Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VeroBar 100 del fabbricante Bosch
Vai alla pagina of 98
V ero Bar TES701_H1.indb 1 13.10.2011 19:07:08.
.
Espre sso Ë Í Â Ã À Á Å Æ TES701_H1.
13 11 14 28 25 24 26 27 c d b a 10 TES701_H1.indb 4 13.10.2011 19:07:13.
TES701_H1.indb 5 13.10.2011 19:07:15.
.
.
.
.
.
 2 E s p r e s s o à .
.
.
j .
j > W a s se rf i l t e r .
.
.
.
.
.
.
0, 5 L W as se r + En t k a l k e r ein f ül l e n s ta r t .
T r o pf s c h a l e l ee re n T r o pf s c h a l e e in se t z e n .
En t k a l k un g sp r o gr a m m l äu f t Rein ig un g s p ro g r a m m l ä uf t T r o pf s.
.
.
.
.
.
.
a .
.
 2 E sp re s s o .
.
.
j .
j > W ate r f ilte r .
.
.
.
.
.
.
.
Emp t y d rip t r a y Rep l a ce dr ip t r ay .
.
Ref il l b e a n c on tain.
.
.
.
.
a .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vide r l e b a c c o l l ec t e ur Pl ac e r l e b a c c ol l e c t e ur .
Vide r l e b a c c o l l ec t e ur Pl ac e r l e b a c c ol l e c t e ur .
.
.
.
.
.
a .
.
.
.
.
.
j > Filtr o a c q u a .
.
.
.
.
.
.
Ver s a r e 0, 5 L a c q u a + de c a l c if ic a n t e s ta r t .
Vuo tare r a c c o g l i g oc ce Ins er ire ro c c o g l i go c c e .
Vuo tare r a c c o g l i g oc ce Ins er ire r a c c o g l ig o c c e .
.
.
.
TES701_H1.indb 88 13.10.2011 19:07:38.
09/11 DE Deutschla nd, Germ an y BSH Hausgerä te Service Gm bH Zentralwerksta tt für kleine Hausg eräte Trautskirc hener Straße 6 – 8 90431 Nürnb erg Online Auftra gsstatus, Pick up Service für K affeevollautom aten und viele w eitere Infos unt er: www.
09/11 ES España, Spain En caso de av ería puede pon erse en contacto c on nosotros, su aparato será trasl adado a nuestro taller especi alizado de caf eteras. Tel.: 902 28 88 38 BSH Electrodo mésticos España S.A. Polígono Malpica, Calle D, Parcela 96 A 50016 Zarag oza Tel.
09/11 MD Moldova S.R.L. "Rialto -Studio" . 98 2012 ./ : 022 23 81 80 mailto:bosch-md@mail. ru ME Crna Gora, Montenegro Elektronika k omerc Ul. 27 Mart br. 2 81000 Podgo rica Tel.
09/11 www.bosch-home.com AT 0810 700 400 BE 070 222 141 CH 043 455 4095 DE 01805 - 26 72 42 (0,14 €/Min, Mobil max. 0,42 €/Min) DK 44 89 89 85 ES 902 245 255 FI 020 7510700 Lankapuhelimesta 8,28 s.
Material-Nr.: 03/10 Garantiebeding ungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantielei stung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkä ufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehme r unberührt.
9 0 0 070 4 4 4 0 T ES70 1 - D E de/ en/f r /it 11/1 1 TES701_H1_Rückseiten.indd 94 20.10.2011 17:28:37.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch VeroBar 100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch VeroBar 100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch VeroBar 100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch VeroBar 100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch VeroBar 100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch VeroBar 100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch VeroBar 100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch VeroBar 100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.