Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CWM7 del fabbricante Bowers & Wilkins
Vai alla pagina of 10
English C W M7.
2 www .bowers-wilkins.com Wel co me to B owe r s a nd Wi lk in s a n d t he CWM7 Se r ie s Th ank you for c ho osi ng B ower s & W il ki ns. W he n Jo hn B ower s r st e st abl is hed ou r co m.
3 www .bowers-wilkins.com 2. CWM7 Series Basics 1. CWM7 Carton Contents CWM7 Series in-wall speakers comprise a bafe carrying the speaker drivers and crossover , an integrated back-box and front ange, and a magnetically secured grille.
4 3. Positioning CWM7 Series Speakers All CWM7 Series speakers requir e a clear depth of 102mm (4.02 in) from the fr ont of the ceiling surface. Note: The CWM7.3 can also be used in landscape orientation with aperture dimensions of 251mm (9.9 in) by 711mm (28 in) respectively height by width.
5 4. Installing CWM7 Series Speakers T o install a CWM7 Series speaker proceed as described in the following paragraphs: 4.1 Using the supplied cut-out template, mark a cut line on the wall. Check the cut line denes the correct dimensions. Cut along the line with an appropriate tool to create an apertur e in the wall.
6 4.4 Now connect the speaker cable to the spring terminals on the side back box, rst looping the cable around the strain r elief bar . The diagram above illustrates cable connection.
7 4.7 The bafe can now be inserted into the back box. The bafe insertion and attachment technique is slightly differ ent in the case of the CWM7.3 and CWM7.4/5. In both cases however you should rst ensure that the connector on the bafe is oriented correctly with the connector inside the back box.
8 4.8 A port plug accessory is included with CWM7 Series speakers. The plug can be used if desired to reduce bass output by obstructing the speaker’ s reex port. Simply push the plug into the reex port. The diagram above illustrates insertion of the port plug.
9 4.9 The grille can now be tted to the bafe. It is held in place magnetically so simply needs to be aligned with the groove in the back box ange wher e it will click into place. The diagram above illustrates tting the grille. The CWM7 Series speaker is now installed and ready for use.
Copyright © B&W Group Ltd. E&OE Issue1 B&W Group Ltd Dale Road Worthing West Sussex BN11 2BH England T +44 (0) 1903 22 1 800 F +44 (0) 1903 22 1 801 info@bwgroup.com www .bowers-wilkins.com B&W Group (UK Sales) T +44 (0) 1903 221 500 E uksales@bwgroup.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bowers & Wilkins CWM7 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bowers & Wilkins CWM7 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bowers & Wilkins CWM7 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bowers & Wilkins CWM7 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bowers & Wilkins CWM7, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bowers & Wilkins CWM7.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bowers & Wilkins CWM7. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bowers & Wilkins CWM7 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
