Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RELATE 3000 del fabbricante BT
Vai alla pagina of 34
B T Relate 3000 ~ Issue 3 ~ Edition 02 ~ 12.08.04 ~ 6346 Us e r G u i d e B T RELA TE 3000 6346 Relate 3000 UG [2] 12/8/04 11:19 am Page 1.
B T Relate 3000 ~ Issue 3 ~ Edition 02 ~ 12.08.04 ~ 6346 Caller Display* lets you see who’s calling and keep track of the calls you’ve received. Quickdial memory buttons let you store numbers and dial them with a single press. A further 10 names and numbers can be stored in the directory.
B T Relate 3000 ~ Issue 3 ~ Edition 02 ~ 12.08.04 ~ 6346 This User Guide provides you with all the information you need to get the most from your phone. Before you make your first call you will need to set up your phone. F ollow the simple instructions in ‘Getting Started’ , on the next few pages.
Getting started Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Install the batteries . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connect the mains power adaptor . . . . . 6 Connect the telephone line . . . . . . . . . . 7 Setting the time . . . . . . . .
In this guide 5 B T Relate 3000 ~ Issue 3 ~ Edition 02 ~ 12.08.04 ~ 6346 Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 General information Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 General . . . . . . . . . . . . . . . .
Getting started W ARNING Do not place your B T Relate 3000 in the bathroom or other humid areas. Location Make sure your B T Relate 3000 is close enough to a telephone socket so that the cable will reach. Install the batteries 1. T urn the phone over, remove the battery compartment cover, then insert the 4 AA alkaline batteries as indicated.
2. Plug the other end into the mains power wall socket. Connect the telephone line 1. Plug the telephone line cord into the telephone wall socket. Setting the time 1.
Setting the ringer volume The ringer switch is located on the underside of your Relate 3000. There are 3 volume levels: OFF, L OW and HI. Y our BT Relate 3000 is now ready to use. Y ou may wish to make additional personalised settings. T urn to page 22 to read about the options.
Before you wall-mount your BT Relate 3000 check that: The wall can support the weight of the phone. The position you choose leaves sufficient space so that the phone is clear of any obstruction on the wall, such as a shelf or a cupboard. The power cable and telephone line cord will reach their correct wall points.
Display Displays time,call and set up information. Headset button (and light) Used in conjunction with a headset, page 17. Redial button Press to redial any of the last 5 numbers dialled, page 13. Store button Use when setting the time , page 7, Use to store numbers in the Quickdial memories, page 15 , and entries in the directory, page 18.
Handset park (only required when base is wall-mounted) If you leave the phone during a conversation, you can place the handset on here, page 8. Calls button Press to access the Calls List (the list of numbers that have called you), page 21. Directory button Use to access numbers stored in the directory, page 18.
Making and ending calls 1. Lift the handset and dial. 2. Replace the handset to end the call. Preparatory dialling See the number displayed before you dial. 1. Enter the number first. Lift the handset – or press – or press then press . Receiving calls When you receive a call the phone will ring and the ringer light will flash.
Adjust loudspeaker volume Use the button to increase or decrease the volume. The display shows the volume level. 2. Dial the number and speak. 3. T o end the call, press . Answer a call handsfree 1. When the phone rings, press and speak. Secrecy During a call, you can talk to someone nearby without your caller hearing you.
Return the call Press 3 after the announcement to return the call. Redial one of the last 5 numbers. 1. Press until the number you want is displayed. 2. Lift handset and press or press in handsfree mode. The selected number is redialled. Copy a redial number to the directory 1.
1571 If you subscribe to your network’s answering service, for example B T Call Minder, the button gives you easy, one-touch access. When you have a message waiting the button will flash. The button may also flash, e.g. if you are using Call Diversion.
4. Use the keypad to enter the name and press . Display shows STORED . Dial 1. Lift the handset – or press – then press Quickdial number M1 – M3 button you want. Delete 1. Press . Display shows WHERE? . 2. Press the Quickdial number you want to delete ( M1 , M2 or M3) .
Where can I buy a headset? Compatible telephone headsets are available from or call 0870 240 5522. Headset Y ou can make and receive calls via a headset. The headset should be plugged in to the socket marked HEADSET on the underside of the base. Making and ending a call 1.
Y ou can store up to 10 names and numbers in the Directory. Names can be up to 12 characters long and numbers up to 21 digits. Store a name and number 1. Press . Display shows WHERE? . Now press . Display shows LOCATION 1-0 . 2. Select a keypad number between and under which you want to store the entry.
Dial from the directory 1. Press until the entry you want is displayed. Or press and enter the directory location where the number is stored e.g. . 2. Press . Delete entries 1. Press . Display shows WHERE? Now press . Display shows LOCATION 1-0 . 2. Select the keypad number between and that you want to delete.
IMPOR T ANT T o use Caller Display you must first subscribe to the relevant service from your network provider. A quarterly fee is payable. F or more information on B T’s Calling F eatures, call B T on Freefone 0800 800 150 . Caller Display If you subscribe to a Caller Display service you can see who is calling you on the display.
New calls indicator New calls are entries in the calls list that have not yet been viewed. F or example, if someone calls while you are out that call will be added to the calls list as a ‘new call’. The number of new calls you have received is shown in the top right- hand corner of the display.
Setting your preferences Using the button located between the ( M2) and ( M3) buttons, you can adjust some of the settings on your B T Relate 3000 to suit your personal preferences. 1. Press . Display shows WHERE? . Now press . The display shows SETUP MODE then HOLD STORE TO EXIT .
4. Press to save the option selected. 5. Repeat the actions described in point three for any other settings you wish to change. 6. Press and hold to exit the set-up mode and return to stand-by. Ringer tone Choose from three ring tones – R1 , R2 , R3 .
VIP ringer This lets you switch ON or OFF a different ring tone that sounds whenever you receive calls from one of the names/numbers stored in the directory or quickdial memories, see page 18 . The factory setting is off. V oice prompts Y our B T Relate 3000 has voice prompts to help you use your phone’s features more easily.
Key lock Y ou can lock your keypad so that only the following, basic functions can be used: , & Quickdial memory buttons Directory dialling button button 999 & 112 emergency numbers 9112 18000 918000 button button Once enabled, the key lock is switched ON or OFF by pressing and together.
1571 Y our phone periodically checks the line to see if any messages have been left. Y ou can turn the detection process off, if you do not use this service. F actory settings The original settings on your B T R elate 3000 are: Ringer L evel . . . . .
27 B T Relate 3000 ~ Issue 3 ~ Edition 02 ~ 12.08.04 ~ 6346 Help Many common problems are caused by the telephone cord or the mains power being incorrectly connected or the batteries being installed incorrectly or not being installed at all.
B T Relate 3000 ~ Issue 3 ~ Edition 02 ~ 12.08.04 ~ 6346 Safety General Use only approved Alkaline batteries. Using the wrong type of batteries may damage your B T R elate 3000 and invalidate your warranty. Do not attempt to open the casing. Never dispose of batteries in a fire.
Do not expose your product to fire, explosive or other hazardous conditions. There is a slight chance that your phone could be damaged by an electrical storm.
Switchboard compatibility This product is intended for use within the UK for connection to public telephone network and compatible switchboards, which support tone dialling and timed break recall. If in doubt please consult your network service provider.
For your records Date of purchase: Place of purchase: Serial number: F or guarantee purposes proof of purchase is required so please keep your receipt. Guarantee Y our B T Relate 3000 telephone is guaranteed for a period of 12 months from the date of purchase.
Within the 12 month guarantee period: If you experience difficulty using the product, prior to returning it, please read the ‘Help’ section beginning on page 27 .
R&TTE This product is intended for use within the UK for connection to the public telephone network and compatible switchboards. This equipment complies with the essential requirements for the Radio Equipment and T elecommunications T erminal Equipment Directive 1999/5/EC.
B T Relate 3000 ~ Issue 3 ~ Edition 02 ~ 12.08.04 ~ 6346 Offices worldwide The telecommunications services described in this publication are subject to availability and may be modified from time to time. Services and equipment are provided subject to British T elecommunications plc’s respective standard conditions of contract.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il BT BT RELATE 3000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del BT BT RELATE 3000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso BT BT RELATE 3000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul BT BT RELATE 3000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il BT BT RELATE 3000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del BT BT RELATE 3000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il BT BT RELATE 3000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo BT BT RELATE 3000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
