Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Free Space 51 del fabbricante Bose
Vai alla pagina of 10
Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usu ario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen The Bose ® Free Space ® 51 Speakers.
2 ©2008 Bose Corporation. No part of th is work may be reproduced, modified, distributed or otherwise used without prior written permission. For your records Serial numbers are located on th e bottom o f each spea ker .
3 Contents Where to find... Setting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you be gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Setting Up English Before you begin Thank you for purc hasing your Bose ® Free Space ® 51 speakers . These hi gh-performanc e outdoor sp ea kers are engineer ed to provide so und quality far beyond that of mo st outdoor sp eakers.
5 Setting Up English Selecting the location for your speakers Prior to installation, ca refu lly select locations for your Fr ee Space ® 51 speakers. T he speakers can be installed on almost a ny surface s uch as wo od, concrete, or th e ground.
6 Setting Up English Making the connections WA R N I N G : Before making any connections, tur n off your receiver or amplifier and unplug it from the AC power (mains) outle t. Preparing the speaker cord Speaker cord consists of two in sulated wires. Usually one is ribbed or red (+), and the other plain or black (–).
7 Setting Up English Figure 6 Connecting cord to receiver Checking the connections Check the s peaker con nections carefully . Make sure no loose strands of w ire touch across terminals. This c ould create short circuits and damage a n amplifier or receiver .
Problem What to do No sound • Mak e sure the receiver is plugged in and tur ned on. • Check to be sure the AC power (main s ) outlet is working. • Disconnect any headpho nes plugged into the headphone jack . • M ak e su re the receiver is not set to MUTE.
9 Reference English Protecting the speaker cord The bar e en ds of the speaker cor d ca n be af f ected b y exposur e to the elements . This is espe - cially true of salt water or wa ter containing chemicals s uch as chlorine or fertilizer . Y ou may use a silicone caulking material, such as RTV ad hesive, to protect the co nnections.
©2008 Bose Corporation, Th e Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM268612 Rev .0 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bose Free Space 51 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bose Free Space 51 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bose Free Space 51 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bose Free Space 51 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bose Free Space 51, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bose Free Space 51.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bose Free Space 51. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bose Free Space 51 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
