Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SK500XL del fabbricante Breville
Vai alla pagina of 16
Ik on Cor dfr ee ke ttle Model SK500XL Model SK500XL Issue 1/05 Packaging C ode: AM / CN Bre ville is a regist ered tr ademark of Br eville Pty . Ltd. Br eville C ustomer Servic e C entr e US Customers ✉ 2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221 -5507 ☎ Service C entre: 1 (866) BREVILLE Email askus@bre villeUSA .
C ongr atula tions on the purchase o f your new Br eville Ikon Cor dfree K ettle C ontents Page Introduction 3 Bre ville recommends saf ety first 4 Know y our Bre ville Ikon C ordfr ee Kettle 5 Opera ting your Br eville Ikon Cor dfree Ket tle 6 Car e and cleaning 7 French 10 Spanish 20 2 BR6763 SK500XL Book_AM.
5 • Regularly inspect the supply cor d, plug and actual appliance f or any damage. If f ound damaged in any way , immediately ce ase use of the appliance and call Br eville Customer Servic e at 1 -866-BREVILLE . • No user-servic eable parts inside.
Oper ating your Br eville Ik on Cor dfree K et tle 7 Bef ore first use Remov e any promotional mat erial attached to your kettle . It is recommended that bef ore the first use the kettle is filled t o the maximum level, boiled and wat er discarded.
Not es 9 Car e and cleaning 8 Always swit ch off at the power outle t , and then unplug the appliance fr om the power outle t befor e cleaning. Remo vable filter The Ikon Cor dfree kettle f eatures a r emovable mesh filter to filter out sc ale deposits for cle aner water .
Ik on Bouilloire sans fil Modéle SK500XL Model SK500XL Issue 1/05 Bre ville est une marque enregistrée de Br eville Centr e de Service à la Clientèle de Br eville Consomma teurs des États-Unis ✉ 2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221 -5507 ☎ Service à la clientèle: 1 (866) BREVILLE Email askus@bre villeUSA .
F élicita tions de votr e acquisition d’ une bouilloir e sans fil Ikon de Bre ville T able des matièr es Page Introduction 13 Bre ville vous recommande la sécurit é av ant tout 14 Fait es la con.
15 • V érifiez régulièrement le c ordon d’ alimentation, la fiche et l’ appareil pr oprement dit pour y déceler tout dommage. Si c’ est le cas, c essez immédiatement de v ous servir de l’ appareil et appelez le service à la client èle de Breville au 1 866 BREVILLE.
Le f onctionnement de vo tre bouilloir e sans fil ikon de Br eville 17 Av ant d’ utiliser votr e bouilloire Retir ez tout matériel de promo tion fixé à votre bouilloire. A vant d’ utiliser votr e bouilloire, il est rec ommandé de remplir c elle-ci au maximum, de faire bouillir l’ eau et de jeter l’ eau.
Not ez 19 Entr etien et net toy age 18 Mette z toujours l’ appareil hors tension, puis débranche z-le de la prise mur ale avant de le nett oyer . Filtre amo vible La bouilloire sans fil Ikon c omporte un filtre en grillage amovible qui permet de filtr er les dépôts de tartre afin d’épur er l’ eau.
Ik on Hervidor sin cable Model SK500XL Model SK500XL Issue 1/05 Bre ville es una marca registr ada de Breville Pty . Ltd. Br eville C ustomer Service C entre US Customers - P ara Clientes en Estados Unidos ✉ 2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221 -5507 ☎ Centr o de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE Email askus@bre villeUSA .
F elicitaciones por la compr a de su nuevo hervidor sin c able Ikon de Breville Índice Página Introduc ción 23 Bre ville recomienda que la seguridad es primer o 24 Cono zca su hervidor sin cable Ik on de Bre ville 26 Funcionamiento del hervidor sin cable Ik on de Breville 27 Cuidado y limpiez a 28 22 BR6763 SK500XL Book_AM.
25 • Siempre c onecte el cable al arte facto primero , luego enchúfelo en el tomac orriente. Par a desconectarlo , apague todos los controles, luego desenchúfelo del tomac orriente. • Es posible que se produzc an quemaduras si se sac a o se abre la tapa dur ante los ciclos de ebullición.
T apa con control de cojine te V entana de visualización en la parte superior del hervidor Botón de liber ación de la tapa Manija de agarre suav e Indicador del nivel de agua iluminado Luz de encen.
Nota 29 Cuidado y limpie za 28 Siempre apague y luego desenchuf e el artefacto del tomacorriente ant es de limpiarlo. Filtro desmontable El hervidor sin cable Ikon cuenta c on un filtro desmontable de malla para filtr ar los depósitos de sarro y obt ener un agua más limpia.
Nota 31 Nota 30 BR6763 SK500XL Book_AM.qxp 18/5/05 12:23 PM Page 30.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Breville SK500XL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Breville SK500XL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Breville SK500XL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Breville SK500XL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Breville SK500XL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Breville SK500XL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Breville SK500XL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Breville SK500XL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
