Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto in-ear headphone del fabbricante Bose
Vai alla pagina of 7
Bos e ® in-ear headphones Owner’ s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usari o Notice d’utilitsation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen ©2007 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM299347 Rev .
E NGLISH Wel c o m e Thank you for pur chasing the Bose ® in-ear headphone s. Bose ® in-ear head- phones of fer a combination of lifelike audio performance an d comfortable fit not av ailable from most conventional earbuds.
Changing ear tips 1. Gently remov e the existing ear tip by peeling u p from its large rounded side. 2. Align the triang le on the rep lacement ear tip with the triangle on the headp hone. 3. Press the ear tip securely in to place until you feel it latch.
Cleaning Y our headphon es may require periodic cle an- ing: • Ear tips: First, r emove them from the headphones and wa sh the tips with a mild detergent and wate r . Ma ke sure you thor- oughly ri nse and dry the m before putt ing them back on t he headphones.
English Deutsch Français Dansk Español Italiano Sve nska Nederlands B OSE C ORPORATION Bose Corporation Australia Phone: 1 800 023 367 www .bose.com.au Belgiqu e/België Phone: 012 390800 Fax: 012 390840 Canada Phone: 1-80 0-465-2673 Fax: 1-800-8 62-2673 www .
English Deutsch Français Dansk Españ ol Italiano Sv ensk a Nederlands Mexico Phone: +52 (55) 52 02 35 45 Fax: +52 (55) 52 02 41 95 Nederland Phone: 0299-390111 Fax: 0299-390109 www .
Bose ® in-ear headphones Owner’ s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilitsation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen ©2007 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM299347 Rev .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bose in-ear headphone è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bose in-ear headphone - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bose in-ear headphone imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bose in-ear headphone ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bose in-ear headphone, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bose in-ear headphone.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bose in-ear headphone. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bose in-ear headphone insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
