Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4F1000 del fabbricante Cadet
Vai alla pagina of 12
240/208 VOL T MODELS 2F 35 0 6F 15 00 2F 50 0 8F 20 00 3F 75 0 8F 25 00 4F 10 00 8 F2 02 5 5F 12 50 1 0F 25 00 208 VOL T MODELS 2F 50 0- 8 3F 75 0- 8 4F 10 00 -8 5F 12 50 -8 6 F1 50 0- 8 8F 20 00 -8 8.
THERMOST A T A thermostat is required. A Cadet wall thermostat is recommended for optimum performance, or you may prefer the convenience of a built-in thermostat kit. For instructions on wiring a thermostat, see the instructions that were included with your thermostat.
NOTE: Y ou do not need to disassemble any additional parts to mount the h ea ter . Installation Instructions WIR ING C OMP ARTMENT COVER MOU NT SEC URE L Y TO WALL Figure 7 Model 8F2025 Only SUPP L Y WIRES GROUND WIRE GROU NDIN G PIGTAIL WIRE CONNECTOR B A GROUND DO NOT DISCONNECT Figure 6 B A GROUND DO NOT DISCONNECT STEP 2: Baseboard Wiring 1.
Figure 9 Left Side Wiring Shown Figure 8 Right Side Wiring Shown ST ANDARD BASEBOARD WIRING ON RIGHT SIDE 12 0 V OR 2 40 V S UP P L Y ( Se e F ig ur e 8 ) 1. Connect one supply wire to one heater wire. 2 . Connect remaining supply wire to rema ining heater wire.
B A MUL TI PLE BASEBOARD WIRING. 240V SUPPL Y ONL Y (S ee Fi gu re 14 ) 1. Left side wiring: disconnect factory connector A. Right side wiring: disconnect factory connector B. 2. Connect one wire from each heater to one supply wire. 3. Connect remaining wire from each heater to the remaining supply wire.
* Black soot and residue is formed by the combustion of hydrocarbons. Existing hydrocarbons in environment pass through heater element and scorch, exit the heater and deposit on walls and room surfaces. Note: The heater itself does not produce/release any hydrocarbons.
MODELOS DE 240/208 VOL TIOS 2F 35 0 6F 15 00 2F 50 0 8F 20 00 3F 75 0 8F 25 00 4F 10 00 8 F2 02 5 5F 12 50 1 0F 25 00 MODELOS DE 208 VOL TIOS 2F 50 0- 8 3F 75 0- 8 4F 10 00 -8 5F 12 50 -8 6 F1 50 0- 8.
TE RM OS T A T O Se requiere un termostato. Se recomienda un termostato mural Cadet para un óptimo rendimiento, o bien puede optar por la comodidad de un juego de termostato incorporado. En las instrucciones incluidas con el termostato encontrará información sobre el cableado del mismo.
NOT A: No es necesario desarmar ninguna pieza adicional para montar el calentador . Instrucciones Par a La Instalación T APA DEL COMPARTI MIEN TO DE CAB LEAD O MON T AJ E MUR AL SEG URO Figura 7 Mode.
Figura 9 Aparece el cableado del lado izquierdo Figura 8 Aparece el cableado del lado derecho ZÓCALOS ESTÁNDAR: CABLEADO EN EL LADO DERECHO SUMINISTRO DE 120V Ó 240V (Consulte la figura 8) 1. Conecte un cable de suministro a un ala mbre del calentador .
B A CABLEADO DE MÚL TIPLES ZÓCALOS. SUMINISTRO DE 240V SOLAMENTE (Consulte la figura 14) 1. Cableado del lado izquierdo: desempalme el conector de f ábr ic a A. Ca bl ead o de l la do de re cho : de se mpa lm e el conector de fábrica B. 2. Conecte un alambre de cada calentador a un cable de su min is tro .
* El hollín y los residuos se forman por la combustión de los hidrocarburos. Los hidrocarburos existentes en el entorno pasan por el elemento calentador y se calcinan, salen del calentador y se depositan en paredes y superficies de la habitación. Nota: El calentador por sí solo no produce ni libera hidrocarburos.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cadet 4F1000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cadet 4F1000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cadet 4F1000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cadet 4F1000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cadet 4F1000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cadet 4F1000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cadet 4F1000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cadet 4F1000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
