Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Series HL-1800 del fabbricante Brother
Vai alla pagina of 204
Impressora a laser da Br other S S é é r r i i e e H H L L - - 1 1 8 8 0 0 0 0 MA NU AL DO UTILIZA DO R Le ia e ste m an ual a ten ta me nte ante s d e c om eça r a u tilizar a im pre sso ra. P ode i mprimir ou vi suali zar este m anual em qualquer altur a a parti r do C D-ROM .
i Impressora a laser Série HL-1800 MANU AL DO UTI LI ZADOR (Ape nas para E UA e Cana dá) I MPORTANT NOT E: I f you have any quest ions about usi ng your pri nter, y ou m ust call while you are i n the countr y where you purchased the machi ne.
ii D D e e f f i i n n i i ç ç õ õ e e s s d d e e a a v v i i s s o o s s , , p p r r e e c c a a u u ç ç õ õ e e s s e e n n o o t t a a s s As seguintes conv enções são uti lizadas no M anual do ut ilizador : A vis o Indi ca os a visos a que tem de ter atenção para e vit ar possíveis danos pessoais.
iii P P a a r r a a u u t t i i l l i i z z a a r r a a i i m m p p r r e e s s s s o o r r a a e e m m s s e e g g u u r r a a n n ç ç a a A vis o Depois de ut ili zar a im pressora, alguma s das p.
iv Í Í N N D D I I C C E E D D e e f f i i n n i i ç ç õ õ e e s s d d e e a a v v i i s s o o s s , , p p r r e e c c a a u u ç ç õ õ e e s s e e n n o o t t a a s s.
v C C A A P P Í Í T T U U L L O O 2 2 D D R R I I V V E E R R E E S S O O F F T T W W A A R R E E Dri ver da i mpr essor a .. ......... ...... ....... ........ ........ ....... . 2- 1 Funcio nali dades do dr iver de i m pr essora PC L (Apenas para ut i li zador es do W i ndows ® ) .
vi C C A A P P Í Í T T U U L L O O 3 3 P P A A I I N N E E L L D D E E C C O O N N T T R R O O L L O O Pa ine l de co ntro lo........ ....... ....... ......... ....... ....... ...... .. 3-1 Bo tõe s .. ...... ....... ....... ...... ...... ...... ..
vii C C A A P P Í Í T T U U L L O O 4 4 O O P P Ç Ç Õ Õ E E S S Acessóri os opcionais . ...... ..... ...... ..... ...... ...... ...... ..... .. 4-1 Unidade da band eja inferior ( LT-500) . .... ..... .... .... ..... 4-2 I nstal ar a unidade da bandej a i nfer ior .
viii C C A A P P Í Í T T U U L L O O 6 6 R R E E S S O O L L U U Ç Ç Ã Ã O O D D E E P P R R O O B B L L E E M M A A S S Mensagens do LCD . ........ ..... ..... ..... ..... ........ ..... ...... .. 6-1 M ensa gens de er ro .................... .
ix A A N N E E X X O O Esp eci fica çõe s da imp resso ra ...... ......... ....... ...... ...... A-1 Format o e supor te de i m pr essão ....... ............................................ A- 5 Quai s são os fa ctor es i m por t ant es par a escolhe r o papel a u tiliz ar ne s ta im p res so ra.
Ó ÓÓ Ó Ó ÓÓ Ó .
✒ ✒ ✒ ✒ • , - .
! ! ! ! " " # # $ $.
> < ? .
! ! & & ! ! .
! ! , 3 .
.
*'+ ' %! % 1*'+2 *'+ ! )#3 1*.
& & 0 0 % % .
c %!.% È È È È È È 0F 0 .
c %!.% &!0 È È È È È È.
%& '' % : M5 :.
c 7% '!%$ È È È È .
% % ! ! ! ! % % % % ! ! % % ' ' & & .
% &.
☛ ☛ ☛ ☛ @ .
% % ! ! ! ! % % .
☛ ☛ ☛ ☛ ! 4 .
✒ ✒ ✒ ✒ • .
% % ! ! ! ! % % % % ' ' + + ' &ap.
☛ ☛ ☛ ☛ .
% % ! ! ! ! % % . . ! ' .
✒ ✒ ✒ ✒ • * .
☛ ☛ ☛ ☛ *5 !4 .
✒ ✒ ✒ ✒ 0 .
☛ ☛ ☛ ☛ : ! 3 .
% % ! ! ! ! % % .
. ! È È È È 9 / .
✒ ✒ ✒ ✒ .
% % ! ! ! ! % % ' ' .
☛ ☛ ☛ ☛ .
. 1! 2 * ! : .
* .
% % $ $ ' ' ) ) 0 0 1 1 % % ' ' % % ! ! .
☛ ☛ ☛ ☛ * 5.
! ! # # $ $ 0 .
È .
.
È c .
♦ ♦ ♦ ♦ ) .
È ♦ ♦ ♦ ♦ %.
♦ ♦ ♦ ♦ #"$ .
È ♦ ♦ ♦ ♦ % & .
c < .
È c • %.
.
È c .
c " .
È c .
.
È c !" " .
c # " .
È ' ' .
( ( ) ) * * ' ' .
È ( ( ) ) * * .
.
È .
.
.
% 8&.
0 0 * * 1 1 %.
0 0 * * 2 2 / / % .
0 0 * * 3 3 .
c *" " + " , % 9 .
♦ ♦ ♦ ♦ .
c -"" .
♦ ♦ ♦ ♦ .
♦ ♦ ♦ ♦ ! .
0 0 * * .
c ; & .
.
.
c 3 &.
.
♦ ♦ ♦ ♦ # $.
.
c -4'* 356 " " " .
c $ " " " ! ! ! .
c 4'-8** " " " .
c 3 48 -3* 9 " " " ! .
c 3 48 -3 * 9( ).
c 3 48 -3 * 9( ) " " " .
c 3 48 -3 * 9( ).
c * " " " ! ! ! .
c -4: *' " " " .
c 3 48 * * " " " ! ! ! .
c - .
c " " B .
c $ .
.
.
.
.
Ö ÖÖ Ö Ö ÖÖ Ö .
! ! " " .
( ( .
☛ ☛ ☛ ☛ " &I .
) ) * * % % + +.
☛ ☛ ☛ ☛ # .
☛ ☛ ☛ ☛ = .
☛ ☛ ☛ ☛ N 3 .
1 1 .
♦ ♦ ♦ ♦ &!=" ,-#*.
,-#*)' 2&/0 1.
% (: "=$$.
( ( < < .
☛ ☛ ☛ ☛ # .
☛ ☛ ☛ ☛ ! :"=$ $ (.
4 4 4 4 # # 4 4 2 2 % % , , ' ' ' ' ' &a.
.
55 B × ×× × × ×× × ; ; .
0 21.
55 B c %&0'% 0 .
c B ! TONER LO W 1.
55 B c C ? .
☛ ☛ ☛ ☛ ( @ .
55 B ☛ ☛ ☛ ☛ ' .
! %& #$ • .
55 B ☛ ☛ ☛ ☛ .
☛ ☛ ☛ ☛ ? .
55 B c 9 D È È È È CHANGE DR.
☛ ☛ ☛ ☛ , # 4 .
55 B ☛ ☛ ☛ ☛ .
! ! " " .
55 B È c ! % !% % % '% .
☛ ☛ ☛ ☛ .
55 B c ! % )!& % ☛ ☛ ☛ ☛ , .
! %&#$ > 9 #.
55 B ' ' .
CBA E E E E .
SIZE ERROR T 2 =D.
CBA .
' ' ! ! / / & & !.
CBA # # $ $ ' &.
& & % % . . ' ' & & % % .
CBA G G C C 1 1 & & % % .
☛ ☛ ☛ ☛ ? .
CBA G G C C , , 1 1 & & % % .
G G C C 1 1 & & % % .
CBA G G 1 1 & & % % .
.! % " # > "# $ .
CBA G G 1 1 & & % % .
☛ ☛ ☛ ☛ ," .
CBA ! È È È È %&#$ .
☛ ☛ ☛ ☛ ? .
CBA G G H H 1 1 & & % % .
☛ ☛ ☛ ☛ F @ .
CBA ☛ ☛ ☛ ☛ ? .
G G 1 1 & & % % . . .
CBA ☛ ☛ ☛ ☛ , .
☛ ☛ ☛ ☛ = ," .
CBA 0 0 % % % % .
() * +$ ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 .
CBA () * +$ 94 mm (3.
() * +$ 94 mm (3.
CBA () * +$ .
() * +$ ABCDEFGH abcd.
CBA ! ! % % ! ! !.
È % # 5 .
CBA ! ! *.
! .
! * -+* . * / ## PI $'060? 47 22$@ @, 70 /2 76$' " $0 ).
! )P3 -;#B È 1 $## " % !, .
! *5+* = $ 472 - B $ M2 - B @ , 70/2* $ .
! .
! ' ( ) .
! # C&I.
! = = * * ' ' .
! ♦ ♦ ♦ ♦ # ?" .
! B & ,& + ' b 62 76 64 7M M/ 12 .2 14 72/ 10 712 ?1 7?/ ?6 767 4? .
! 3 3 B.
! c 3 4'?=&@A -3 ? $ B%) P5 0/2=' $.
! $ $ .
! ♦ ♦ ♦ ♦ * "= " $ • .
! c 3 * .
! " " 6 6 ! ! 7 7 .
! ? ? 2 2 ✒ ✒ ✒ ✒ .
! 9 9 @ @ );)!== %! 0 %! 0 "+ %! 0/2 %! 0/1 %! 062 %! 06?.
! ♦ ♦ ♦ ♦ 6#0 7H # .
! ; & .
! ♦ ♦ ♦ ♦ 6#0 7( (#IH# J/#)+ ':9;<J(8& # :0 ♦ ♦ .
! ; & .
! .
! 2 2 8 8 .
! $ " & .
! . #(. # $>? ?%>;?, ) ) P&quo.
! - $ <?@; A(. # $ ; ;?;B?,) B .
! !C 3(.# $ ;;?%;B?,) B .
! .- #" , .
! 3( ( ( ( .
! " G !BH È È È È È P& È &apos.
" 9 9 * * 4 4 2 2 3 3 4 4 4 4 ) ) Q.
" 1 G;<EE ######## ######### ########### ######### ######### ####### <B & .B IBM P R OPRINTE R ....................................
" $< ## ############ ######## ######### ######### ##### R;N .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Brother Series HL-1800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Brother Series HL-1800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Brother Series HL-1800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Brother Series HL-1800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Brother Series HL-1800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Brother Series HL-1800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Brother Series HL-1800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Brother Series HL-1800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
