will not operate Moisture blowing out of tool Chisel/Hammer is jammed and will not move back and forth 1. Grit or gum in tool 2. No oil in tool 3. Low air pressure 4.
RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Instrucciones de Funcionamiento Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de intentar ensamblar, hacer funcionar o dar mantenimiento al producto descrito.
MÉMENTO : Gardez votre preuve datée d’achat à fin de la garantie ! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité. Instructions d’Utilisation S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit.
Guide de Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives L’outil fonctionne lentement ou ne fonctionne pas Humidité expulsée de l’outil Le ciseau/marteau est bloqué et ne peut bouger d’avant à arrière 1. Présence de grenaille ou de gomme dans l’outil 2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Campbell Hausfeld Impact Driver è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Campbell Hausfeld Impact Driver - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Campbell Hausfeld Impact Driver imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Campbell Hausfeld Impact Driver ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Campbell Hausfeld Impact Driver, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Campbell Hausfeld Impact Driver.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Campbell Hausfeld Impact Driver. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Campbell Hausfeld Impact Driver insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
