Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 212V-BK del fabbricante Bugera
Vai alla pagina of 16
www.bugera-amps .com A50-A9O40- 24001 EN ES FR IMPORT ANT: Read this document before using this product. W ant more information ? See the back page of this booklet . IMPORT ANTE : Lea este documento antes de empezar a usar este apar ato. ¿Necesita más información? V ea la c ontraportada.
BUGERA 212V -BK • pg 2 www.bugera-amps .com EN ES FR W arnin g T erminals marked wi th this symbol carry electrical current of suf cient magnitude to c onstitute risk of electric shock. Use onl y high-quality commerciall y-av ailable speaker cables wi th 1 / 4 " TS plugs pre-installed.
BUGERA 212V -BK • pg 3 www.bugera-amps .com EN ES FR Al conectar la unidad a la t oma de corrient e 15 . eléctrica asegúr ese de que la cone xión disponga de una unión a tierr a. Si el enchufe o conect or de red sirve como únic o 16. medio de descon exión, éste debe ser ac cesible fácilment e.
BUGERA 212V -BK • pg 4 www.bugera-amps .com Limited W arranty W arranty § 1 This limit ed warr anty is valid onl y if you purchased [1] the product fr om a BUGERA authorized dealer in the country of purchase. A list of auth orized dealers can be found on BUGERA ’ s we bsite www .
BUGERA 212V -BK • pg 5 www.bugera-amps .com BEHRINGER* gar antiza que t odas las piezas [2] mecánicas y electrónica s de este apar ato no tienen ningún defecto ni en mat eriales ni en mano de obr.
BUGERA 212V -BK • pg 6 www.bugera-amps .com EN ES FR G arantie limitée G arantie § 1 Cett e gar antie limitée n ’ est valide que si vou s [1] av ez acheté ce pr oduit auprès d’un rev endeur BUGERA agréé dans le pa ys d’ achat. V ous trouv erez une list e des rev endeurs agréés sur le site de BUGERA, à l’ adresse www .
BUGERA 212V -BK • pg 7 www.bugera-amps .com IMPORT ANT NO TICE F ailure to observe t he following points ma y result in damag e to the ampli er or loudspeakers. D amage caused in such a wa y are not c ov ered by w arr anty . Observe the c orrect impedance for y our loudspeaker • and use the appr opriate output sock et.
BUGERA 212V -BK • pg 8 www.bugera-amps .com BUGER A 21 2V -BK Contr ols Step 1: Controls P aso 1: Controle s Étape 1 : Rég lages LEFT / 16 OHMS input—In STEREO mode, this input jack connects to the left speaker , with 8 Ohms impedance. In MONO mode, this input jack connects to both speakers and offers 16 Ohms of impedance.
BUGERA 212V -BK • pg 9 www.bugera-amps .com 212V-B K EN ES FR BUGER A 21 2V -BK G etting st ar t ed Ste p 2: G et ti n g star t ed P a so 2 : P u e sta en marcha Éta pe 2 : M is e en oeuvre T urn off the amp before connecting it t o the speaker cabinet.
BUGERA 212V -BK • pg 10 www.bugera-amps .com BUGER A 212V -BK Hook-Up Step 3: Hook-Up P aso 3: Conexione s Étape 3 : Connexions V55HD BUGER A V55H D head and mono 212V-BK cabinet in 4 or 1 6 Ohms C.
BUGERA 212V -BK • pg 11 www.bugera-amps .com 212V-B K EN ES FR V55HD 0 -10 -20 3000-WATT STEREO POWER AMPLIFIER V-A MP PRO EUROLIVE EPX3000 BUGERA V55HD head and double mono 212V-BK cabinets C abe z.
BUGERA 212V -BK • pg 1 2 www.bugera-amps .com W irin g 8 Ohms 8 Ohms STEREO 16 Ohms 4 Ohms MONO.
BUGERA 212V -BK • pg 1 3 www.bugera-amps .com Specication BUGERA 212V-BK Speaker type 2 x 12" BUGERA V intage G uitar Series, 12G7 0J8 P ower rating 1 x 1 40 W atts (mono)/ 2 x 70 W atts (st.
BUGERA 212V -BK • pg 1 4 www.bugera-amps .com EN ES FR Im po rtan t information As pe ct os import ant es In fo rm at io n s import ant es Other impor t ant information Register online. 1. Please regist er your new BUGERA equipment right after y ou purchase it b y visiting www .
BUGERA 212V -BK • pg 1 5 www.bugera-amps .com EN ES FR.
EN ES FR www.bugera-amps .com BUGER A 212V-B K.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bugera 212V-BK è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bugera 212V-BK - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bugera 212V-BK imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bugera 212V-BK ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bugera 212V-BK, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bugera 212V-BK.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bugera 212V-BK. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bugera 212V-BK insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.