Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HSIM-FE6 del fabbricante Cabletron Systems
Vai alla pagina of 42
Title Page HSIM-FE6 FEPIM 1 FEPIM 2 SP 9032555-03 HSIM-FE6 User’ s Guide.
.
HSIM-FE6 User’ s Guide i NOTICE Cabletron Systems reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron Systems to determine whether any such changes ha ve been made.
Notice ii HSIM-FE6 User’ s Guide INDUSTRY CANADA NOTICE This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Notice HSIM-FE6 User’ s Guide iii CABLETRON SOFTWARE PROGRAM LICENSE 1. LICENSE . You have the right to use only the one (1) copy of the Program provided in this package subject to the terms and conditions of this License Agreement.
Notice iv HSIM-FE6 User’ s Guide SAFETY INFORMATION CLASS 1 LASER TRANSCEIVERS THE HSIM-FE6 GIGABIT ETHERNET MODULES USE CLASS 1 LASER TRANSCEIVERS. READ THE FOLLOWING SAFETY INFORMATION BEFORE INSTALLING OR OPERATING THESE ADAPTERS. The Class 1 laser transceiv ers use an optical feedback loop to maintain Class 1 operation limits.
Notice HSIM-FE6 User’ s Guide v DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directiv e(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer’ s Name: Cabletron Systems, Inc. Manufacturer’ s Address: 35 Industrial Way PO Box 5005 Rochester, NH 03867 European Representativ e Name: Mr.
Notice vi HSIM-FE6 User’ s Guide.
HSIM-FE6 User’ s Guide vii CONTENTS CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 Using This Manual ....................................................................... 1-1 1.2 Overview ...............................................................................
Contents viii HSIM-FE6 User’ s Guide.
HSIM-FE6 User’ s Guide ix FIGURES Figure P age 1-1 HSIM-FE6................................................................................. 1-1 2-1 Removing the FEPIM Coverplate ............................................. 2-3 2-2 Installing the FEPIM .
x HSIM-FE6 User’ s Guide T ABLES T ab le P age 1-1 FEPIM Options .........................................................................1-3 3-1 HSIM-FE6 LEDs ....................................................................... 3-2 3-2 10/100 LED Indications When RX LED Is On .
HSIM-FE6 User’ s Guide 1-1 CHAPTER 1 INTR ODUCTION W elcome to the Cabletron Systems HSIM-FE6 User’s Guide . This manual describes the HSIM-FE6 and provides information concerning features, installation, troubleshooting, and specifications.
Chapter 1: Introduction 1-2 HSIM-FE6 User’ s Guide Chapter 3 , LANVIEW LEDs , describes ho w to use the HSIM-FE6 LEDs to monitor the HSIM performance and status. Appendix A , Specifications , lists the operating specifications and regulatory compliance of the HSIM-FE6.
FEPIM Options HSIM-FE6 User’ s Guide 1-3 1.3 FEPIM OPTIONS The FEPIM options for the HSIM-FE6 are listed in T able 1-1 . Check the Release Notes with the host platform for changes or additions to this list.
Chapter 1: Introduction 1-4 HSIM-FE6 User’ s Guide 1.5 GETTING HELP For additional support related to this de vice or document, contact the Cabletron Systems Global Call Center: Before calling the C.
Related Documentation HSIM-FE6 User’ s Guide 1-5 1.6 RELATED DOCUMENTATION The documentation for the host de vice in which the HSIM-FE6 is to be installed provides additional information about the setup of the HSIM-FE6. This user’ s guide references procedures in these documents, where appropriate, but does not repeat them.
Chapter 1: Introduction 1-6 HSIM-FE6 User’ s Guide.
HSIM-FE6 User’ s Guide 2-1 CHAPTER 2 INSTALLATION T o install the HSIM-FE6 the following items are required: • Antistatic wrist strap • Phillips scre wdri ver • Fast Ethernet (Port) Interf ace Modules (FEPIMs) in the appropriate media 2.1 UNPACKING THE HSIM-FE6 Unpack the HSIM-FE6 as follo ws: 1.
Chapter 2: Installation 2-2 HSIM-FE6 User’ s Guide 2.2 INSTALLING FAST ETHERNET (P ORT) INTERFACE MODULES Fast Ethernet (Port) Interf ace Modules (FEPIMs) must be installed in the HSIM-FE6 before installing the HSIM-FE6 in the host de vice. The FEPIMs provide connecti vity to the network.
Installing Fast Ethernet (P ort) Interface Modules HSIM-FE6 User’ s Guide 2-3 Figure 2-1 Removing the FEPIM Co verplate 2. Refer to Figure 2-2 . Gently pull the faceplate of the HSIM-FE6 forward to allow room for the FEPIM to be aligned over the connector.
Chapter 2: Installation 2-4 HSIM-FE6 User’ s Guide Figure 2-2 Installing the FEPIM 4. Press down firmly on the FEPIM until the pins slide all the way into the HSIM-FE6 connector. Ensure that the FEPIM seats flush on the standoffs. 5. Secure the FEPIM using the screws enclosed in the FEPIM packaging.
Installing the HSIM-FE6 HSIM-FE6 User’ s Guide 2-5 2.3 INSTALLING THE HSIM-FE6 An HSIM-FE6 can be installed in any Cabletron Systems de vice that supports HSIM technology (e.
Chapter 2: Installation 2-6 HSIM-FE6 User’ s Guide 5. Remove and save the two faceplate mounting screws securing the HSIM coverplate and remove the coverplate. See Figure 2-3 . Figure 2-3 Removing the HSIM Co verplate 6. Refer to Figure 2-4 and place the HSIM-FE6 behind the module faceplate.
Installing the HSIM-FE6 HSIM-FE6 User’ s Guide 2-7 Figure 2-4 Installing the HSIM-FE6 7. Align the connector on the HSIM-FE6 with the connector on the module. 8. Press down firmly on the connector area of the HSIM-FE6 until the connector slides all the way onto the pins.
Chapter 2: Installation 2-8 HSIM-FE6 User’ s Guide 9. Secure the HSIM-FE6 to the module faceplate using the mounting screws saved in step 5 . 10. Secure the HSIM-FE6 to the module standoffs using the standoff screws included in the HSIM-FE6 shipping materials.
Connecting to the Network HSIM-FE6 User’ s Guide 2-9 8. Press down firmly on the HSIM-FE6 until the connector slides all the way onto the HSIM pins. Ensure that the standoffs on the standalone device align with the standoff screw holes on the HSIM-FE6.
Chapter 2: Installation 2-10 HSIM-FE6 User’ s Guide 2.4.1 Connecting a Fiber Optic Segment to the FEPIM Cabletron Systems of fers fiber optic cables that use SC style connectors which are ke yed to ensure proper crossov er of the transmit and recei ve fibers.
Connecting to the Network HSIM-FE6 User’ s Guide 2-11 4. Verify that a link exists by checking that the port receive LED is ON (flashing amber, blinking green, or solid green). If the receive LED is OFF and the transmit LED is not blinking amber, perform the following steps until it is ON: a.
Chapter 2: Installation 2-12 HSIM-FE6 User’ s Guide A schematic of a straight-through and a crossov er cable is sho wn in Figure 2-6 . If the wires do not cross ov er , use the switch on the FE-100TX to internally cross ov er the RJ45 port. Figure 2-5 sho ws ho w to properly set the FE-100TX crossov er switch.
Connecting to the Network HSIM-FE6 User’ s Guide 2-13 3. Verify that a link exists by checking that the port receive LED is on (flashing amber, blinking green, or solid green). If the receive LED is off, perform the following steps until it is on: a.
Chapter 2: Installation 2-14 HSIM-FE6 User’ s Guide.
HSIM-FE6 User’ s Guide 3-1 CHAPTER 3 LANVIEW LEDs This chapter describes ho w to use the LANVIEW LEDs to monitor the HSIM-FE6 status and diagnose HSIM-FE6 problems. 3.1 HSIM-FE6 LEDs Refer to Figure 3-1 for the location of the HSIM-FE6 LEDs and T able 3-1 for a description of the LED indications.
Chapter 3: LANVIEW LEDs 3-2 HSIM-FE6 User’ s Guide 3.2 FE-100TX LED The optional FE-100TX has one LED labeled 10/100. The 10/100 LED together with the RX LED allo ws the user to determine the link status and the operating speed of the Fast Ethernet (Port) Interf ace Module.
HSIM-FE6 Local Management HSIM-FE6 User’ s Guide 3-3 f 3.3 HSIM-FE6 LOCAL MANAGEMENT F or inf ormation concer ning Local Management for the HSIM-FE6, ref er to the host de vice manual.
Chapter 3: LANVIEW LEDs 3-4 HSIM-FE6 User’ s Guide.
HSIM-FE6 User’ s Guide A-1 APPENDIX A SPECIFICATIONS This chapter lists the specifications and regulatory requirements for the HSIM-FE6. Cabletron Systems reserves the right to change these specifications at any time without notice. A.1 PHYSICAL PR OPER TIES A.
Appendix A: Specifications A-2 HSIM-FE6 User’ s Guide A.4 REGULATORY COMPLIANCE This equipment meets the follo wing safety and electromagnetic compatibility (EMC) requirements: Saf ety UL 1950, CSA C22.2 No .950, EN 60950, IEC 950, and 73/23/EEC Electromagnetic Compatibility (EMC) FCC P ar t 15, EN 55022, CSA C108.
HSIM-FE6 User’ s Guide B-1 APPENDIX B FEPIM SPECIFICATIONS This appendix provides specifications for the F ast Ethernet (Port) Interface Modules. Cabletron Systems reserv es the right to change these specifications at any time without notice.
Appendix B: FEPIM Specifications B-2 HSIM-FE6 User’ s Guide B.2 FE-100FX The FE-100FX sho wn in Figure B-2 uses an SC style connector that supports multimode fiber optic cabling.
FE-100F3 HSIM-FE6 User’ s Guide B-3 B.3 FE-100F3 The FE-100F3 sho wn in Figure B-3 uses an SC style connector that supports single mode fiber optic cabling.
Appendix B: FEPIM Specifications B-4 HSIM-FE6 User’ s Guide.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cabletron Systems HSIM-FE6 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cabletron Systems HSIM-FE6 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cabletron Systems HSIM-FE6 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cabletron Systems HSIM-FE6 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cabletron Systems HSIM-FE6, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cabletron Systems HSIM-FE6.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cabletron Systems HSIM-FE6. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cabletron Systems HSIM-FE6 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
