Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 6 Acoustimass Speaker System del fabbricante Bose
Vai alla pagina of 16
Acoustimass ® 10 Series IV HOME ENTERTAINMENT SPEAKER SYSTEMS !"#$% &'()*+,$ )*-.(,$(*'.%+/ 0/1+2$(,&*1+3+ '.1+/# Acoustimass ® 6 Series III.
2 English Français Español S AFETY I NFORMATION Please read this owner’ s guide Please take the time to follow this owner’ s guide carefully . It will help you set up and operate your system properly and enjoy all of its a dvanced features. Please save your owner’ s guide fo r future r eference.
3 C ONTENTS English Français Español S ETTING U P 4 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking t he carton . .
4 English Français Español S ETTING U P Before you begin W e appreciate your choic e of the Bose ® Acoustimass ® 6 Series III or Acoustimass 10 Series IV home entert ainment speaker system. The Acoust imass 6 featur es five small c ube speakers, wh ile the Acoustimass 10 system features four cube spea ker arrays and a center front speaker .
5 S ETTING U P English Français Español Placing your speakers to achi eve realistic home theater sound Keep these guidelines in mind w hen choosing a location for each speaker: • The Acoustimass ® module should be at le ast 2 feet (.6 m) from your TV set to prevent interfer ence.
6 S ETTING U P English Français Español Front left and right speakers The goal for these is to cr eate a sound image wider than the scr een that seems natural to viewers sitting anywhere in the r oom. • Place these two front speakers on either side of your TV .
7 S ETTING U P English Français Español Powered Acoustimass ® module Acoustimass ® speaker technology makes it difficult to locate the source of low-fr equency sound from this module. So feel free to hide it from view , and: • Locate the module at th e same end of the room as the TV scr een.
8 S ETTING U P English Français Español 2. Use the supplied 50-ft ( 15.2 m) speaker cables for the spea kers at the re ar of your ro om (Figure 5). Insert them into th e jacks on the module as follows: • RR goes into the jack labeled Right Rear . • LR goes into the jack labeled Left Rear .
9 S ETTING U P English Français Español Connecting the Acoustimass ® module to the receiver The system input cable is 20 feet (6.1 m) long and connects to your surr ound receiver . Unlike the speaker cables, this in put cable has a multi-pin connector th at inserts into the Audio Input jack on the module (Figure 6).
10 S ETTING U P English Français Español Figure 8 Acoustimass ® module to receiver connections Thumbscrews Home theater receivers Acoustimass ® module LFE connector with cover removed Checking the.
11 English Français Español U SING Y OUR S YSTEM Getting the most from your home theater speakers With system connections co mpleted and the module plugg ed in, your Acoustimass ® system is now ready for use. Y ou may want to familiarize yourself with the controls and built-in protections that adjust ! the audio of this system (Figur e 9) .
12 U SING Y OUR S YSTEM English Français Español Setting your digital surround sound receiver Speakers in your Acoustimass ® 6 Series III or Acoustimass 10 Series IV system are fully ! compatible with the audio outp ut of digital surround receivers.
13 English Français Español R EFERENCE T roubleshooting If you have a problem with your Acoustimass ® speaker system, tur n of f your sound source and try the following solutions. If you still have a problem, contact your Bose ® dealer to arrange for service.
14 R EFERENCE English Français Español Customer service For additional help in solvin g pr oblems, contact the Bose ® Customer Service office ! appropriate to your area. See the address list include d in the carton. Cleaning the speakers The cabinets of your Aco ustimass ® speaker system may be cleaned only with a soft dry cloth.
15 R EFERENCE English Français Español T echnical information Speaker driver complement Acoustimass ® 10 system: • Cube speak er arrays and cent er front speaker: T wo 2.5" (6.3 5 cm) T widdler TM speakers • Powered Acoustimass module : T wo 5.
Acoustimass ® 10 Series IV ©2007 Bose Corporation , The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM294330 Rev .03 HOME ENTERTAINMENT SPEAKER SYSTEMS Owner ’s Guide Guía de usario Notice d’utilis.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bose 6 Acoustimass Speaker System è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bose 6 Acoustimass Speaker System - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bose 6 Acoustimass Speaker System imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bose 6 Acoustimass Speaker System ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bose 6 Acoustimass Speaker System, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bose 6 Acoustimass Speaker System.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bose 6 Acoustimass Speaker System. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bose 6 Acoustimass Speaker System insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
