Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AM316766 del fabbricante Bose
Vai alla pagina of 10
WAV E ® connect kit 2008 Bose Corpora tion, The Mount ain, Framin gham, M A 01701-9 168 USA AM316766 Rev 00 Owner ’s Guide Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istr.
2 English Deutsch França is Arabe Español Italiano Thaï Nederlands Chinois simpl. Coréen I NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Merci de lire attentivement cette notice d’utilisation. Prenez le temps de lir e attentivement les in structions de cette notice d’ut ilisation.
3 I NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Arabe Chinois simpl. Thaï English Coréen Nederlands Français Italian o Deutsch Español V eill ez à vous débarras ser de vos piles us agées conformémen t aux réglementations lo cales. Ne les incinérez pas.
English Deutsch França is Arabe Español Italiano Thaï Nederlands Chinois simpl. Coréen 4 U TILISATION DU KIT W AVE ® C ONNECT Emplacement recommandé Il est re commandé de placer la stat ion d’accueil à droite du système Bose ® Wa v e ® , afin d’éviter que la récept ion en radi o FM ou AM soit perturbée par l’iPod.
5 U TILISATION DU KIT W AVE ® C ONNECT Arabe Chinois simpl. Thaï English Coréen Nederlands Français Italian o Deutsch Español Pour une chaîne W ave ® avec chargeur Multi-CD : Utilisez le câble audio RCA en le connectant de la sortie AUDIO OUT de la station d’accueil à l’entrée INPUT AUX 1 L et R.
U TILISATION DU KIT W AVE ® C ONNECT 6 English Deutsch França is Arabe Español Italiano Thaï Nederlands Chinois simpl. Coréen Utilisation de l’iPod et du système Bose ® Il est recomman dé d’utilis er la nouvelle télécommande (r eprésentée ci-dessou s) à la place de celle qui a été four nie avec votre système Wa ve ® .
7 U TILISATION DU KIT W AVE ® C ONNECT Arabe Chinois simpl. Thaï English Coréen Nederlands Français Italian o Deutsch Español Insertion de l’iPod dans la station d’accueil Placez votre iPod fermement inséré dans la statio n d’ac cu eil. Cette opération met sous tension l’iPod, qui reste en pause et se r echarge si nécessair e.
Problème Solution La télécomm ande ne co ntrôle p as l’iPod. Appuyez sur la touche iPod pour réinitialiser le mode de fonctionnement de l’iPod. Il peut être nécessai r e d’appuyer sur la touche Play/Pause pour repr endre la lecture. L ’iPod est allumé alors qu’il ne devrait pas l’êtr e.
9 U TILISATION DU KIT W AVE ® C ONNECT Arabe Chinois simpl. Thaï English Coréen Nederlands Français Italian o Deutsch Español Remplacement de la pile Pour remplacer la pile de la télécomm ande, utilisez uniquement une pile au lithium de 3 volts Dura ce ll , Eve ready , Ener g i zer , Maxell, T oshiba ou Shun W o, de type CR2032 ou DL2032.
WAV E ® connect kit 2008 Bose Corpora tion, The Mount ain, Framin gham, M A 01701-9 168 USA AM316766 Rev 0 1 Owner ’s Guide Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di ist.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bose AM316766 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bose AM316766 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bose AM316766 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bose AM316766 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bose AM316766, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bose AM316766.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bose AM316766. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bose AM316766 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
