Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto solo tv sound system del fabbricante Bose
Vai alla pagina of 16
S olo TV S ound S ySTem Operating Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM353759 Rev .
2 – Español I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usu ario Dedique el tiempo que sea necesario pa ra segu ir atentame nte la s instrucciones de esta gu ía del us uario, q ue le ayudará n a configurar y utilizar correctament e el sistema y a disf rutar de todas sus func iones avanzadas.
Español – 3 I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Deseche correctamente las pilas usada s, siguiendo las disposiciones locales . No las queme. Este product o cumple todos los requisitos aplicables de las Dir e ctivas de la UE. Encontrará la declaración d e conformidad comp leta en www.
4 – Español I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones de segu ridad importantes 1. Lea las sigui entes instru cciones. 2. Guarde es tas instrucciones. 3. T enga presentes todas las adverte ncias. 4. Siga todas las instrucc iones. 5. No utilice es te aparato cerca del ag ua.
Español – 5 C ONTENIDO I NTRODUCCIÓN 6 Gracias… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 – Español I NTRODUCCIÓN Gracias… Gracias por elegir el sistema de sonido Bose ® Solo TV para su hogar . Este elega nte y discreto sistema de altavoces se ha diseñado para instalar bajo te levisores con pantalla de hasta 32 pulgadas.
Español – 7 I NSTALACIÓN DEL SISTEMA Ubicación del sistema El sistema de sonido Bose ® Solo TV se ha diseñado para colocarse debajo del televisor .
8 – Español I NSTALACIÓN DEL SISTEMA Instalar el sistema Es muy sencillo instalar el sistema. Sólo r e quiere una conexión de audio al televisor y una conexión de alimentación de CA. 1. Aparte el televisor , pero dejándolo a mano . Conviene girarlo para tener acceso al panel de conexiones.
Español – 9 I NSTALACIÓN DEL SISTEMA 3. Conecte al televisor uno de los cables de audio suministrados. La mayoría de los televisores actuales tienen tres tipos de salida de audio, que se muestran debajo. Para obtener un rendimie nto de audio óptimo, utilice siempre la salida de más alta calidad di sponible.
10 – Español I NSTALACIÓN DEL SISTEMA 4. Conecte el otr o extremo del cable de audio elegido en la entrada de audio correspondiente del sistem a de sonido. Si lo desea, puede intr oducir el cable en la abrazadera de cable incorporada. 5. Conecte un extremo del cable de alimentación incluido en el conector de entrada de CA.
Español – 11 I NSTALACIÓN DEL SISTEMA 6. Coloque el televisor s obre e l sistema de sonido, asegurándose de dejar la base centrada y sin que cuelgue sobr e ningún borde del sistema.
12 – Español F UNCIONAMIE NTO Contr ol remoto El sistema de sonido Solo TV se maneja fácilmente utilizando el pequeño control remoto. Sólo tiene que apuntar a la parte frontal sistema con el control remoto y pulsar los botones.
Español – 13 C UIDADO Y MANTENIMIENTO Resolución de pr oblemas Problema Solución La base del televisor es demasiado grande para colocarla sobre el sistema • Coloque el sistema de sonido en otro lugar , como un estante abierto bajo el televisor .
14 – Español C UIDADO Y MANTENIMIENTO Cambiar la pila del contr o l r e moto Cambie la pila cuando el control r emoto de je de funciona r o cuando parezca que tiene un menor alcance. 1. Empleando una moneda, gire la tapa de la pila li geramente en el sentido con trario al de las agujas del reloj.
Español – 15 C UIDADO Y MANTENIMI ENTO Garantía limitada El sistema de sonido Bose ® Solo TV está cubierto por una garantía limitada. Los detalles sobr e la garantía se encuentran en la tarjeta de r e gistro de l producto que se incluye en el embalaje.
S olo TV S ound S ySTem Operating Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM353759 Rev .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bose solo tv sound system è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bose solo tv sound system - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bose solo tv sound system imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bose solo tv sound system ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bose solo tv sound system, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bose solo tv sound system.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bose solo tv sound system. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bose solo tv sound system insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
