Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ORAL-B 4729 del fabbricante Braun
Vai alla pagina of 18
powered by TM TM timer 2 speeds Professional Care charge + – Oral -B 99255502_D19_Korea_S1.indd 1 99255502_D19_Korea_S1.indd 1 21.07.2009 13:41:36 Uhr 21.
4 English 11 Internet: www .oralb.com www .oral-b.co.kr www .braun.com www .service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronber g/Germany T ype 4729 99255502/IX-09 Korea/GB KR If you should requir e further assistance, please call our Consumer Service line.
Oral-B Oral-B Oral-B a e fg h 1 2 3 4 5 67 O ra l - B Oral - B O ral -B Oral-B timer 2 speeds Professional Care charge + – b c d Oral-B D 19.585.3 X D 19.
4 timer 2 speeds s p e e d c o n t r o l t i m e r Professional Car e charge + – 18 h Oral-B 99255502_D19_Korea.indd 4 99255502_D19_Korea.indd 4 29.09.
5 timer 2 s p ee d s O ral- B d c o n t r o l t i m e r O ral-B D 19.545.2 D 19.585.3 X 99255502_D19_Korea.indd 5 99255502_D19_Korea.indd 5 29.09.2009 12:32:15 Uhr 29.
6 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 99255502_D19_Korea.indd 6 99255502_D19_Korea.indd 6 29.09.2009 12:32:17 Uhr 29.09.2009 12:32:17 Uhr.
7 99255502_D19_Korea.indd 7 99255502_D19_Korea.indd 7 29.09.2009 12:32:17 Uhr 29.09.2009 12:32:17 Uhr.
8 180 ° 99255502_D19_Korea.indd 8 99255502_D19_Korea.indd 8 29.09.2009 12:32:18 Uhr 29.09.2009 12:32:18 Uhr.
9 99255502_D19_Korea.indd 9 99255502_D19_Korea.indd 9 29.09.2009 12:32:19 Uhr 29.09.2009 12:32:19 Uhr.
10 99255502_D19_Korea.indd 10 99255502_D19_Korea.indd 10 29.09.2009 12:32:20 Uhr 29.09.2009 12:32:20 Uhr.
11 Oral-B ® Professional Car e™ has been carefully designed to of fer you and your family a unique brushing experience that is both safe and effective. However , when using electrical products, basic safety precautions should always be followed. Please read car efully before use.
12 • Use this product only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments which are not recommended by the manufactur er . • If you are under going treatment for any oral care condition, consult your dental professional prior to use.
13 • T o maintain the maximum capacity of the rechar geable battery , unplug the char ging unit and fully dischar ge the handle by regular use at least every 6 months. Specifications Refer to the bottom of the char ging unit for voltage specifications.
14 • If you wish to turn your toothbrush off in the «Clean» or «Sensitive» mode, push and hold down the on/off button until the motor stops. Outstanding Plaque Removal For clean teeth and strong and healthy gums, Oral-B Professional Car e gently cleans in areas wher e plaque bacteria can collect.
15 Both timers memorize the elapsed brushing time, even when the handle is briefly switched off during brushing. Only when pausing longer than 30 sec. the timer resets to the initial starting point. In the first days of using the tooth- brush, your gums may bleed slightly .
16 3 Oral-B Pr o White brush head (not with all models) The Oral-B Pro White brush head is specifically designed to polish and naturally whiten your teeth by removing stains that can come from cof fee, tea and tobacco.
17 6 Interdental Cleaner (not with all models) The Interdental Cleaner ef fectively cleans between the teeth and helps keep your gums healthy . It should be used before brushing. Br eak one pick cleaner off the base (7) and insert it into the slot in the neck of the white pick holder .
18 Subject to change without notice. This product conforms to the European Dir ectives EMC 2004/95/EC and Low V oltage 2006/95/EC. This product contains rechar geable batteries. In the interest of pr otecting the environment, please do not dispose of the product in the house- hold waste at the end of its useful life.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Braun ORAL-B 4729 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Braun ORAL-B 4729 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Braun ORAL-B 4729 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Braun ORAL-B 4729 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Braun ORAL-B 4729, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Braun ORAL-B 4729.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Braun ORAL-B 4729. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Braun ORAL-B 4729 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.