Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Multi-CD Changer del fabbricante Bose
Vai alla pagina of 20
Wave ® Music System Multi-CD Changer 2ZQHU ¶V*XLGH.
2 Safety Information Français Español English Please read this owner’ s guide Please take the time to follow the instructions in this owner’ s guide carefully . It will help you set up and operate your syste m properly and enjoy all of its advanced features.
Important Safety Instructions English Français Español 1. Read these instructions – for all components before using this pr oduct. 2. Keep these instructions – for future r eference. 3. Heed all warnings – on the product and in the owner’ s guide.
Important Safety Instructions Français Español English 18. Use Proper Power Sour ces – Plug the product into a proper power sour ce, as described in th e operating instruction s or as marked on the pr oduct.
3 English Français Español Contents Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Français Español English Setup Before you begin Thank you for pu rchasing the Bose ® Wa v e ® music system Multi-CD Changer accessory . Adding the Multi-CD Changer to your Wave ® music system pr ovides you with some valuable benefits: • A four -disc W ave ® music system – Allows you to load and play up to four audio CDs.
5 Setup English Français Español Selecting a location for your system Y our Multi-CD Changer is designed to fit dire ctly under your Wave ® music system. Before you connect the Multi-CD Changer to the W ave ® music system, select a good location for the complete system using the following guidelines.
6 Setup Français Español English Connecting the Multi-CD Changer to your W ave ® music system If you have already set up your W ave ® music system, disconnect the power cord on the back panel and set it aside. Y ou will need to use it again during this setup pr ocedure.
7 Setup English Français Español Updating your W ave ® music system T o enable your W ave ® music system to operate the Mult i-CD C hanger , run the update disc included with the changer . The display w ill tell you when the update is finished. 1.
8 Français Español English Operation Remote control guide An additional r emote control is include d with your W ave ® music system Multi-CD Changer . This remote is id entical to the one used to control your W ave ® music system. So, you can use either remote to contr ol the completed multi-CD system .
9 Operation English Français Español Loading CDs into the W ave ® music system Insert the disc, label side up, into the C D slot below the display . The disc player will automatically pull the disc in and begin playing. Press CD if the CD sour ce is not selected.
10 Operation Français Español English Playing CDs With the Multi-CD Changer installed, your W ave ® music system operates as a four -disc changer . Now , when you play CDs, all the normal CD information appear s on the display with one addition – the selected CD slot number (d1, d2, d3, or d4) appe ars above the elapsed track time.
11 Operation English Français Español Play modes for audio CDs Additional audio CD play modes are available on your Wave ® mus ic system after adding the CD changer . While playing a CD, press Play Mode repeatedly until the play mo de you want is displayed: • NORMAL PLA Y .
12 Français Español English Listening to an External Audio Source Connecting an external audio source The Wave ® music system Multi-CD Changer provides two rear panel inputs (AUX 1 and AUX 2) for exter nal audio devices such as TV , VCR, DVD player , cassette player , or MP3 player .
13 English Français Español Care and Maintenance Cleaning Use only a soft dry cloth to clean your W ave ® music multi-CD system. If necessary , you may use a soft-bristled attach ment to gently v acuum acr oss th e front. Do not use any liquid clean - ing solutions, solvents, che micals, alcohol, ammonia, or abrasives .
14 Care and Maintenance Français Español English T roubleshooting Problem What to do No system operation • Check the power c onnections between the W ave ® music system and the changer . Refe r to “Connecting the Multi-CD Changer to your W ave ® music system” on page 6.
15 Care and Maintenance English Français Español Limited warranty What is covered: All parts defective in material or workmanship. For how long: One year from the purchase date. What we will do: W e will, at our sole option, repair or replace any defective parts free of char ge.
Svenska N e d e r l a n d s Italiano Français Español Deutsch Dan sk English Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska Français Español English.
English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Bose Corporation USA Customer Support Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 1-800-367-400 8 USA Customer Service Bose Corporation, 1 New Y ork A ve.
©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 284228 AM Rev .00 CCM-001 476.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bose Multi-CD Changer è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bose Multi-CD Changer - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bose Multi-CD Changer imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bose Multi-CD Changer ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bose Multi-CD Changer, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bose Multi-CD Changer.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bose Multi-CD Changer. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bose Multi-CD Changer insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
