Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BBL910XL del fabbricante Breville
Vai alla pagina of 17
the Br eville Bo ss ™ Instruction Book - BBL910XL.
2 3 IMPOR T ANT S AFE GU ARD S At Br eville we are v ery safet y cons cious. W e design and manufactur e consum er products with th e safety of y ou, our v alued cust omer , for emost in mind. In addition w e ask that y ou exer cise a degree of car e when using any electric al applian ce and adh ere to the followin g precaution s.
4 5 S AFE GU ARD S F OR Y OUR BLENDER • W as h the blender jug with warm s oap y water befor e first use. • U se onl y the blender jug and lid th at is supplied with this blen der.
6 7 C ompon ents A B C D E F G J L M K H I A. Inner measurin g cup Remo ve to add in gredients while blending . B. High performan ce lid Withstan ds high velocit y tasks, and i s designed to v ent steam and pre vent splatter . C. 68oz. (2. 0L) BP A -free T ritan™ jug Impa ct resistant, shatter pr oof and dishwashe r s afe.
8 9 F unction s GETTING S T ARTED ON | OFF The ON | OFF button pow ers the unit into READ Y mode. READ Y mode The blender will defa ult to MANU AL. MANU AL FEA TURES Speed contr ol dial There ar e 12 speed settings fr om STIR thro ugh to MILL.
10 11 Tip s • If the v olume (while blendin g) is below the ma ximum line, the inner m easuring cap c an be remov ed and oils/liquids can be added while blen der is in use. • Run the blender on ly for the appropri ate amount of time requir ed – do not o ver blend ingr edients.
12 13 F OOD PREP ARA TION & USAGE QU ANTITY FUNC TIONS TIME Brea d crumbs Remo ve crusts. C ut brea d into 1 inch (2½ cm) cubes. U se in crumb co atings, stuffings or in m eatball s and me at patties. 120g (up to 3 slices ) CHOP speed 20 – 30 seconds Mayonnaise Mix the egg y olk, mustard and vin egar or lemon juice .
14 the Br eville Bo ss MC Manuel d'instruction s - BBL910XL C are & Cle aning Cleaning th e jug and lid In order to keep y our jug clean and a void f ood drying on the bl ades, jug and lid, follow th e below steps as soon a s possible after use: • Rinse m ost of the ingredients off the jug and lid.
16 17 IMPOR T ANTE S ME SURE S DE SÉ CURITÉ Chez Br eville, l a sécurité occupe un e place de ch oix. No us concev ons et fabriquon s des produits de c onsommation sans jam ais perdr e de vue la sécurité de n otre précie use clientèle.
18 19 • Ne faites p as fon ctionner l’ appar eil si le cordon o u la fiche sont en dommagés, s'il fon ctionne ma l, a subi une chute ou est en dommagé de quelque faç on. Cess ez immédi atement l’utilisation et conta ctez Bre ville par téléphon e ou courriel po ur le faire r emplac er ou rép arer .
20 21 FICHE A SSIST MC DE BREVILLE V otre a ppareil Bre ville est muni d’une fich e excl usiv e Assist MC munie d'un anne au con çu pour lai sser passer un doigt afin de faciliter le débran chement sécuritair e de la prise électrique .
22 23 A. Bouchon-mesure Se retir e pour l’a jout d’ingrédients durant le mélang e. B. Co uvercle très r ésistant Supporte les mél anges à grande vitesse et est muni d’ évents po ur éva cuer la va peur et éviter les écl aboussures.
24 25 Com pte à rebours L ’ autre façon d’utili ser le compte progressif est de r égler la minuterie av ant de commenc er à mélanger . PROGRAMME S PRÉRÉGLÉS Si le mélan geur est en cours d’ exécution et que vo us appuye z sur la touche d’un programme diff érent, il passera à ce programm e sans s’arr êter.
26 27 T ablea u de mélange ALIMENTS PRÉP ARA TION & USAGE QU ANTITÉ FONC TIONS DURÉE C éréales & grains Mo udre et mélanger à la farine .
28 29 Guide de dép annage Le moteur ne démarre pa s ou la lame ne tou rne pas • V érifiez si le récipient et le c ouvercle sont bien en pl ace. • V érifiez si la touch e MARCHE | ARRÊT et la touch e de fonction sélectionnée s’a llument.
30 31 Rangement Rangez v otre mélan geur à la vertic ale av ec le récipient a ssemblé sur le socle motori sé ou à côté . Ne place z rien sur le dessus.
W eb: www .breville.c a W eb: www .brevilleusa.c om Breville i s a registered trademark of Bre ville Pty . Ltd. A.B.N. 98 000 092 9 28. Cop yright Breville Pty . Ltd. 2015 . Due to continued product impr ovement, the pr oducts illustrated/ph otographed in this booklet ma y vary slightly fr om the actual product.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Breville BBL910XL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Breville BBL910XL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Breville BBL910XL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Breville BBL910XL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Breville BBL910XL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Breville BBL910XL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Breville BBL910XL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Breville BBL910XL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
