Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AM352276 del fabbricante Bose
Vai alla pagina of 20
©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352276 Rev .00 V IDEO W AVE ® II E NTERTAINMENT S YSTEM Setup Guide Guía de instalación Guide d’installation VideoWave2 Setup Guide Covers_AIM.
2 English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuario Dedique el t iempo que sea ne cesario para seguir atent ament.
3 T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español • No deje que los niños empujen, suban o tiren del monitor, pues podrían hacerlo caer, con posible riesgo de lesiones o muerte. – Por razones de seguridad y para mayor estabilidad se recomienda instalar los tirantes antivuelco.
4 English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español Avi s o Este equipo se ha pr obado y ha quedado demostrado que cumpl e los límites para dispo sitivos digitales de clas e B, de acuerdo con el apartado 15 de las norm as de la FCC.
5 TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 Eng lish T AB 3 Español B IENVENIDO 7 Características del prod ucto . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Proceso de ins talación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 I NSTALACIÓN FÍSICA 8 Colocación y conexiones del m onitor .
6 English TA B 6 T AB 8 T AB 7 T AB 3 TA B 5 E s p a ñ o l TA B 4 00.Marley_Setup_SPA.book Page 6 Wedn esday, December 21, 2011 7:13 PM.
7 T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español B IENVENIDO Gracias Gracias por adquirir el sistema de entretenimiento Bose ® Vid eo Wave ® . Esta guía le propor ci ona instrucciones paso a paso para instalar el nuevo sistema de en tretenimient o.
8 English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español I NSTALACIÓN FÍSICA Colocación y conexiones del monitor El monitor puede colocarse sobr e muebles empleando el pedestal instalado o puede montarse sobr e una pared.
9 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español Esto es lo que nece sita de la C aja 1 : * No homologado para uso en pared. Pu ede solicitar cables monitor de pared a Bose ® o un distribuidor autorizado de Bose.
10 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 3. En el panel posterior del moni tor , tire firmemente de la parte inferior de la tapa del conector para retirarla.
11 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 7. Pase ambos cables por la pa ta del pedestal y vuelva a colocar la tapa del conector . 8. Inserte el cable de alimentac ión de CA desde el monitor hasta una toma de red de CA activa.
12 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 2. Utilizando los mismos per nos, sujete los dos tirantes a la parte posterior del monito r tal como se indica.
13 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 7. Retire el monitor hacia atrás hasta dejarlo a 2,5 - 10 cm (1-4”) de la pared. 8. Fije los tirante s para eliminar cu alquier holgura entre el monitor y la pared .
14 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 3. Conecte el cable del monitor y el cable de ali mentación de CA al monitor tal como se muestra. Nota: No es necesario que vuelva a colocar la tapa del conector .
15 I NSTALACIÓN FÍSICA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español Colocación y cone xiones de la consola de contr ol Esto es lo que nece sita de la C aja 1 : T ambién necesita la consola de contr o l: 1. Sitúe la consola de control sobre una superficie plana y estable cerca del monitor .
16 I NSTALACIÓN FÍSICA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 2. Inserte el extrem o libre del cable del monitor en el conector que l leva la etiqueta A/V OUT to Monitor en la consola de control. 3. Conecte el cable de salida de alime ntación al conector de alimentación de la consola de contr ol.
17 T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español I NSTALACIÓN INTERACTIVA Iniciar el sistema Ahora está preparado para encender el sistema y completar el proceso empleando el sistema de integración inteligente Unify ® .
18 I NSTALACIÓN INTE RACTIVA English T ab 6, 14 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 1. Pulse el botón de alimentación ( ) de la consola de contr ol. La luz de en cendido de la consola de contr ol de indica el estado de inicio.
19 I NSTALACIÓN INTERACTIVA T ab 6, 14 T ab 8,16 Ta b 7 , 1 5 English T ab 5, 13 T ab 4, 12 T ab 3, 11 Español 5. Cuando el sistema se inicia por primera vez, aparecen las siguientes inst rucciones en el monitor en muchos idiomas: “Mantenga puls ado el botón OK en el contr ol re moto Bose hasta que la pant alla se ponga negra.
©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352276 Rev .00 V IDEO W AVE ® E NTERTAINMENT S YSTEM Setup Guide Guía de instalación Guide d’installation VideoWave2 Setup Guide Covers_AIM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bose AM352276 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bose AM352276 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bose AM352276 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bose AM352276 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bose AM352276, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bose AM352276.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bose AM352276. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bose AM352276 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
