Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 357550-1300 del fabbricante Bose
Vai alla pagina of 24
S OUND L INK ® B LUETOOTH ® M OBILE SPEAKER II Owner ’ s Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung | Guía de usuario Notice d’utilisation | Manuale di istr uzioni | F elhasználói útmuta.
2 T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 S AFETY I NFOR MATION Please read this owner’ s gui de Please take the time to follow the instructions in this owner’ s guide carefully . It will help you to properly use your new Bose ® pr oduct and enjoy its features.
3 S AFETY I NFORMATION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 • Do not expose the product or batt ery to excessive heat, including direc t sunlight or fire and storage or use inside cars in hot weat her, where it can be expose d to tempera- tures in excess of 140°F (60°C).
4 S AFETY I NFORMATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Important Safety Instructions 1. Read these instructi ons. 2. Keep these instru ctions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this a pparatus near water or moisture.
5 S AFETY I NFORMATION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 Information about pr oducts that generate electrical noise This device complies with F CC and Industry Canada RF radiation exposur e limits set forth for gen e ral p opulation.
6 S AFETY I NFORMATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Please complete and retain for your records Serial number (on the back panel of the produc.
7 C ONTENTS T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Unpacking . . . . . . . . . . .
8 T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 I NTRODUCTION Overview Thank you for pur chasing the SoundLink ® Bluetooth ® Mobile speaker II. Now you can enjoy your music wirelessly fr om your smartphone, tablet, laptop, or other Bluetooth ® enabled device anywhere you choose.
9 I NTRODUCTION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 Opening the cover When opened, the cover for ms a stand for the speak er . • No sound is hear d from the speaker unless the cover is opened. • When you close the cover , magnets hold it in place.
10 I NTRODUCTION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Placing the speaker When using your SoundLink ® Bluetooth ® Mobile speaker II indoors, the tonal quality can vary depending on wher e the speake r is placed in a r oom.
11 T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 O PERATION Connecting to AC power Before using your new Soun dLink ® Bluetooth ® Mobile speaker II the first time, you should connect it t o AC (mains) power . T o connect to AC power: 1.
12 O PERATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 2. Plug the DC power cord on the power supply into the DC connector on the SoundLink ® Mobile speaker II. 3. Plug the power supply into a live AC (mains) outlet.
13 O PERAT ION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 System status indicators The status indicators, located on th e front of the SoundLink ® Mobile speaker II, i llumin ate to indicate when a source or featur e is activated.
14 O PERATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Contr ol buttons The control buttons ar e located on the top of the speaker . Pairing with Bluetooth ® devices Pairing occurs when two Bluetooth devices communicate with each othe r and establish a connection.
15 O PERAT ION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 T o begin pairing with a Bluetooth device 1. With the Bluetooth device and the SoundLink ® Mobile speaker II both tur ned on, press and hold the Bluetooth button on the speaker for three seconds to make the speaker discoverable.
16 O PERATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 To pair additional devices With the Bl uetooth device and the SoundLink ® Mobile s peaker II both tur ned on, press the Bluet ooth button on the speaker for three seconds to make the speaker discoverable again.
17 O PERAT ION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 T o add a sour ce: 1. Plug the cable from the audio device into the AUX ( ) connector on the back of the SoundLink ® Mobile speaker II. 2. Press the AUX button.
18 O PERATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Operating on battery power A fully char ged battery provides approximately three hours of use at maximum volume. The rate of battery dischar ge varies with the volume setting.
19 T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 M AINTENANCE AN D C ARE T roubleshooting Problem What to do Speaker will not turn on (AC power) • M ake sur e your system is connected to a working AC (mains) outlet.
20 M AINTENANCE AND C ARE T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 No audio fr om a Bluetooth ® device •M o v e y o u r Bluetooth device and/or SoundLink ® M ob ile speaker II away from other devices that generate electromagnetic in terfer ence.
21 M AINTENANCE AND C ARE T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 Cannot pair the speaker with my Bluetooth ® device – cont. • R eset the SoundLink ® Mobi le speaker II: Press the mute bu tton for 10 seconds.
22 M AINTENANCE AND C ARE T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Replacing the battery The battery should be replaced when: • The battery status in dicator is yellow when manually checking the battery charge level following a consistent 10 hour ch ar ge cycle.
23 M AINTENANCE AND C ARE T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 Cleaning T o clean the exterior surface of your product, you can wipe it using a soft, dry cloth. • Do not use solvents, ch emicals, or sprays.
S OUND L INK ® B LUETOOTH ® M OBILE SPEAKER II Owner ’ s Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung | Guía de usuario Notice d’utilisation | Manuale di istr uzioni | F elhasználói útmuta.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bose 357550-1300 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bose 357550-1300 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bose 357550-1300 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bose 357550-1300 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bose 357550-1300, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bose 357550-1300.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bose 357550-1300. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bose 357550-1300 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
