Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto C 31S del fabbricante Braun
Vai alla pagina of 8
Thank you for purchasing a Braun pr oduct. W e hope you ar e completely satisfied with your new Braun product. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un pr oduit Braun.
2 s t a r t 1 s t a r t 1 0 3-4 sec . click s t a r t 1 0 2-3 min . 50 % 25 H s t a r t 1 0 s t a r t 1 0 s t a r t 1 0 E F G s t a r t 1 0 D C A B 50 % 25 H a I J 3592045_C31S_NA.
3 English Our products ar e engineered to meet the highest standards of quality , functionality and design. W e hope you thor oughly enjoy your new Braun appliance. IMPORT ANT Please read the entir e use instructions booklet carefully befor e use. Important Safeguards DANGER: CONT AINS BUT ANE.
4 FOR USA ONL Y Limited W arranty Braun warrants this Braun Appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original pur chase at retail. If the appliance exhibits such a defect, Braun will, at its option, repair or r eplace it without cost for parts and labor .
5 Français Nos produits sont conçus et fabriqués selon les normes les plus rigoureuses de qualité, de conception et de fonction- nalité. Nous espérons que vous pr ofiterez au maximum des nombreux avantages de votre nouvel appar eil Braun. IMPORT ANT Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil.
6 Rangement Après l’utilisation ou le nettoyage, toujours placer le capot de protection (I) sur l’appareil. Ce capot de pr otection résiste à la chaleur et il peut être mis sur l’appareil immédiatement après l’utilisa- tion afin d’empêcher l’appareil d’êtr e mis en marche involontair ement.
7 Español Nuestros pr oductos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo producto Braun. IMPORT ANTE Lea las instrucciones detenidamente antes de usar el producto.
8 Viaje Aér eo Regulaciones de la Asociación Internacional del T ransporte Aéreo permiten a los pasajeros y miembr os de tripulación llevar un Modelador inalám- brico a bordo de un avión comer c.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Braun C 31S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Braun C 31S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Braun C 31S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Braun C 31S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Braun C 31S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Braun C 31S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Braun C 31S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Braun C 31S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
