Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FP2004 del fabbricante Campbell Hausfeld
Vai alla pagina of 6
Q U A L I T Y A S S U R A N C E P R O G R A M Need Assistance? Call Us First! 1 -800-543-8622 Have the serial number, model number, and parts list (with missing parts circled before calling). DO NOT RETURN THE PRODUCT TO THE RETAILER! 3. Only persons well acquainted with these rules of safe operation should be allowed to use the compressor.
15 Sp 1. Voltaje bajo. 2. Uso Prolongado. Es normal que el dispositivo térmico apague el compresor después que lo haya usado por un peröodo prolongado. 3. Ventilación inadecuada. 4. Alta temperatura ambiental. Si los pro- tectores térmicos se activan, debe permitir que el motor se enfrie antes de poder encenderlo.
4. Attach chuck or other tool to open end of hose. The compressor is now ready to use. The switch should be in the OFF position when connecting or disconnecting the power cord from the electrical outlet. REGULATOR 1. This regulator controls air pressure to the hose and attachment.
13 Sp Es sumamente importante que use el compresor en un lugar limpio y bien ventilado donde la temperatura ambiental no sea mayor de 38˚ C (100˚F). No coloque la entrada de aire del compresor cerca de áreas con vapor, vapores de pintura, chorros de arena o cualquier otra fuente de contaminación.
5 Model FP2004 Notes Q U A L I T Y A S S U R A N C E P R O G R A M Need Assistance? Call Us First! 1 -800-543-8622 (con las piezas que faltan marcadas con un círculo antes de llamar). ¡NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL MINORISTA! 4. Mantenga a los visitantes alejados y NUNCA permita la presencia de niños en el área de trabajo.
11 Fr Modéle FP2004 Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit: Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An, Produits À Service Sérieux (Serious Duty) - Deux Ans, Produits À Service Extrême (Extreme Duty) - Trois Ans.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Campbell Hausfeld FP2004 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Campbell Hausfeld FP2004 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Campbell Hausfeld FP2004 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Campbell Hausfeld FP2004 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Campbell Hausfeld FP2004, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Campbell Hausfeld FP2004.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Campbell Hausfeld FP2004. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Campbell Hausfeld FP2004 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
