Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4729 del fabbricante Braun
Vai alla pagina of 18
powered by timer 2 speeds Professional Care charge + – Oral- B 3728171_D19_Korea_S1.indd 1 3728171_D19_Korea_S1.indd 1 13.06.2007 8:31:03 Uhr 13.06.2007 8:31:03 Uhr.
4 English 11 Internet: www .oralb.com www .braun.com www .service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronber g/Germany T ype 4729 3-728-171/00/VI-07 Korea/GB Printed in Germany KR If you should requir e further assistance, please call our Consumer Service line.
Oral-B Oral- B Oral- B a e fg h 1 2 3 4 5 67 Oral- B Oral- B Oral- B Oral- B timer 2 speeds Professional Care charge + – b c d Oral- B D 19.585.3 X D 19.
4 timer 2 speeds s p e e d c o n t r o l t i m e r Professional Care charge + – 16 h Oral-B 3728171_D19_Korea.indd 4 3728171_D19_Korea.indd 4 20.06.2007 14:43:47 Uhr 20.
5 timer 2 sp ee d s O ral- B d c o n t r o l t i m e r O ral-B D 19.545.2 D 19.585.3 X 3728171_D19_Korea.indd 5 3728171_D19_Korea.indd 5 20.06.2007 14:43:49 Uhr 20.
6 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 3728171_D19_Korea.indd 6 3728171_D19_Korea.indd 6 20.06.2007 14:43:49 Uhr 20.06.2007 14:43:49 Uhr.
7 3728171_D19_Korea.indd 7 3728171_D19_Korea.indd 7 20.06.2007 14:43:49 Uhr 20.06.2007 14:43:49 Uhr.
8 180 ° 3728171_D19_Korea.indd 8 3728171_D19_Korea.indd 8 20.06.2007 14:43:50 Uhr 20.06.2007 14:43:50 Uhr.
9 3728171_D19_Korea.indd 9 3728171_D19_Korea.indd 9 20.06.2007 14:43:50 Uhr 20.06.2007 14:43:50 Uhr.
10 3728171_D19_Korea.indd 10 3728171_D19_Korea.indd 10 20.06.2007 14:43:50 Uhr 20.06.2007 14:43:50 Uhr.
11 Oral-B ® Professional Car e™ has been carefully designed to of fer you and your family a unique brushing experience that is both safe and effective. However , when using electrical products, basic safety precautions should always be followed. Please read car efully before use.
12 • When the handle is fully charged, the green char ge indicator light shines continuously . A full charge takes at least 16 hours and enables approximately two weeks of r egular brushing (twice a day , 2 minutes). • The red char ge indicator (d) light starts blinking when the rechar geable battery is low .
13 How to switch between modes: • Push the on/off button once, and your toothbrush automatically starts in the «Clean» mode. • T o shift from the «Clean» mode to the «Sensitive» mode, push the on/off button once more.
14 continue but the pulsation will stop. In addition to feeling it, you can also hear a differ ent sound. Professional Timer A short stuttering sound at 30-second intervals, which you can hear and feel, reminds you to brush the four quadrants of your mouth equally for a thorough consistent clean.
15 clean. The green FlexiSoft bristles bend, enabling both gentle brushing and deep reach of the blue Inter dental Tips between teeth. Apply the brushing technique as described in the section «Outstanding Plaque Removal».
16 45 degree angle to the gumline. Slowly guide the brushhead along the gumline, pausing between teeth for excellent results. 5 T ongue Freshener (not with all models) The T ongue Freshener helps fr eshen breath. It is designed to help r emove oral malodor and can be used everyday – before or after brushing.
17 Cleaning recommendations • After brushing, rinse your brushhead or accessory thoroughly under running water for several seconds with the handle switched on.
18 Guarantee W e grant 1 year guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of char ge, any defects in the appliance resulting fr om faults in materials or workmanship, either by repairing or r eplacing the complete appliance as we may choose.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Braun 4729 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Braun 4729 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Braun 4729 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Braun 4729 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Braun 4729, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Braun 4729.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Braun 4729. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Braun 4729 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.